Privacy Policy

Effective Date: 1 October 2026

Regrow Agriculture, Inc. and its affiliates  or related companies (collectively, “Regrow,” “we” or “us”) provides an Agriculture Resilience platform for today’s leading retailers, CPGs, processors, and farmers.  In this Privacy Policy (“Policy”), we describe how we collect, use, disclose and otherwise process the personal information described below, as well as the rights and choices you have regarding such personal information. 

This Policy applies to the extent we process personal information on our own behalf, as a controller or business. This Policy does not apply to the extent we process personal information, as a processor or service provider, on behalf of our business customers (“Customer Data”).  Where we process such Customer Data as a processor, such processing is subject to the privacy policies of our respective business customers. In such cases, Regrow will only process Customer Data on behalf of and under the instructions of our customers and as set out in our customer agreements, or where otherwise required by applicable laws.

If you are a California resident, please review our “CCPA Privacy Notice” for additional information about our information practices and your California privacy rights as required by California privacy law, including your right to opt out of sales of personal information.

By accessing or using the Platform, you acknowledge that you have read, understood, and agree to the terms of this Policy. If you do not agree, you must discontinue use of the Platform immediately. If you are located in Argentina, please review the "Argentine Privacy Rights Notice" section below for additional information about your rights under Argentine Law 25,326, including your right to access, rectify, and delete your personal data.

You can review more detailed information about our privacy practices and your rights and choices below in our Policy, which is organized into the following sections:

1. Scope

2. Personal Information

3. Collection Purposes of Collection and Use

4. Disclosure of Information

5. Aggregate and Non-identifiable Information

6. Cookies, Targeting, and Analytics

7. Your Privacy Choices

8. Information About Children

9. Third-Party Sites and Services

10. International Transfers

11. Security

12. Retention

13. Changes to Our Privacy Policy

14. Contact Us

15. Additional Information for Individuals in Certain Jurisdictions

A. Individuals in the European Union/European Economic Area and UK

B. CCPA Privacy Notice for California Residents

C. Argentine Privacy Rights Notice (Law 25,326)

D. Lei Geral de Proteção de Dados for Individuals in Brazil

1. Scope

This Privacy Policy applies to the personal information that Regrow processes as a controller or business as a responsible party related to: 

• Users of our websites where this Policy is posted, including: 
  
  • our marketing websites (“Site” or “Sites”): www.regrow.ag and www.plataformapuma.com , 
  • our SaaS platform (located at https://app.regrow.ag, https://api.regrow.ag, https://app.plataformapuma.com, and https://sso.plataformapuma.com), 
  • support and documentation sites: https://help.regrow.ag, https://developers.regrow.ag/, https://docs.regrow.ag/, https://docs.hcplataformapuma.com/,
  • our mobile applications, and the services we provide through these, as well as any technology, downloaded applications and software, and other products and services provided by us that display or include a link to this Policy (collectively, the “Services”); 
• Current, former, and prospective customers, vendors, and partners that use our products and Services or communicate with us for customer support, troubleshooting, or other interactions with us;
• Individuals who register for and/or apply to participate in our webinars, other events, and programs; 
• Individuals who are subscribed to receive news, information and marketing communications from us; 
• Individuals who participate in surveys and research conducted by us; and
• Individuals that communicate with us or otherwise engage with us related to our Services.

Not In Scope. This Policy does not apply to job applicants and candidates who apply for employment through our job application portal, or to employees and non-employee workers, whose personal information is subject to different privacy notices. ‍

Additional Notices. In some cases, additional or supplemental privacy notices (each an “additional notice”) may be provided and will apply to certain personal information collected and processed by us.  For example, we may provide an additional notice in order to provide more specific information about how we use and disclose personal information if you participate in one of our programs and we collect additional information from you related to the program. The additional notice will control to the extent there is a conflict with this Policy, with respect to your personal information that is subject to that notice.  

Your use of our Services and Site, and any dispute over privacy, is subject to this Policy and our Terms of Use, including its applicable limitations on damages and the resolution of disputes. Our Terms of Use are incorporated by reference into this Policy. To the maximum extent permitted by applicable law, Regrow's liability arising from or related to this Policy is limited as set forth in our Terms of Use.

2. Personal Information Collection 

We collect information directly from you, from third parties, and by automated means as set out below.   

Personal Information Collected Directly. 

The personal information that we collect and process will vary depending upon the circumstances and how you interact or engage with us, but generally includes: 

• Registration and account information. When you register for a business customer account, we may collect personal information such as: name, company name, and title/position; email address, phone number, mailing address and contact details; account profile information; business affiliations; and other information related to your account, such as your preferences. ‍
• Communications and interactions. When you communicate or interact with us, whether through the Site, Services, via email or otherwise, we collect and maintain a record of your contact details, contact preferences, communications, and our responses. Interactions may include when requesting a demo or filling out a ‘Contact Us’ form, requesting additional information about our Services, signing up for our mailing lists, or otherwise providing us information through the Site or Services.
• Payment and billing information.  In connection with our business customer accounts, we collect payment and billing information for those accounts, which may include billing contact name, address, and payment information in order to provide our Services to you. We may also collect payment information from contractors related to programs that utilize our Services in order to make payments to them.
• Events and other programs. For example, if you register for or attend an event that we host or sponsor, including summits and webinars, we may collect information related to your registration for and participation in such an event. Also, if you apply to get involved in our sustainability program, we collect your application information, including your name, email address, phone number, and occupation. If you are accepted into the program, we will collect information about you so that you can join our team, download the corresponding app, survey fields, and submit invoices.
• Research and surveys. We may conduct research and surveys, which may help us evaluate, develop and improve our Services and better respond to audience preferences. If you respond to surveys or similar requests, we will collect your personal information, including name and contact information and survey responses.

Regrow may also collect any other information voluntarily or involuntarily submitted to or generated through use of the Platform, including agricultural and operational data such as farm boundaries, field data, satellite imagery inputs, agronomic data, soil data, and yield estimates

Personal Information from Third Parties Sources.

We collect information about you from other sources, such as public sources, business partners, and other third parties. For example, we may collect information such as:  

• Vendors and service providers. We outsource some of our operations to our service providers and vendors in order to provide and operate our Services. They may collect and provide us with IP addresses, unique identifiers, and other user activity information.

• Lead information. We may receive lead and prospect information from third parties, about prospective business customers that may be interested in our Services. We may also engage with third parties to enhance or update our customer information.

• Social media and other third-party platforms. If you post information about us or engage with us on social media or other third-party platforms, we may collect personal information about you from that third-party platform. These third-party platforms and services control the information they collect and share about you.  For information about how they may use and disclose your information, including any information you make public, please consult their respective privacy policies.

When Regrow collects personal data from third parties, Regrow will make reasonable efforts to verify that such data was collected in compliance with applicable law. Regrow shall not be liable for any unlawful collection or processing carried out by third parties prior to disclosure to Regrow. Notification of third-party data collection will be provided where practicable and required by applicable law.

Personal Information We Collect Automatically or Derive.  

We automatically collect personal information related to your use of our Services and interactions with us and others, including information we collect automatically (e.g., using cookies and pixel tags).  We may also derive information about you (e.g., your location information) and your use of the Services. Such information includes:

• Device and browsing information. We may use cookies, third-party SDKs, pixel tags, and other tracking technologies to automatically collect personal information when you use our Site and other Services.  This information may include IP address and other unique identifiers, general location information, browser type, domain names, access times, pages views, date/time stamps, operating system, language, device type, unique ID, Internet service provider, referring and exiting URLs, and similar device and usage information. For more information about our use of cookies and other online tracking tools, please see the “Cookies, Targeting, and Analytics” section below.

• Activities and usage. We collect activity information related to your use of our Site and Services, such as information about the links clicked, searches, features used, pages viewed, time spent, and files uploaded. We also collect activity information related to your use of our Services, such as data logs, as well as data used to: optimize and maintain performance of the Services and our products; and monitor, investigate and prevent and detect fraud, system abuse, security incidents, unauthorized activities and access, and other misuses of the Services.

3. Purposes of Collection and Use

The purposes for which we may process personal information will vary depending upon the circumstances. 

Legal Bases for Processing. 

Certain laws, including the EU General Data Protection Regulation (“GDPR”) and Argentina Law 25.326, require that we inform you of the legal bases for our processing of your personal information. Pursuant to the GDPR (and other similar laws), we process personal information for the following legal bases:

Performance of a contract. As necessary to enter into or carry out the performance of our contract with our business customers.

Compliance with laws. For compliance with legal obligations and/or defense against legal claims, including those in the area of labor and employment law, social security, and data protection, tax, and corporate compliance laws.

Our legitimate interests. In furtherance of our legitimate business interests, which are not overridden by your interests and fundamental rights, including:

• Performance of contracts with customers and other parties;
• Implementation and operation of our Services, including support and technical services for our business operations and customers;
• Customer relationship management; 
• Monitoring, investigating, preventing and detecting fraud, system abuse, security incidents, authorized activities and access, and other misuse of the Services; 
• Ensuring physical, IT, and network perimeter security; 
• Preventing harm to customers, their accounts, and/or Customer Data; 
• Performing internal investigations; 
• Improving our Site and Services, and developing new services and offerings; 
• Conducting modeling, trend analysis, market research, analytics, research and related purposes; and 
• Conducting mergers, acquisitions, and reorganization, and other business transactions. 

With your consent: Where we rely on your consent as a legal basis, , the GDPR (where it applies) and other applicable laws give you the right to withdraw your consent, which you can do at any time by contacting us using the details at the end of this privacy notice. By accessing or continuing to use the Platform you expressly consent to the collection and processing your personal information as described in this policy. In some jurisdictions, your use of the Services may be taken as implied consent to the collection and processing of personal information as outlined in this privacy notice.

In addition, we may process your personal information where necessary to protect the vital interests of any individual.

Processing Purposes. 

In general, we use personal information for the purposes set forth below, and where GDPR or other relevant laws apply, we have set forth the legal bases for such processing in parenthesis (see above for a further explanation of our legal bases): 

Providing Services and Site and support. To provide and operate our Services and Site, communicate with you about your use of the Services and Site, provide troubleshooting and technical support, respond to your inquiries and requests, process your payments (for business customer accounts), communicate with you, and for similar service and support purposes. (Legal bases: performance of our contract and/or our legitimate interests)

Communicating with you about the Services. For example, to send notices, updates, security alerts and other administrative messages, and to consider your request or application (e.g., if you submitted an application for our sustainability program, we will use it as part of the application review process). We may also send user surveys and questionnaires, such as for market research. (Legal basis: performance of our contract)

Analytics and improvement. To better understand how users access and use the Services and Site, and our other products and offerings, and for other research and analytical purposes, such as to evaluate and improve our services and business operations, to develop new services and features, and for internal quality control and training purposes. (Legal basis: our legitimate interests)

Our advertising services. To promote Regrow’s products and services on third-party websites, as well as to measure and understand the reach and effectiveness of these ads and provide analytics and reporting to advertisers and ad partners.

Marketing and promotional purposes. For marketing purposes, including to send you newsletters, updates, alerts, and promotional information we think may interest you, as well as to evaluate, measure and improve our marketing. If you are located in a jurisdiction that requires opt-in consent to receive electronic marketing messages, we will only send you such messages if you opt-in to receive them. (Legal bases: our legitimate interests and/or with your consent).

General business operations. To consider and implement mergers, acquisitions, reorganizations, and other business transactions, and where necessary to the administration of our general business, accounting, recordkeeping, and legal functions. (Legal bases: our legitimate interests; and/or compliance with laws).

Security and protection of rights. To protect the Services and our business operations, including to prevent and detect fraud, misuse, and unauthorized activities, as well as where we believe necessary to investigate, prevent or take action regarding illegal activities, suspected fraud, situations involving potential threats to the safety or legal rights of any person or third party, or violations of our Terms of Use or this Policy. (Legal bases: our legitimate interests and/or compliance with laws).

Complying with legal obligations. To comply with the law or legal proceedings. For example, we may disclose information in response to subpoenas, court order, and other lawful requests by regulators and law enforcement, including responding to national security or law enforcement disclosure requirements. (Legal bases: our legitimate interests and/or compliance with laws).

4. Disclosure of Information

Regrow may disclose personal information to third parties as necessary for the purposes described in this Policy, or as otherwise permitted by applicable law, including Argentine Law 25,326. Such disclosures may occur without your prior notice where permitted by law. Regrow assumes no liability for the processing of personal information by third-party recipients beyond Regrow's reasonable control.

Vendors and service providers. To vendors, service providers, contractors, or agents who process such information on our behalf, in order to provide services to us or perform functions on our behalf, including IT service providers and analytics providers, and data providers that we work with to enhance our data.

Affiliates and subsidiaries. To our affiliates or subsidiaries; however, if we do so, their use and disclosure of your personal information will be subject to this Policy.

Business users. If you use the Services on behalf of your company (our business customer) or if you access any Regrow services as an authorized user of one of our business customers, we may share personal information about your access to the services and your communications or requests to us, with the relevant business customer. In addition, other users from that same business customer may have access to information, data, actions, and comments you provide within such online platforms or services.

Ad measurement providers. To advertising measurement providers and other service providers that help us and ad companies understand information about the content and ads viewed, and the effectiveness of ad campaigns, including the audience that saw the ads and how they responded. These measurement providers collect or receive information about your viewing of or interaction with content and ads within the Services and through our advertising services on other websites, mobile apps, and platforms.

Protecting rights and interests. To law enforcement and others where we believe doing so is necessary to protect the Services, our rights and property, or the rights, property and safety of others. For example, in order to (i) prevent, detect, investigate and respond to fraud, unauthorized activities and access, illegal activities, and misuse of the Services, (ii) situations involving potential threats to the health, safety or legal rights of any person or third party, or (iii) enforce, and detect, investigate and respond to violations of our Terms of Use. We may also disclose personal information, related to litigation and other legal claims or proceedings in which we are involved, as well as for our internal accounting, auditing, compliance, recordkeeping, and legal functions.

Legal compliance. To regulators, law enforcement and other third parties in order to comply with applicable legal or regulatory obligations, including as part of a judicial proceeding, in response to a subpoena, warrant, court order or other legal process, or as part of an investigation or request, whether formal or informal, from law enforcement or a government official.

Business transfers. We may disclose your information to another entity in connection with an acquisition or merger, sale or transfer of a business unit or assets, bankruptcy proceeding, or as part of any other similar business transfer, including during negotiations related to such transactions.

‍5. Aggregate and Non-identifiable Information

We may collect, use, disclose, and otherwise process aggregate and non-identifiable information, including related to our Services, for marketing, advertising, research, compliance, or other purposes. Where we use, disclose or process data that has been de-identified data we will maintain and use the information in de-identified form and not to attempt to re-identify the information, except pursuant to applicable privacy laws.

6. Cookies, Targeting, and Analytics 

We and our third-party service providers use cookies, pixels, java script, and other mechanisms to automatically collect information browsing, activity, device and similar information within our Services. We use this information to, for example, analyze and understand how users access and use the Services, how they interact with others through our Services, as well to identify and resolve bugs and errors in our Services and to assess, secure, protect, optimize and improve the performance of our Services.

Cookies.  Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your device’s hard drive through the Services for record-keeping purposes. Some cookies allow us to make it easier for you to navigate our Services, while others allow us to track your activities in our Services, support the security and performance of the Services, or allow us to track activity and usage data within Service. Most web browsers automatically accept cookies, but if you prefer, you can edit your browser options to block them in the future. The Help portion of the toolbar on most browsers will tell you how to prevent your computer from accepting new cookies, how to have the browser notify you when you receive a new cookie or how to disable cookies altogether.

Pixel Tags. Pixel tags (sometimes called web beacons or clear GIFs) are tiny graphics with a unique identifier, similar in function to cookies. In contrast to cookies, which are stored on your device, pixel tags are embedded invisibly on web pages and online content. We may use these, in connection with our Services to, among other things, track the activities of Site visitors, help us manage content, and compile statistics about Site usage. We and our third-party service providers also use clear GIFs in HTML emails to our customers, to help us track email response rates, identify when our emails are viewed, and track whether our emails are forwarded.

Third-Party Analytics. We may use non-affiliated analytics companies, for example Google Analytics (see privacy policy and opt-out), to evaluate use of our Services. We use these tools to help us understand use of, and to improve, our Services, performance, ad campaigns, and user experiences. These entities may use cookies and other tracking technologies, such as web beacons or local storage objects (LSOs), to perform their services.

Do-Not-Track. Currently, our systems do not recognize browser “do-not-track” requests. You may, however, disable certain tracking as discussed in this section (e.g., by disabling cookies); you also may opt out of targeted advertising by following the instructions in the “Cookies, Targeting, and Analytics” section.

Advertising and Targeting. As described above, we work with third parties, such as third-party ad networks, analytics and measurement services and other third-party ad companies to manage our advertising on third-party sites and online services. We and these third-party ad companies may use cookies, pixels tags, and other tools (which we may refer to collectively as “targeting cookies”) to collect activity information within our Services (as well as on third-party sites and services), as well as IP address, location information, unique ID, cookie and advertising IDs, and other identifiers, as well as browsing information. We and these third-party ad companies use this information to provide you with more relevant ads and content within our Services and other online services and on third-party sites and apps, and to evaluate the success of such ads and content.

Preferences. We make available several ways for you to manage your preferences regarding third-party advertising and cookies within our Site and Services. Many of these are browser and device specific, which means that you need to set the preference for each browser and device you use to access our Site and Services. In addition, if you delete or block cookies, you may need to reapply these preferences. Further, opting out of cookies and advertising as discussed below does not mean that you will no longer receive advertising content from us. You may continue to receive generic or “contextual” ads from us.

Cookie preference manager. You can review or change your preferences for targeting cookies and tags on our Site by adjusting your cookies in your browser settings. By clearing the cookies in your browser settings and visiting regrow.ag again, you will be able to make changes to your cookie preferences.

Browser settings. To prevent cookies from tracking your activity on our Site or visits across multiple websites, you can set your browser to block certain cookies, notify you when a cookie is set or delete cookies. Visitors to our Site and other online services who disable cookies will be able to browse the Site, but some features may not function. 

Industry ad choice programs. You can control how participating third-party ad companies use the information that they collect about your visits to our Sites and those of third parties, in order to display more relevant targeted advertising to you. For more information and to opt out of receiving targeted ads from participating third-party ad networks go to:

• U.S. Users: https://aboutads.info/choices (Digital Advertising Alliance) (You can also download the DAA AppChoices tool in order to help control interest-based advertising on apps on your mobile device.)
• EU Users: https://youronlinechoices.eu (European Interactive Digital Advertising Alliance)

Please note that opting out of participating ad networks does not opt you out of being served advertising. You may continue to receive generic or contextual ads on our Services. You may also continue to receive targeted ads on other websites, from companies that do not participate in the above programs.

7. Your Privacy Choices 

Users have several choices regarding their personal information and privacy preferences, as described in this section. 

Marketing Communications. We may send periodic promotional emails to you. You may opt out of such communications by following the opt-out instructions contained in the email or emailing us at marketing@regrow.ag.  Please note that it may take up to ten (10) business days for us to process opt out requests. If you opt out of receiving promotional emails about recommendations or other information we think may interest you, we may still send you emails about your account or any Services you have requested or received from us.

Cookie and Targeted Advertising. As described in the “Cookies, Targeting, and Analytics” section above, you can manage your preferences for cookies (including targeting cookies) on our Site and Services by adjusting your cookie settings or other preferences.

Mobile Device Settings. In some of our mobile Services, we may send push notifications from time-time in order to update you about updates. With your permission, we may collect your device’s location information. If you no longer wish to receive these types of communications or share your location data, you may update the app settings on your mobile device.

Accessing and Updating Your Account Information. If you register for an account with us, you can access and update certain information we have relating to your account within your account profile settings. Please note that we may maintain copies of information that you have updated, modified or deleted, as permitted, in our business records and in the normal course of our business operations.

Additional Information for Certain Jurisdictions. We are committed to respecting the privacy rights of individuals under all privacy laws applicable to us. Some privacy and data protection laws require that we provide specific information about individual rights to applicable consumers, which we have set forth at the end of this privacy policy:

• EU/EEA. If you are in the European Union / European Economic Area, below we provide further details about your rights under the GDPR.

• California. If you are a California resident, you have certain rights, under California privacy laws, regarding your personal information as set forth in Section 15.B CCPA Privacy Notice for California Residents. 

For more information about our privacy practices and your privacy choices, you may contact us as set forth in the ‘Contact Us’ section below.

8. Information About Children

The Regrow site is not intended for minors under the age of 13. We do not knowingly or specifically collect information about minors under the age of 13. If you believe we have unintentionally collected such information, please notify us at privacy@regrow.ag and we will take action as necessary to securely delete such information. 

9. Third-Party Sites and Services

Our Services may contain links to third-party websites. Any access to and use of such linked websites is not governed by this Policy, but instead is governed by the privacy policies of those third-party websites. We are not responsible for the information practices of such third-party websites.

‍10. International Transfers

Regrow is headquartered in the United States and operates globally. Personal information collected through the Platform may be transferred to, stored in, or processed in the United States or other jurisdictions outside your home jurisdiction, which may not provide equivalent levels of data protection as applicable laws in your home jurisdiction.

By accessing or using the Platform, you expressly consent to the transfer of your personal information to the United States and other jurisdictions as described in this Policy. Regrow will make reasonable efforts to ensure that such transfers are conducted in accordance with applicable laws and regulations.

Regrow assumes no liability for differences in data protection standards between jurisdictions. To the extent required by law, Regrow will implement appropriate safeguards for international data transfers, which may include contractual clauses or other mechanisms recognized under applicable law.

If you are located in the European Economic Area, transfers of your personal information to third countries will be conducted pursuant to mechanisms approved by the EUropean Commission, such as Standard Contractual Clauses. Details of such mechanisms are available upon written request to Regrow as set forth in the ‘Contact Us’ section below.

11. Security

We have implemented safeguards and technical measures to protect the personal information that we have under our control from unauthorized access, use or disclosure. However, no data security measures can guarantee 100% security. You should take steps to protect against unauthorized access to your password, phone, and computer by, among other things, signing off after using a shared device.

12. Retention

As a general rule, we retain your personal information for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected and is used by us, as stated in this Policy. Further, to the extent permitted by applicable law, we will retain and use your personal information as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes, maintain appropriate business records, and enforce our agreements.  With respect to retaining Customer Data, our business customers instruct us on how long to retain Customer Data, which we handle as a data processor.

13. Changes to Our Privacy Policy

This Policy is current as of the Effective Date set forth above. We may change this Policy from time to time, so please be sure to check back periodically. We will post any changes to this Policy on our Site.  If we make any changes to this Policy that materially affect our practices with regard to the personal information we have previously collected from you, we will endeavor to provide you with notice in advance of such change, such as via email or prominent notice on the Site.

14. Contact Us

If you have questions or concerns regarding the way in which your personal information is being processed or this Policy, please email us at privacy@regrow.ag or reach out to Regrow using the contact information below:

Regrow Agriculture Inc.
Attn: Regrow Privacy Officer
87 Packers Falls Road
Durham, New Hampshire 03824 USA

15. Additional Information for Individuals in Certain Jurisdictions

Residents of certain jurisdictions have additional rights under applicable privacy laws, as described in this section.

Please note that for Customer Data that we process on behalf of our business customers, in our capacity as a processor or service provider, we will provide reasonable assistance to that business customer as necessary to enable them to respond to your requests to exercise your privacy rights. If possible, you should submit your request directly to the relevant business customer. 

A. Individuals in the European Union/European Economic Area and UK. 

Subject to the conditions set out in applicable law, data subjects in the European Union/European Economic Area (“EEA”) and UK have the following rights regards our processing of their personal information:

• Right of access. To confirm whether we are processing your personal information and to receive a copy of that personal information (along with certain other details).
• Right to correction (rectification). To request that we correct any personal information we hold about you that is inaccurate or incomplete.

• Right of erasure. To request that we delete your personal information under certain circumstances, such as where we no longer need it or if you withdraw your consent (where applicable). (NOTE: If you request that we delete your personal information, we may do so by deleting your account(s) with us.) 

• Right of restriction. To request that we restrict the processing of your personal information under certain circumstances, such as where you contest its accuracy or object to our use or stated legal basis.
• Right to data portability. To receive a copy of personal information we have obtained from you in a structured, commonly used, and machine-readable format and to reuse it elsewhere or to ask us to transfer it to a third party of your choice, under certain circumstances.

• Right to object. To object to our processing of your personal information on the basis of our legitimate interests, in which case, we must stop such processing unless we have compelling legitimate grounds that override your interest or where we need to process it for the establishment, exercise, or defense of legal claims. Where we are relying on our legitimate interests (other than marketing), we believe that we have a compelling interest in such processing, but we will individually review each request and related circumstances.

• Right to object to marketing.  To request that we stop processing your personal information for marketing purposes, on the basis of our legitimate interests. If you do so, we will stop such processing for our marketing purposes.

• Right not to be subject to automated decision-making. To not be subject to a decision when it is based on automatic processing if it produces a legal effect or similarly significantly affects you, unless it is necessary for entering into or performing a contract between us.

• Right to withdraw your consent. Where you have consented, to withdraw your consent to our processing of your personal information, without affecting the lawfulness of our processing prior to the withdrawal of your consent. 

• Right to lodge a complaint. To lodge a complaint with a supervisory authority if you believe our processing of your personal information infringes the law. 

Submitting a GDPR Request. Please contact us as set out in the Contact Us section below to exercise one of these rights. Please note that some of these rights may be limited, such as where we have an overriding interest or legal obligation to continue to process the data. If we receive any requests from individuals related to Customer Data, we will forward the request to the relevant customers.

B. CCPA Privacy Notice for California Residents. 

Below, we provide information, as required under California privacy laws, including the California Consumer Privacy Act and its implementing regulations, each as amended (“CCPA”), which require that we provide California residents certain specific information about how we handle their personal information, whether collected online or offline. This section does not address or apply to our handling of publicly available information made lawfully available by state or federal governments or other personal information that is subject to an exemption under California privacy laws.

Categories of Personal Information We Collect. Our collection, use and disclosure of personal information about a California resident will vary depending upon the circumstances and nature of our interactions or relationship with such resident. The table below sets out generally the categories of personal information (as defined by the CCPA) about California residents that we collect and disclose to others for a business purpose or commercial purpose.  

Sales and Sharing. California privacy laws define a “sale” as disclosing or making available to a third-party personal information in exchange for monetary or other valuable consideration, and “sharing” includes disclosing or making available personal information to a third party for purposes of cross-context behavioral advertising. While we do not disclose personal information to third parties in exchange for monetary compensation, we may “sell” or “share” (as defined by the CCPA) Identifiers and Usage Data to third-party advertising networks, analytics providers, and social networks. We do not sell or share sensitive personal information, nor do we sell or share any personal information about individuals who we know are under sixteen (16) years old.

Sources of Personal Information. In general, we may collect the categories of personal information identified in the table above from the following categories of sources:

• Directly from you
• Our affiliates and subsidiaries
• Third-party platforms
• Third-party sites and services
• Ad networks
• Analytics providers
• Social networks
• Internet service providers
• Operating systems and platforms
• Our vendors and service providers

Purposes for Collecting and Disclosing.  As described in more detail in Section 3. Purposes of Collection and Use, in general, we collect and otherwise process the above personal information in order to provide our Services to you, respond to your requests, as otherwise directed or consented to by you, and for the following business or commercial purposes:

• Providing Services and Site and support 
• Communication with you about the Services
• Analytics and improvement 
• Our advertising services 
• Marketing and promotional purposes
• General business operations 
• Security and protection of rights
• Complying with legal obligations

Retention. We will retain your personal information as long as necessary for purposes for which the personal information was collected and is used by us, as stated in this Policy. If you request that we no longer use your personal information to provide Services to you, please contact us using the contact information provided in this Policy. However, if you withdraw consent or otherwise object to our collection, use and disclosure of your personal information, you may not be able to use the Services. Further, to the extent permitted by applicable law, we will retain and use your personal information as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes, maintain appropriate business records, and enforce our agreements.

California Residents’ Rights. California residents have the right to receive certain information about how their personal information is used and disclosed and to not be discriminated against for exercising their privacy rights under the CCPA.  The CCPA also grants California residents the following rights (subject to certain limitations):

Opt-out of sales and sharing. The right to opt-out of our sale and sharing of their personal information.

Delete. Subject to certain exceptions, the right to request deletion of their personal information that we have collected about them.

Know/access. The right to request and, subject to certain exemptions, receive a copy of the specific pieces of personal information that we have collected about them and to have this delivered either (a) by mail or (b) electronically in a portable and, to the extent technically feasible, readily useable format that allows the individual to transmit this information to another entity without hindrance. California residents also have the right to request that we provide them certain information about how we have handled their personal information, including: 

• Categories of personal information collected;
• Categories of sources of personal information;
• Business and/or commercial purposes for collecting and selling their personal information;
• Categories of third parties/with whom we have disclosed or shared their personal information;
• Categories of personal information that we have disclosed or shared with a third party for a business purpose; and
• Categories of third parties to whom the residents' personal information has been sold and shared and the specific categories of personal information sold and shared to each category of third party.

Correct. The right to request that a business that maintains inaccurate personal information about the resident correct that personal information.

Limit use or disclosure of sensitive personal information. The right to limit the use or disclosure of sensitive personal information to those uses authorized by California privacy laws. However, we do not use or disclose sensitive personal information beyond these purposes.

Submitting CCPA Requests to Know, Correct and Delete. California residents may submit a verifiable request to exercise their CCPA rights as set forth below:

• Email: privacy@regrow.ag
• Via our webform.

When you submit a request to know, to delete or to correct we will take steps to verify your request by matching the information provided by you with the information we have in our records. To verify your request, we will request that you provide us with your name, email and contact details and to confirm your email address. In some cases, we may request additional information in order to verify your request or where necessary to process your request. 

Authorized agents may initiate a request on behalf of another individual by contacting us in writing at the contact information set forth above. Authorized agents will be required to provide proof of their authorization and we may also require that the relevant consumer directly verify their identity and the authority of the authorized agent. We will respond to verifiable requests received from California residents as required by law. If we are unable to adequately verify a request, we will notify the requestor.

Requests to Opt-Out of Sales and Sharing. California residents may submit requests to opt out of “sales” and “sharing” (e.g., targeted advertising) of their personal information by:

• Webform. You may opt out of our sales and sharing of your personal information by submitting a request through our webform.  We will process your request based upon the personal information in our records that is linked or reasonably linkable to the personal information provided in your opt out request.

• Browser Opt Out. You may also opt out of “sales” and “sharing” by our site of online data via your browser by clearing cookies in your browser and declining cookies when returning to regrow.ag or by turning on “global privacy control”—or GPC— signals for your browser. If we recognize that your browser is transmitting a GPC signal, we will opt that browser out of “sales” and “sharing” (including via targeting cookies). Your opt out is browser specific and applies to sales and sharing via cookies and similar browser-based tools through our website. If you come to this website from a different device or from a different browser on the same device, you will need to apply your preferences, or turn on GPC, for that browser and device as well.  More info on GPC is available here. 

C. Argentine Privacy Rights Notice (Law 25,326)

The following section applies to individuals located in the Argentine Republic and is provided in compliance with Argentine Law 25,326 on the Protection of Personal Data ("Law 25,326") and its implementing regulations.

Responsable del Tratamiento (Data Controller). Regrow Agriculture, Inc., headquartered at 87 Packers Falls Road, Durham, New Hampshire 03824, USA, acts as responsable del tratamiento of personal data collected through the Platform.

Purpose of Processing. Personal data is collected and processed for the purposes described in this Policy, including the provision of agricultural sustainability services, analytics, marketing, and compliance with legal obligations.

Rights of Data Subjects. In accordance with Article 14 and related provisions of Law 25,326, Argentine residents have the following rights with respect to their personal data:

• Right of Access: to request information about the personal data held by Regrow and the purposes for which it is processed, free of charge, once every six (6) months, or at any time upon demonstration of a legitimate interest;
• Right of Rectification: to request correction of inaccurate, incomplete, or outdated personal data;
• Right of Deletion (Supresión): to request deletion of personal data where processing violates Law 25,326, subject to applicable legal exceptions;
• Right of Confidentiality (Confidencialidad): to request that Regrow treat personal data as confidential where disclosure is not required by law.

Limitations on Rights. The exercise of the above rights is subject to applicable legal exceptions and Regrow's legitimate operational and legal requirements. Regrow reserves the right to deny or limit rights requests where: (i) retention is required by applicable law; (ii) the request conflicts with Regrow's legal obligations or legitimate interests; or (iii) the request is manifestly unfounded or excessive.

International Data Transfers.  Personal data collected from Argentine residents may be transferred to the United States, as described in the 'International Transfers' section of this Policy. Such transfers are conducted on the basis of your consent, as provided by your use of the Platform, and subject to applicable safeguards under Law 25,326. Regrow is headquartered in the United States and operates globally. Personal information collected through the Platform may be transferred to, stored in, or processed in the United States or other jurisdictions outside of Argentina, which may not provide equivalent levels of data protection as Argentine Law 25,326 or other applicable laws in your home jurisdiction. By accessing or using the Platform, you expressly consent to the transfer of your personal information to the United States and other jurisdictions as described in this Policy. Regrow will make reasonable efforts to ensure that such transfers are conducted in accordance with applicable law, including Argentine Law 25,326. Regrow assumes no liability for differences in data protection standards between jurisdictions. To the extent required by Argentine Law 25,326, Regrow will implement appropriate safeguards for international data transfers, which may include contractual clauses or other mechanisms recognized under applicable law.

Supervisory Authority. Argentine residents who believe their rights under Law 25,326 have been violated may lodge a complaint with the Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP), the Argentine data protection supervisory authority, at www.argentina.gob.ar/aaip. Regrow encourages you to contact Regrow directly in the first instance to resolve any privacy concerns.

Contact for Argentine Privacy Rights Requests. To exercise your rights under Law 25,326, please contact Regrow's Privacy Officer at:

Regrow Agriculture, Inc. Attn: Privacy Officer — Anne Dietz Email: privacy@regrow.ag 87 Packers Falls Road, Durham, New Hampshire 03824, USA

AVISO LEGAL — LEY 25,326, ARTÍCULO 30: "LA AGENCIA DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA, EN SU CARÁCTER DE ÓRGANO DE CONTROL DE LA LEY N° 25.326, TIENE LA ATRIBUCIÓN DE ATENDER LAS DENUNCIAS Y RECLAMOS QUE INTERPONGAN QUIENES RESULTEN AFECTADOS EN SUS DERECHOS POR INCUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS VIGENTES EN MATERIA DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

D. Lei Geral de Proteção de Dados for Individuals in Brazil

If you are located in Brazil, you have specific rights under the General Data Protection Law (Lei Geral de Proteção de Dados, or “LGPD”). In addition to the rights described in the main body of this Policy, you have the following rights regarding your personal information:

• Right of Confirmation and Access: You may request confirmation of the existence of processing and access to your personal information.
• Right of Correction: You may request the correction of incomplete, inaccurate, or out-of-date data.
• Right of Anonymization, Blocking, or Deletion: You may request the anonymization, blocking, or deletion of unnecessary or excessive data or data processed in non-compliance with the LGPD.
• Right of Portability: You may request the portability of your data to another service or product provider, subject to commercial and industrial secrecy.
• Right of Information: You have the right to information about the public and private entities with which we have shared data.
• Right to Revoke Consent: You have the right to revoke your consent at any time, where processing is based on consent.

Data Protection Officer (DPO). To exercise your rights, or if you have questions regarding the processing of your personal information, please contact our designated privacy officer at privacy@regrow.ag.  

Politique de confidentialité de Regrow Agriculture

Date d'entrée en vigueur : 1er octobre 2026

Regrow Agriculture, Inc. et ses sociétés affiliées ou liées (collectivement, « Regrow » ou « nous ») fournissent une plateforme de Résilience Agricole pour les principaux détaillants, entreprises de produits de grande consommation (CPG), transformateurs et agriculteurs d'aujourd'hui. Dans la présente Politique de confidentialité (« Politique »), nous décrivons comment nous collectons, utilisons, divulguons et traitons les informations personnelles décrites ci-dessous, ainsi que les droits et les choix dont vous disposez concernant ces informations personnelles.

La présente Politique s'applique dans la mesure où nous traitons des informations personnelles pour notre propre compte, en tant que responsable du traitement ou entreprise. La présente Politique ne s'applique pas dans la mesure où nous traitons des informations personnelles, en tant que sous-traitant ou fournisseur de services, pour le compte de nos clients professionnels (« Données Client »). Lorsque nous traitons ces Données Client en tant que sous-traitant, ce traitement est soumis aux politiques de confidentialité de nos clients professionnels respectifs. Dans de tels cas, Regrow ne traitera les Données Client qu'au nom et selon les instructions de nos clients et tel qu'énoncé dans nos accords clients, ou lorsque cela est autrement requis par les lois applicables.

Si vous résidez en Californie, veuillez consulter notre « Avis de confidentialité CCPA » pour des informations supplémentaires sur nos pratiques en matière d'information et vos droits à la vie privée en Californie, tels que requis par la loi californienne sur la confidentialité, y compris votre droit de refuser la vente d'informations personnelles.

En accédant ou en utilisant la Plateforme, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté les termes de la présente Politique. Si vous n'êtes pas d'accord, vous devez immédiatement cesser d'utiliser la Plateforme. Si vous êtes situé en Argentine, veuillez consulter la section « Avis sur les droits à la vie privée en Argentine » ci-dessous pour des informations supplémentaires sur vos droits en vertu de la loi argentine 25.326, y compris votre droit d'accéder, de rectifier et de supprimer vos données personnelles.

Vous pouvez consulter des informations plus détaillées sur nos pratiques en matière de confidentialité ainsi que sur vos droits et choix ci-dessous dans notre Politique, qui est organisée en sections suivantes :

• Périmètre
• Collecte d'Informations Personnelles
• Finalités de la Collecte et de l'Utilisation
• Divulgation d'Informations
• Informations Agrégées et Non Identifiables
• Cookies, Ciblage et Analyses Statistiques
• Vos Choix en Matière de Confidentialité
• Informations sur les Enfants
• Sites et Services Tiers
• Transferts Internationaux
• Sécurité
• Conservation
• Modifications de Notre Politique de Confidentialité
• Nous Contacter
• Informations Supplémentaires pour les Personnes dans Certaines Juridictions
• Personnes dans l'Union européenne/l'Espace économique européen et au Royaume-Uni
• Avis de confidentialité CCPA pour les résidents de Californie
• Avis sur les droits à la vie privée en Argentine (Loi 25.326)
• Lei Geral de Proteção de Dados pour les personnes au Brésil

‍

Périmètre

La présente Politique de confidentialité s'applique aux informations personnelles que Regrow traite en tant que responsable du traitement ou entreprise en tant que partie responsable en lien avec :

Les utilisateurs de nos sites Web sur lesquels la présente Politique est publiée, y compris :

• nos sites Web de marketing (« Site » ou « Sites ») : www.regrow.ag et www.plataformapuma.com,
• notre plateforme SaaS (située aux adresses https://app.regrow.ag, https://api.regrow.ag, https://app.plataformapuma.com et https://sso.plataformapuma.com),
• sites d'assistance et de documentation : https://help.regrow.ag, https://developers.regrow.ag/, https://docs.regrow.ag/measure, https://docs.hcplataformapuma.com/,
• nos applications mobiles et les services que nous fournissons par leur biais, ainsi que toute technologie, applications et logiciels téléchargés, et autres produits et services que nous fournissons qui affichent ou incluent un lien vers la présente Politique (collectivement, les « Services ») ;

‍

Les clients, fournisseurs et partenaires actuels, anciens et potentiels qui utilisent nos produits et Services ou qui communiquent avec nous à des fins d'assistance client, de dépannage ou pour d'autres interactions avec nous ;

Les personnes qui s'inscrivent et/ou postulent pour participer à nos webinaires, autres événements et programmes ;

Les personnes qui sont abonnées pour recevoir des actualités, des informations et des communications marketing de notre part ;

Les personnes qui participent à des enquêtes et à des recherches que nous menons ; et

Les personnes qui communiquent avec nous ou qui interagissent autrement avec nous en lien avec nos Services.

Hors Périmètre. La présente Politique ne s'applique pas aux candidats qui postulent à un emploi via notre portail de candidature, ni aux travailleurs salariés et non salariés, dont les informations personnelles sont soumises à des avis de confidentialité différents.

Avis Supplémentaires. Dans certains cas, des avis de confidentialité supplémentaires ou complémentaires (chacun étant un « avis supplémentaire ») peuvent être fournis et s'appliqueront à certaines informations personnelles que nous collectons et traitons. Par exemple, nous pouvons fournir un avis supplémentaire afin de fournir des informations plus spécifiques sur la manière dont nous utilisons et divulguons les informations personnelles si vous participez à l'un de nos programmes et si nous recueillons des informations supplémentaires auprès de vous en lien avec ce programme. L'avis supplémentaire prévaudra dans la mesure où il existe un conflit avec la présente Politique, en ce qui concerne vos informations personnelles qui sont soumises à cet avis.

Votre utilisation de nos Services et de notre Site, ainsi que tout litige relatif à la confidentialité, sont soumis à la présente Politique et à nos Conditions d'utilisation, y compris leurs limitations applicables en matière de dommages-intérêts et de résolution des litiges. Nos Conditions d'utilisation sont incorporées par référence à la présente Politique. Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, la responsabilité de Regrow découlant de ou liée à la présente Politique est limitée telle qu'énoncée dans nos Conditions d'utilisation.Collecte d'Informations Personnelles

Nous collectons des informations directement auprès de vous, auprès de tiers et par des moyens automatisés, comme indiqué ci-dessous.

Informations personnelles collectées directement.

Les informations personnelles que nous collectons et traitons varieront en fonction des circonstances et de la façon dont vous interagissez ou vous engagez avec nous, mais elles comprennent généralement :

• Informations d'inscription et de compte. Lorsque vous vous inscrivez à un compte client professionnel, nous pouvons collecter des informations personnelles telles que : nom, nom de l'entreprise et titre/poste ; adresse e-mail, numéro de téléphone, adresse postale et coordonnées ; informations de profil de compte ; affiliations commerciales ; et d'autres informations liées à votre compte, telles que vos préférences.
• Communications et interactions. Lorsque vous communiquez ou interagissez avec nous, que ce soit via le Site, les Services, par e-mail ou autrement, nous collectons et conservons un enregistrement de vos coordonnées, de vos préférences de contact, de vos communications et de nos réponses. Les interactions peuvent inclure la demande de démonstration ou le remplissage d'un formulaire « Nous contacter », la demande d'informations supplémentaires sur nos Services, l'inscription à nos listes de diffusion, ou le fait de nous fournir des informations via le Site ou les Services.
• Informations de paiement et de facturation. En lien avec nos comptes clients professionnels, nous collectons des informations de paiement et de facturation pour ces comptes, ce qui peut inclure le nom du contact de facturation, l'adresse et les informations de paiement afin de vous fournir nos Services. Nous pouvons également collecter des informations de paiement auprès des entrepreneurs liés aux programmes qui utilisent nos Services afin de leur effectuer des paiements.
• Événements et autres programmes. Par exemple, si vous vous inscrivez à un événement que nous hébergeons ou parrainons, ou si vous y assistez, y compris des sommets et des webinaires, nous pouvons collecter des informations liées à votre inscription et à votre participation à cet événement. De même, si vous postulez pour participer à notre programme de durabilité, nous collectons les informations de votre candidature, y compris votre nom, adresse e-mail, numéro de téléphone et profession. Si vous êtes accepté dans le programme, nous collecterons des informations à votre sujet afin que vous puissiez rejoindre notre équipe, télécharger l'application correspondante, arpenter les champs et soumettre des factures.
• Recherche et enquêtes. Nous pouvons mener des recherches et des enquêtes, qui peuvent nous aider à évaluer, développer et améliorer nos Services et à mieux répondre aux préférences de notre public. Si vous répondez à des enquêtes ou à des demandes similaires, nous collecterons vos informations personnelles, notamment votre nom, vos coordonnées et vos réponses aux enquêtes.

Regrow peut également collecter toute autre information soumise volontairement ou involontairement ou générée par l'utilisation de la Plateforme, y compris des données agricoles et opérationnelles telles que les limites des fermes, les données de champ, les données d'imagerie satellite, les données agronomiques, les données sur les sols et les estimations de rendement.

Informations personnelles provenant de sources tierces.

Nous collectons des informations vous concernant à partir d'autres sources, telles que des sources publiques, des partenaires commerciaux et d'autres tiers. Par exemple, nous pouvons collecter des informations telles que :

• Vendeurs et fournisseurs de services. Nous externalisons certaines de nos opérations à nos fournisseurs de services et vendeurs afin de fournir et d'exploiter nos Services. Ils peuvent collecter et nous fournir des adresses IP, des identifiants uniques et d'autres informations sur l'activité des utilisateurs.
• Informations sur les prospects. Nous pouvons recevoir des informations sur les prospects et les clients professionnels potentiels qui pourraient être intéressés par nos Services auprès de tiers. Nous pouvons également faire appel à des tiers pour améliorer ou mettre à jour nos informations sur les clients.
• Réseaux sociaux et autres plateformes tierces. Si vous publiez des informations nous concernant ou interagissez avec nous sur les réseaux sociaux ou d'autres plateformes tierces, nous pouvons collecter des informations personnelles vous concernant à partir de cette plateforme tierce. Ces plateformes et services tiers contrôlent les informations qu'ils collectent et partagent à votre sujet. Pour plus d'informations sur la façon dont ils peuvent utiliser et divulguer vos informations, y compris toute information que vous rendez publique, veuillez consulter leurs politiques de confidentialité respectives.

Lorsque Regrow collecte des données personnelles auprès de tiers, Regrow fera des efforts raisonnables pour vérifier que ces données ont été collectées conformément à la loi applicable. Regrow ne sera pas responsable de toute collecte ou traitement illégal effectué par des tiers avant la divulgation à Regrow. La notification de la collecte de données par des tiers sera fournie dans la mesure du possible et lorsque la loi applicable l'exige.

Informations Personnelles que Nous Collectons Automatiquement ou Dérivons.

Nous collectons automatiquement des informations personnelles liées à votre utilisation de nos Services et à vos interactions avec nous et d'autres, y compris les informations que nous collectons automatiquement (par exemple, à l'aide de cookies et de pixels invisibles). Nous pouvons également dériver des informations vous concernant (par exemple, vos informations de localisation) et votre utilisation des Services. Ces informations comprennent :

• Informations sur l'appareil et la navigation. Nous pouvons utiliser des cookies, des SDK tiers, des pixels invisibles et d'autres technologies de suivi pour collecter automatiquement des informations personnelles lorsque vous utilisez notre Site et d'autres Services. Ces informations peuvent inclure l'adresse IP et d'autres identifiants uniques, des informations de localisation générale, le type de navigateur, les noms de domaine, les heures d'accès, les pages vues, les horodatages, le système d'exploitation, la langue, le type d'appareil, l'ID unique, le fournisseur de services Internet, les URL de référence et de sortie, ainsi que des informations similaires sur l'appareil et l'utilisation. Pour plus d'informations sur notre utilisation des cookies et d'autres outils de suivi en ligne, veuillez consulter la section « Cookies, Ciblage et Analyses Statistiques » ci-dessous.
• Activités et utilisation. Nous collectons des informations sur les activités liées à votre utilisation de notre Site et de nos Services, telles que des informations sur les liens cliqués, les recherches, les fonctionnalités utilisées, les pages consultées, le temps passé et les fichiers téléchargés. Nous collectons également des informations sur les activités liées à votre utilisation de nos Services, telles que les journaux de données, ainsi que des données utilisées pour : optimiser et maintenir les performances des Services et de nos produits ; et surveiller, enquêter, prévenir et détecter la fraude, les abus de système, les incidents de sécurité, les activités et accès non autorisés, et d'autres utilisations abusives des Services.

Finalités de la Collecte et de l'Utilisation

Les finalités pour lesquelles nous pouvons traiter des informations personnelles varieront selon les circonstances.

Bases Légales pour le Traitement.

Certaines lois, notamment le Règlement général sur la protection des données de l'UE (« RGPD ») et la loi argentine 25.326, exigent que nous vous informions des bases légales de notre traitement de vos informations personnelles. Conformément au RGPD (et à d'autres lois similaires), nous traitons les informations personnelles sur les bases légales suivantes :

• Exécution d'un contrat. Tel que nécessaire pour conclure ou exécuter l'exécution de notre contrat avec nos clients professionnels.
• Respect des lois. Pour le respect des obligations légales et/ou la défense contre des réclamations légales, y compris celles dans le domaine du droit du travail et de l'emploi, de la sécurité sociale, de la protection des données, de la fiscalité et des lois sur la conformité des entreprises.
• Nos intérêts légitimes. Dans la poursuite de nos intérêts commerciaux légitimes, qui ne sont pas outrepassés par vos intérêts et vos droits fondamentaux, y compris :
  
  • Exécution de contrats avec des clients et d'autres parties ;
  • Mise en œuvre et exploitation de nos Services, y compris les services d'assistance et techniques pour nos opérations commerciales et nos clients ;
  • Gestion de la relation client ;
  • Surveillance, enquête, prévention et détection de la fraude, des abus de système, des incidents de sécurité, des activités et accès autorisés, et d'autres utilisations abusives des Services ;
  • Assurer la sécurité physique, informatique et du périmètre réseau ;
  • Prévenir les dommages aux clients, à leurs comptes et/ou aux Données Client ;
  • Réaliser des enquêtes internes ;
  • Améliorer notre Site et nos Services, et développer de nouveaux services et offres ;
  • Conduire des modélisations, des analyses de tendances, des études de marché, des analyses, des recherches et des objectifs connexes ; et
  • Réaliser des fusions, des acquisitions, des réorganisations et d'autres transactions commerciales.
• Avec votre consentement : Lorsque nous nous appuyons sur votre consentement comme base légale, le RGPD (là où il s'applique) et d'autres lois applicables vous donnent le droit de retirer votre consentement, ce que vous pouvez faire à tout moment en nous contactant en utilisant les détails figurant à la fin de cet avis de confidentialité. En accédant ou en continuant à utiliser la Plateforme, vous consentez expressément à la collecte et au traitement de vos informations personnelles comme décrit dans cette politique. Dans certaines juridictions, votre utilisation des Services peut être considérée comme un consentement implicite à la collecte et au traitement des informations personnelles tel qu'indiqué dans cet avis de confidentialité.

De plus, nous pouvons traiter vos informations personnelles lorsque cela est nécessaire pour protéger les intérêts vitaux de toute personne.

Finalités du Traitement.

En général, nous utilisons les informations personnelles aux fins énoncées ci-dessous, et là où le RGPD ou d'autres lois pertinentes s'appliquent, nous avons énoncé les bases légales de ce traitement entre parenthèses (voir ci-dessus pour une explication plus détaillée de nos bases légales) :

• Fourniture des Services et du Site, et assistance. Pour fournir et exploiter nos Services et notre Site, communiquer avec vous au sujet de votre utilisation des Services et du Site, fournir un dépannage et une assistance technique, répondre à vos questions et demandes, traiter vos paiements (pour les comptes clients professionnels), communiquer avec vous, et à des fins de service et d'assistance similaires. (Bases légales : exécution de notre contrat et/ou nos intérêts légitimes)
• Communication avec vous au sujet des Services. Par exemple, pour envoyer des avis, des mises à jour, des alertes de sécurité et d'autres messages administratifs, et pour examiner votre demande ou candidature (par exemple, si vous avez soumis une candidature pour notre programme de durabilité, nous l'utiliserons dans le cadre du processus d'examen des candidatures). Nous pouvons également envoyer des enquêtes et des questionnaires aux utilisateurs, par exemple pour des études de marché. (Base légale : exécution de notre contrat)
• Analyses et amélioration. Pour mieux comprendre comment les utilisateurs accèdent et utilisent les Services et le Site, ainsi que nos autres produits et offres, et à d'autres fins de recherche et d'analyse, telles que pour évaluer et améliorer nos services et nos opérations commerciales, pour développer de nouveaux services et fonctionnalités, et à des fins de contrôle qualité et de formation internes. (Base légale : nos intérêts légitimes)
• Nos services publicitaires. Pour promouvoir les produits et services de Regrow sur des sites Web tiers, ainsi que pour mesurer et comprendre la portée et l'efficacité de ces publicités et fournir des analyses et des rapports aux annonceurs et partenaires publicitaires.
• Finalités marketing et promotionnelles. À des fins marketing, notamment pour vous envoyer des newsletters, des mises à jour, des alertes et des informations promotionnelles susceptibles de vous intéresser, ainsi que pour évaluer, mesurer et améliorer notre marketing. Si vous résidez dans une juridiction qui exige un consentement préalable (opt-in) pour recevoir des messages marketing électroniques, nous ne vous enverrons ces messages que si vous acceptez de les recevoir. (Bases légales : nos intérêts légitimes et/ou avec votre consentement)
• Opérations commerciales générales. Pour envisager et mettre en œuvre des fusions, des acquisitions, des réorganisations et d'autres transactions commerciales, et lorsque cela est nécessaire à l'administration de nos fonctions commerciales, comptables, d'archivage et juridiques générales. (Bases légales : nos intérêts légitimes ; et/ou conformité aux lois)
• Sécurité et protection des droits. Pour protéger les Services et nos opérations commerciales, y compris pour prévenir et détecter la fraude, l'utilisation abusive et les activités non autorisées, ainsi que lorsque nous le jugeons nécessaire pour enquêter, prévenir ou prendre des mesures concernant des activités illégales, des suspicions de fraude, des situations impliquant des menaces potentielles pour la sécurité ou les droits légaux de toute personne ou tiers, ou des violations de nos Conditions d'utilisation ou de la présente Politique. (Bases légales : nos intérêts légitimes et/ou conformité aux lois)
• Respect des obligations légales. Pour se conformer à la loi ou à des procédures judiciaires. Par exemple, nous pouvons divulguer des informations en réponse à des assignations, des ordonnances judiciaires et d'autres demandes légales de régulateurs et des autorités chargées de l'application de la loi, y compris pour répondre aux exigences de divulgation en matière de sécurité nationale ou d'application de la loi. (Bases légales : nos intérêts légitimes et/ou conformité aux lois)

Divulgation d'Informations

Regrow peut divulguer des informations personnelles à des tiers si nécessaire aux fins décrites dans la présente Politique, ou tel qu'autrement permis par la loi applicable, y compris la loi argentine 25.326. De telles divulgations peuvent se produire sans votre avis préalable lorsque la loi le permet. Regrow n'assume aucune responsabilité quant au traitement des informations personnelles par des destinataires tiers au-delà du contrôle raisonnable de Regrow.

• Vendeurs et fournisseurs de services. Aux vendeurs, fournisseurs de services, entrepreneurs ou agents qui traitent ces informations pour notre compte, afin de nous fournir des services ou d'exécuter des fonctions pour notre compte, y compris les fournisseurs de services informatiques et les fournisseurs d'analyses, ainsi que les fournisseurs de données avec lesquels nous travaillons pour améliorer nos données.
• Sociétés affiliées et filiales. À nos sociétés affiliées ou filiales ; cependant, si nous le faisons, leur utilisation et divulgation de vos informations personnelles seront soumises à la présente Politique.
• Utilisateurs professionnels. Si vous utilisez les Services pour le compte de votre entreprise (notre client professionnel) ou si vous accédez à des services Regrow en tant qu'utilisateur autorisé de l'un de nos clients professionnels, nous pouvons partager des informations personnelles sur votre accès aux services et vos communications ou demandes adressées à nous, avec le client professionnel concerné. De plus, d'autres utilisateurs de ce même client professionnel peuvent avoir accès aux informations, données, actions et commentaires que vous fournissez au sein de ces plateformes ou services en ligne.
• Fournisseurs de mesure publicitaire. Aux fournisseurs de mesure publicitaire et à d'autres fournisseurs de services qui nous aident, ainsi qu'aux sociétés publicitaires, à comprendre des informations sur le contenu et les publicités consultés, ainsi que sur l'efficacité des campagnes publicitaires, y compris l'audience qui a vu les publicités et comment elle a réagi. Ces fournisseurs de mesure collectent ou reçoivent des informations sur votre visualisation ou votre interaction avec du contenu et des publicités au sein des Services et par le biais de nos services publicitaires sur d'autres sites Web, applications mobiles et plateformes.
• Protection des droits et intérêts. Aux autorités chargées de l'application de la loi et à d'autres personnes lorsque nous pensons que cela est nécessaire pour protéger les Services, nos droits et nos biens, ou les droits, la propriété et la sécurité d'autrui. Par exemple, afin de (i) prévenir, détecter, enquêter et répondre à la fraude, aux activités et accès non autorisés, aux activités illégales et à l'utilisation abusive des Services, (ii) dans des situations impliquant des menaces potentielles pour la santé, la sécurité ou les droits légaux de toute personne ou tiers, ou (iii) appliquer, détecter, enquêter et répondre aux violations de nos Conditions d'utilisation. Nous pouvons également divulguer des informations personnelles en lien avec des litiges et d'autres réclamations ou procédures judiciaires dans lesquels nous sommes impliqués, ainsi que pour nos fonctions internes de comptabilité, d'audit, de conformité, d'archivage et juridiques.
• Conformité légale. Aux régulateurs, aux autorités chargées de l'application de la loi et à d'autres tiers afin de se conformer aux obligations légales ou réglementaires applicables, y compris dans le cadre d'une procédure judiciaire, en réponse à une assignation, un mandat, une ordonnance judiciaire ou une autre procédure légale, ou dans le cadre d'une enquête ou d'une demande, qu'elle soit formelle ou informelle, émanant des autorités chargées de l'application de la loi ou d'un responsable gouvernemental.
• Transferts d'entreprise. Nous pouvons divulguer vos informations à une autre entité dans le cadre d'une acquisition ou d'une fusion, d'une vente ou d'un transfert d'une unité commerciale ou d'actifs, d'une procédure de faillite, ou dans le cadre de tout autre transfert d'entreprise similaire, y compris pendant les négociations liées à de telles transactions.

Informations Agrégées et Non Identifiables

Nous pouvons collecter, utiliser, divulguer et traiter autrement des informations agrégées et non identifiables, y compris celles relatives à nos Services, à des fins de marketing, de publicité, de recherche, de conformité ou autres. Lorsque nous utilisons, divulguons ou traitons des données qui ont été désidentifiées, nous conserverons et utiliserons les informations sous forme désidentifiée et ne tenterons pas de réidentifier les informations, sauf conformément aux lois sur la confidentialité applicables.Vos Choix en Matière de Confidentialité

Les utilisateurs disposent de plusieurs choix concernant leurs informations personnelles et leurs préférences de confidentialité, tels que décrits dans cette section.

• Communications Marketing. Nous pouvons vous envoyer des e-mails promotionnels périodiques. Vous pouvez refuser de recevoir ces communications en suivant les instructions de désabonnement contenues dans l'e-mail ou en nous envoyant un e-mail à marketing@regrow.ag. Veuillez noter qu'il peut nous falloir jusqu'à dix (10) jours ouvrables pour traiter les demandes de désabonnement. Si vous choisissez de ne pas recevoir d'e-mails promotionnels sur des recommandations ou d'autres informations susceptibles de vous intéresser, nous pourrons toujours vous envoyer des e-mails concernant votre compte ou les Services que vous nous avez demandés ou reçus.
• Cookies et Publicité Ciblée. Comme décrit dans la section « Cookies, Ciblage et Analyses Statistiques » ci-dessus, vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies (y compris les cookies de ciblage) sur notre Site et nos Services en ajustant vos paramètres de cookies ou d'autres préférences.
• Paramètres des appareils mobiles. Dans certains de nos Services mobiles, nous pouvons envoyer des notifications push de temps à autre afin de vous informer des mises à jour. Avec votre permission, nous pouvons collecter les informations de localisation de votre appareil. Si vous ne souhaitez plus recevoir ce type de communications ou partager vos données de localisation, vous pouvez mettre à jour les paramètres de l'application sur votre appareil mobile.
• Accès et Mise à jour des Informations de Votre Compte. Si vous créez un compte chez nous, vous pouvez accéder et mettre à jour certaines informations relatives à votre compte dans les paramètres de votre profil de compte. Veuillez noter que nous pouvons conserver des copies des informations que vous avez mises à jour, modifiées ou supprimées, conformément à ce qui est autorisé, dans nos dossiers commerciaux et dans le cours normal de nos opérations commerciales.
• Informations complémentaires pour certaines Juridictions. Nous nous engageons à respecter les droits à la vie privée des individus en vertu de toutes les lois sur la confidentialité qui nous sont applicables. Certaines lois sur la confidentialité et la protection des données exigent que nous fournissions des informations spécifiques sur les droits individuels aux consommateurs concernés, ce que nous avons exposé à la fin de la présente politique de confidentialité :
  
  • UE/EEE. Si vous êtes dans l'Union européenne / l'Espace économique européen, nous fournissons ci-dessous plus de détails sur vos droits en vertu du RGPD.
  • Californie. Si vous résidez en Californie, vous disposez de certains droits, en vertu des lois sur la confidentialité de la Californie, concernant vos informations personnelles, tels qu'énoncés dans la Section 15.B, Avis de confidentialité CCPA pour les résidents de Californie.

Pour plus d'informations sur nos pratiques en matière de confidentialité et vos choix en matière de confidentialité, vous pouvez nous contacter comme indiqué dans la section « Nous Contacter » ci-dessous.Informations sur les Enfants

Le site Regrow n'est pas destiné aux mineurs de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment ou spécifiquement d'informations sur les mineurs de moins de 13 ans. Si vous pensez que nous avons collecté de telles informations par inadvertance, veuillez nous en informer à privacy@regrow.ag et nous prendrons les mesures nécessaires pour supprimer ces informations en toute sécurité.Sites et Services Tiers

Nos Services peuvent contenir des liens vers des sites Web tiers. Tout accès et utilisation de ces sites Web liés ne sont pas régis par la présente Politique, mais sont plutôt régis par les politiques de confidentialité de ces sites Web tiers. Nous ne sommes pas responsables des pratiques en matière d'information de ces sites Web tiers.Transferts Internationaux

Regrow a son siège aux États-Unis et opère à l'échelle mondiale. Les informations personnelles collectées via la Plateforme peuvent être transférées, stockées ou traitées aux États-Unis ou dans d'autres juridictions en dehors de votre juridiction d'origine, qui peuvent ne pas offrir des niveaux de protection des données équivalents à ceux des lois applicables dans votre juridiction d'origine.

En accédant ou en utilisant la Plateforme, vous consentez expressément au transfert de vos informations personnelles aux États-Unis et dans d'autres juridictions, comme décrit dans la présente Politique. Regrow fera des efforts raisonnables pour s'assurer que ces transferts sont effectués conformément aux lois et réglementations applicables.

Regrow n'assume aucune responsabilité quant aux différences de normes de protection des données entre les juridictions. Dans la mesure requise par la loi, Regrow mettra en œuvre des garanties appropriées pour les transferts internationaux de données, ce qui peut inclure des clauses contractuelles ou d'autres mécanismes reconnus en vertu de la loi applicable.

Si vous êtes situé dans l'Espace économique européen, les transferts de vos informations personnelles vers des pays tiers seront effectués conformément aux mécanismes approuvés par la Commission européenne, tels que les Clauses contractuelles types. Les détails de ces mécanismes sont disponibles sur demande écrite auprès de Regrow, comme indiqué dans la section « Nous Contacter » ci-dessous.Sécurité

Nous avons mis en œuvre des garanties et des mesures techniques pour protéger les informations personnelles sous notre contrôle contre l'accès, l'utilisation ou la divulgation non autorisés. Cependant, aucune mesure de sécurité des données ne peut garantir une sécurité à 100 %. Vous devez prendre des mesures pour vous protéger contre l'accès non autorisé à votre mot de passe, votre téléphone et votre ordinateur, notamment en vous déconnectant après avoir utilisé un appareil partagé.Conservation

En règle générale, nous conservons vos informations personnelles aussi longtemps que nécessaire pour remplir les finalités pour lesquelles elles ont été collectées et sont utilisées par nous, comme indiqué dans la présente Politique. De plus, dans la mesure permise par la loi applicable, nous conserverons et utiliserons vos informations personnelles si nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales, résoudre des litiges, maintenir des dossiers commerciaux appropriés et faire respecter nos accords. En ce qui concerne la conservation des Données Client, nos clients professionnels nous donnent des instructions sur la durée de conservation des Données Client, que nous traitons en tant que sous-traitant.Modifications de Notre Politique de Confidentialité

La présente Politique est à jour à la date d'entrée en vigueur indiquée ci-dessus. Nous pouvons modifier la présente Politique de temps à autre, veuillez donc revenir la consulter périodiquement. Nous publierons toute modification apportée à la présente Politique sur notre Site. Si nous apportons des modifications à la présente Politique qui affectent de manière significative nos pratiques concernant les informations personnelles que nous avons précédemment collectées auprès de vous, nous nous efforcerons de vous en informer à l'avance, par exemple par e-mail ou par un avis bien visible sur le Site.Nous Contacter

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la manière dont vos informations personnelles sont traitées ou la présente Politique, veuillez nous envoyer un e-mail à privacy@regrow.ag ou contactez Regrow en utilisant les coordonnées ci-dessous :

Regrow Agriculture Inc.

À l'attention de : Responsable de la confidentialité Regrow - Anne Dietz

87 Packers Falls Road

Durham, New Hampshire 03824

USAInformations Supplémentaires pour les Personnes dans Certaines Juridictions

Les résidents de certaines juridictions disposent de droits supplémentaires en vertu des lois sur la confidentialité applicables, tels que décrits dans cette section.

Veuillez noter que pour les Données Client que nous traitons pour le compte de nos clients professionnels, en notre qualité de sous-traitant ou de fournisseur de services, nous fournirons une assistance raisonnable à ce client professionnel si nécessaire pour leur permettre de répondre à vos demandes d'exercice de vos droits à la vie privée. Si possible, vous devez soumettre votre demande directement au client professionnel concerné.Personnes dans l'Union européenne/l'Espace économique européen et au Royaume-Uni.

Sous réserve des conditions énoncées dans la loi applicable, les personnes concernées dans l'Union européenne / l'Espace économique européen (« EEE ») et au Royaume-Uni disposent des droits suivants concernant notre traitement de leurs informations personnelles :

• Droit d'accès. Pour confirmer si nous traitons vos informations personnelles et pour recevoir une copie de ces informations personnelles (ainsi que certains autres détails).
• Droit de correction (rectification). Pour demander que nous corrigions toute information personnelle que nous détenons à votre sujet et qui est inexacte ou incomplète.
• Droit à l'effacement. Pour demander que nous supprimions vos informations personnelles dans certaines circonstances, par exemple si nous n'en avons plus besoin ou si vous retirez votre consentement (le cas échéant). (REMARQUE : Si vous demandez que nous supprimions vos informations personnelles, nous pouvons le faire en supprimant votre/vos compte(s) chez nous.)
• Droit à la limitation. Pour demander que nous limitions le traitement de vos informations personnelles dans certaines circonstances, par exemple si vous contestez son exactitude ou si vous vous opposez à notre utilisation ou à notre base légale déclarée.
• Droit à la portabilité des données. Pour recevoir une copie des informations personnelles que nous avons obtenues auprès de vous dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine et pour les réutiliser ailleurs ou pour nous demander de les transférer à un tiers de votre choix, dans certaines circonstances.
• Droit d'opposition. Pour vous opposer au traitement de vos informations personnelles sur la base de nos intérêts légitimes, auquel cas nous devons arrêter ce traitement à moins que nous n'ayons des motifs légitimes impérieux qui l'emportent sur votre intérêt ou si nous avons besoin de les traiter pour l'établissement, l'exercice ou la défense de droits légaux. Lorsque nous nous appuyons sur nos intérêts légitimes (autres que le marketing), nous pensons que nous avons un intérêt impérieux à un tel traitement, mais nous examinerons individuellement chaque demande et les circonstances connexes.
• Droit d'opposition au marketing. Pour demander que nous cessions de traiter vos informations personnelles à des fins de marketing, sur la base de nos intérêts légitimes. Si vous le faites, nous cesserons un tel traitement à nos fins de marketing.
• Droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée sur un traitement automatisé. De ne pas faire l'objet d'une décision lorsqu'elle est fondée sur un traitement automatique si elle produit un effet juridique ou vous affecte de manière significative, sauf si cela est nécessaire pour conclure ou exécuter un contrat entre nous.
• Droit de retirer votre consentement. Lorsque vous avez consenti, de retirer votre consentement à notre traitement de vos informations personnelles, sans affecter la licéité de notre traitement avant le retrait de votre consentement.
• Droit d'introduire une plainte. D'introduire une plainte auprès d'une autorité de contrôle si vous estimez que notre traitement de vos informations personnelles enfreint la loi.

Soumettre une demande RGPD. Veuillez nous contacter comme indiqué dans la section « Nous Contacter » ci-dessous pour exercer l'un de ces droits. Veuillez noter que certains de ces droits peuvent être limités, par exemple lorsque nous avons un intérêt prédominant ou une obligation légale de continuer à traiter les données. Si nous recevons des demandes d'individus liées aux Données Client, nous transmettrons la demande aux clients concernés.

‍

Catégorie

Description

Catégories de Divulgations à des Tiers à des fins Commerciales ou Professionnelles

Identifiants

Inclut des identifiants directs tels que le nom, le nom d'utilisateur, l'adresse, l'adresse e-mail, le numéro de téléphone, l'ID de l'appareil, l'adresse IP (Internet Protocol) et d'autres identifiants uniques tels que le numéro d'identification fiscale ou EIN.

Vendeurs et fournisseurs de services, Conseillers et agents, Entités gouvernementales et autorités chargées de l'application de la loi, Sociétés affiliées et filiales, Réseaux publicitaires, Fournisseurs d'analyses de données, Réseaux sociaux, Fournisseurs de services Internet, Systèmes d'exploitation et plateformes

Dossiers Clients

Inclut les informations de votre compte et de votre profil, telles que le nom d'utilisateur et le mot de passe, l'e-mail, l'adresse, le numéro de téléphone et d'autres coordonnées, les identifiants de compte, les préférences de communication, les informations de facturation et de paiement, et d'autres informations que les individus nous fournissent afin de s'inscrire, d'accéder ou d'utiliser notre Site et nos Services.

Vendeurs et fournisseurs de services, Conseillers et agents, Entités gouvernementales et autorités chargées de l'application de la loi, Sociétés affiliées et filiales, Fournisseurs d'analyses de données, Fournisseurs de services Internet, Systèmes d'exploitation et plateformes

Informations Commerciales

Inclut des enregistrements de biens personnels, de produits ou services achetés, obtenus ou considérés, ou d'autres historiques ou tendances d'achat.

Vendeurs et fournisseurs de services, Conseillers et agents, Entités gouvernementales et autorités chargées de l'application de la loi, Sociétés affiliées et filiales, Fournisseurs d'analyses de données, Fournisseurs de services Internet, Systèmes d'exploitation et plateformes

Données d'Utilisation

Inclut l'historique de navigation, les données de parcours de navigation (clickstream), l'historique de recherche, les journaux d'accès, les informations concernant vos interactions avec nos Sites, applications ou Services, et nos e-mails marketing et publicités en ligne, ainsi que d'autres données d'utilisation liées à votre utilisation de notre site Web et d'autres services en ligne.

Vendeurs et fournisseurs de services, Conseillers et agents, Entités gouvernementales et autorités chargées de l'application de la loi, Sociétés affiliées et filiales, Réseaux publicitaires, Fournisseurs d'analyses de données, Réseaux sociaux, Fournisseurs de services Internet, Systèmes d'exploitation et plateformes

Données de Localisation

Inclut des informations de localisation sur un individu ou un appareil particulier.

Vendeurs et fournisseurs de services, Conseillers et agents, Entités gouvernementales et autorités chargées de l'application de la loi, Sociétés affiliées et filiales, Réseaux publicitaires, Fournisseurs d'analyses de données, Réseaux sociaux, Fournisseurs de services Internet, Systèmes d'exploitation et plateformes

Données Audio, Vidéo et Électroniques

Inclut des informations audio, électroniques, visuelles ou similaires, des photographies et des images, des enregistrements d'appels (par exemple, des appels au support client), et des photos ou contenus visuels soumis via nos Services.

Vendeurs et fournisseurs de services, Conseillers et agents, Entités gouvernementales et autorités chargées de l'application de la loi, Sociétés affiliées et filiales, Fournisseurs d'analyses de données, Systèmes d'exploitation et plateformes

Inférences

Inclut les inférences tirées d'autres informations personnelles que nous collectons pour créer un profil basé sur votre compte et vos activités, qui reflètent vos préférences, caractéristiques, comportements, attitudes et capacités liés à notre Site et nos Services.

Vendeurs et fournisseurs de services, Conseillers et agents, Entités gouvernementales et autorités chargées de l'application de la loi, Sociétés affiliées et filiales, Réseaux publicitaires, Fournisseurs d'analyses de données, Fournisseurs de services Internet, Systèmes d'exploitation et plateformes

Ventes et Partage. Les lois sur la confidentialité de la Californie définissent une « vente » comme la divulgation ou la mise à disposition à un tiers d'informations personnelles en échange d'une contrepartie monétaire ou autre contrepartie de valeur, et le « partage » inclut la divulgation ou la mise à disposition d'informations personnelles à un tiers à des fins de publicité comportementale intercontextuelle. Bien que nous ne divulguions pas d'informations personnelles à des tiers en échange d'une compensation monétaire, nous pouvons « vendre » ou « partager » (tels que définis par le CCPA) des Identifiants et des Données d'Utilisation à des réseaux publicitaires tiers, des fournisseurs d'analyses et des réseaux sociaux. Nous ne vendons ni ne partageons d'informations personnelles sensibles, et nous ne vendons ni ne partageons aucune information personnelle concernant des personnes dont nous savons qu'elles ont moins de seize (16) ans.

Sources d'Informations Personnelles. En général, nous pouvons collecter les catégories d'informations personnelles identifiées dans le tableau ci-dessus auprès des catégories de sources suivantes :

• Directement auprès de vous
• Nos sociétés affiliées et filiales
• Plateformes tierces
• Sites et services tiers
• Réseaux publicitaires
• Fournisseurs d'analyses
• Réseaux sociaux
• Fournisseurs de services Internet
• Systèmes d'exploitation et plateformes
• Nos vendeurs et fournisseurs de services

Finalités de la Collecte et de la Divulgation. Comme décrit plus en détail dans la Section 3, Finalités de la Collecte et de l'Utilisation, en général, nous collectons et traitons les informations personnelles ci-dessus afin de vous fournir nos Services, de répondre à vos demandes, tel qu'autrement dirigé ou consenti par vous, et aux fins commerciales ou professionnelles suivantes :

• Fourniture des Services et du Site, et assistance
• Communication avec vous au sujet des Services
• Analyses et amélioration
• Nos services publicitaires
• Finalités marketing et promotionnelles
• Opérations commerciales générales
• Sécurité et protection des droits
• Respect des obligations légales

Conservation. Nous conserverons vos informations personnelles aussi longtemps que nécessaire aux fins pour lesquelles les informations personnelles ont été collectées et sont utilisées par nous, comme indiqué dans la présente Politique. Si vous demandez que nous n'utilisions plus vos informations personnelles pour vous fournir des Services, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées fournies dans la présente Politique. Cependant, si vous retirez votre consentement ou si vous vous opposez à la collecte, à l'utilisation et à la divulgation de vos informations personnelles, vous pourriez ne pas être en mesure d'utiliser les Services. De plus, dans la mesure permise par la loi applicable, nous conserverons et utiliserons vos informations personnelles si nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales, résoudre des litiges, maintenir des dossiers commerciaux appropriés et faire respecter nos accords.

Droits des Résidents de Californie. Les résidents de Californie ont le droit de recevoir certaines informations sur la façon dont leurs informations personnelles sont utilisées et divulguées et de ne pas faire l'objet de discrimination pour avoir exercé leurs droits à la vie privée en vertu du CCPA. Le CCPA accorde également aux résidents de Californie les droits suivants (sous réserve de certaines limitations) :

• Refus de vente et de partage. Le droit de refuser la vente et le partage de leurs informations personnelles par nous.
• Suppression. Sous réserve de certaines exceptions, le droit de demander la suppression de leurs informations personnelles que nous avons collectées à leur sujet.
• Connaître/accéder. Le droit de demander et, sous réserve de certaines exemptions, de recevoir une copie des éléments spécifiques d'informations personnelles que nous avons collectés à leur sujet et de les faire livrer soit (a) par courrier, soit (b) électroniquement dans un format portable et, dans la mesure techniquement réalisable, facilement utilisable, permettant à l'individu de transmettre ces informations à une autre entité sans entrave. Les résidents de Californie ont également le droit de demander que nous leur fournissions certaines informations sur la façon dont nous avons traité leurs informations personnelles, notamment :
  
  • Les catégories d'informations personnelles collectées ;
  • Les catégories de sources d'informations personnelles ;
  • Les finalités commerciales et/ou professionnelles de la collecte et de la vente de leurs informations personnelles ;
  • Les catégories de tiers avec lesquels nous avons divulgué ou partagé leurs informations personnelles ;
  • Les catégories d'informations personnelles que nous avons divulguées ou partagées avec un tiers à des fins professionnelles ; et
  • Les catégories de tiers auxquels les informations personnelles des résidents ont été vendues et partagées, ainsi que les catégories spécifiques d'informations personnelles vendues et partagées à chaque catégorie de tiers.
• Corriger. Le droit de demander qu'une entreprise qui détient des informations personnelles inexactes sur le résident corrige ces informations personnelles.
• Limiter l'utilisation ou la divulgation d'informations personnelles sensibles. Le droit de limiter l'utilisation ou la divulgation d'informations personnelles sensibles aux utilisations autorisées par les lois sur la confidentialité de la Californie. Cependant, nous n'utilisons ni ne divulguons d'informations personnelles sensibles au-delà de ces fins.

Avis sur les droits à la vie privée en Argentine (Loi 25,326)

La section suivante s'applique aux personnes situées en République argentine et est fournie conformément à la loi argentine 25.326 sur la protection des données personnelles (« Loi 25.326 ») et ses règlements d'application.

Responsable del Tratamiento (Responsable du traitement). Regrow Agriculture, Inc., dont le siège social est situé au 87 Packers Falls Road, Durham, New Hampshire 03824, États-Unis, agit en tant que responsable del tratamiento des données personnelles collectées via la Plateforme.

Finalité du traitement. Les données personnelles sont collectées et traitées aux fins décrites dans la présente Politique, y compris la prestation de services de durabilité agricole, d'analyses, de marketing et le respect des obligations légales.

Droits des personnes concernées. Conformément à l'article 14 et aux dispositions connexes de la Loi 25.326, les résidents argentins disposent des droits suivants concernant leurs données personnelles :

• Droit d'accès : demander des informations sur les données personnelles détenues par Regrow et les fins pour lesquelles elles sont traitées, gratuitement, une fois tous les six (6) mois, ou à tout moment sur démonstration d'un intérêt légitime ;
• Droit de rectification : demander la correction des données personnelles inexactes, incomplètes ou obsolètes ;
• Droit de suppression (Supresión) : demander la suppression des données personnelles lorsque le traitement viole la Loi 25.326, sous réserve des exceptions légales applicables ;
• Droit de confidentialité (Confidencialidad) : demander que Regrow traite les données personnelles comme confidentielles lorsque la divulgation n'est pas requise par la loi.

Limitations des droits. L'exercice des droits ci-dessus est soumis aux exceptions légales applicables et aux exigences opérationnelles et légales légitimes de Regrow. Regrow se réserve le droit de refuser ou de limiter les demandes d'exercice des droits lorsque : (i) la conservation est requise par la loi applicable ; (ii) la demande est en conflit avec les obligations légales ou les intérêts légitimes de Regrow ; ou (iii) la demande est manifestement infondée ou excessive.

Transferts internationaux de données. Les données personnelles collectées auprès des résidents argentins peuvent être transférées aux États-Unis, comme décrit dans la section « Transferts Internationaux » de la présente Politique. Ces transferts sont effectués sur la base de votre consentement, tel que prévu par votre utilisation de la Plateforme, et sous réserve des garanties applicables en vertu de la Loi 25.326. Regrow a son siège aux États-Unis et opère à l'échelle mondiale. Les informations personnelles collectées via la Plateforme peuvent être transférées, stockées ou traitées aux États-Unis ou dans d'autres juridictions en dehors de l'Argentine, qui peuvent ne pas offrir des niveaux de protection des données équivalents à ceux de la Loi argentine 25.326 ou d'autres lois applicables dans votre juridiction d'origine. En accédant ou en utilisant la Plateforme, vous consentez expressément au transfert de vos informations personnelles aux États-Unis et dans d'autres juridictions, comme décrit dans la présente Politique. Regrow fera des efforts raisonnables pour s'assurer que ces transferts sont effectués conformément à la loi applicable, y compris la Loi argentine 25.326. Regrow n'assume aucune responsabilité quant aux différences de normes de protection des données entre les juridictions. Dans la mesure requise par la Loi argentine 25.326, Regrow mettra en œuvre des garanties appropriées pour les transferts internationaux de données, ce qui peut inclure des clauses contractuelles ou d'autres mécanismes reconnus en vertu de la loi applicable.

Autorité de contrôle. Les résidents argentins qui estiment que leurs droits en vertu de la Loi 25.326 ont été violés peuvent déposer une plainte auprès de l'Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP), l'autorité de contrôle de la protection des données argentine, sur www.argentina.gob.ar/aaip. Regrow vous encourage à contacter Regrow directement en premier lieu pour résoudre toute préoccupation en matière de confidentialité.

Contact pour les demandes liées aux droits à la vie privée en Argentine. Pour exercer vos droits en vertu de la Loi 25.326, veuillez contacter le Responsable de la confidentialité de Regrow à :

Regrow Agriculture, Inc.

À l'attention de : Responsable de la confidentialité — Anne Dietz

E-mail : privacy@regrow.ag

87 Packers Falls Road, Durham, New Hampshire 03824, USA

AVISO LEGAL — LEY 25,326, ARTÍCULO 30: "LA AGENCIA DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA, EN SU CARÁCTER DE ÓRGANO DE CONTROL DE LA LEY N° 25.326, TIENE LA ATRIBUCIÓN DE ATENDER LAS DENUNCIAS Y RECLAMOS QUE INTERPONGAN QUIENES RESULTEN AFECTADOS EN SUS DERECHOS POR INCUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS VIGENTES EN MATERIA DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES." 

‍

Datenschutzrichtlinie von Regrow Agriculture

Datum des Inkrafttretens: 1. Oktober 2026

Regrow Agriculture, Inc. und seine verbundenen Unternehmen oder nahestehenden Gesellschaften (zusammen „Regrow“, „wir“ oder „uns“) stellen eine Plattform für landwirtschaftliche Resilienz für führende Einzelhändler, CPGs (Konsumgüterhersteller), Verarbeiter und Landwirte von heute bereit. In dieser Datenschutzrichtlinie („Richtlinie“) beschreiben wir, wie wir die unten beschriebenen personenbezogenen Daten erheben, verwenden, offenlegen und anderweitig verarbeiten, sowie welche Rechte und Wahlmöglichkeiten Sie in Bezug auf diese personenbezogenen Daten haben.

Diese Richtlinie gilt, soweit wir personenbezogene Daten in eigenem Namen als Verantwortlicher oder Unternehmen verarbeiten. Diese Richtlinie gilt nicht, soweit wir personenbezogene Daten als Auftragsverarbeiter oder Dienstleister im Auftrag unserer Geschäftskunden („Kundendaten“) verarbeiten. Wenn wir solche Kundendaten als Auftragsverarbeiter verarbeiten, unterliegt diese Verarbeitung den Datenschutzrichtlinien unserer jeweiligen Geschäftskunden. In solchen Fällen verarbeitet Regrow Kundendaten nur im Auftrag und gemäß den Anweisungen unserer Kunden sowie wie in unseren Kundenvereinbarungen festgelegt oder anderweitig durch geltendes Recht vorgeschrieben.

Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind, lesen Sie bitte unseren „CCPA-Datenschutzhinweis“, um weitere Informationen über unsere Informationspraktiken und Ihre kalifornischen Datenschutzrechte gemäß dem kalifornischen Datenschutzgesetz zu erhalten, einschließlich Ihres Rechts, dem Verkauf personenbezogener Daten zu widersprechen.

Durch den Zugriff auf die Plattform oder deren Nutzung bestätigen Sie, dass Sie die Bedingungen dieser Richtlinie gelesen und verstanden haben und ihnen zustimmen. Wenn Sie nicht zustimmen, müssen Sie die Nutzung der Plattform sofort einstellen. Wenn Sie Ihren Sitz in Argentinien haben, lesen Sie bitte den Abschnitt „Hinweis zu argentinischen Datenschutzrechten“ weiter unten, um weitere Informationen über Ihre Rechte gemäß dem argentinischen Gesetz 25.326 zu erhalten, einschließlich Ihres Rechts auf Zugriff, Berichtigung und Löschung Ihrer personenbezogenen Daten.

Weitere detaillierte Informationen über unsere Datenschutzpraktiken sowie Ihre Rechte und Wahlmöglichkeiten finden Sie in unserer Richtlinie, die in die folgenden Abschnitte unterteilt ist:

1. Geltungsbereich
2. Erhebung personenbezogener Daten
3. Zwecke der Erhebung und Verwendung
4. Offenlegung von Informationen
5. Aggregierte und nicht identifizierbare Informationen
6. Cookies, Targeting und Analysen
7. Ihre Datenschutzoptionen
8. Informationen über Kinder
9. Websites und Dienste Dritter
10. Internationale Übermittlungen
11. Sicherheit
12. Speicherung
13. Änderungen an unserer Datenschutzrichtlinie
14. Kontakt
15. Zusätzliche Informationen für Personen in bestimmten Rechtsordnungen

• Personen in der Europäischen Union/dem Europäischen Wirtschaftsraum und im Vereinigten Königreich
• CCPA-Datenschutzhinweis für Einwohner Kaliforniens
• Hinweis zu argentinischen Datenschutzrechten (Gesetz 25.326)
• Lei Geral de Proteção de Dados für Personen in Brasilien

1. Geltungsbereich

Diese Datenschutzrichtlinie gilt für die personenbezogenen Daten, die Regrow als Verantwortlicher oder Unternehmen als verantwortliche Stelle im Zusammenhang mit Folgendem verarbeitet:

• Nutzern unserer Websites, auf denen diese Richtlinie veröffentlicht ist, einschließlich:
  
  • unserer Marketing-Websites („Site“ oder „Sites“): www.regrow.ag und www.plataformapuma.com,
  • unserer SaaS-Plattform (unter https://app.regrow.ag, https://api.regrow.ag, https://app.plataformapuma.com und https://sso.plataformapuma.com),
  • Support- und Dokumentations-Websites: https://help.regrow.ag, https://developers.regrow.ag/, https://docs.regrow.ag/measure, https://docs.hcplataformapuma.com/,
  • unserer mobilen Anwendungen und der Dienste, die wir darüber bereitstellen, sowie aller Technologien, heruntergeladenen Anwendungen und Software sowie anderer von uns bereitgestellter Produkte und Dienstleistungen, die einen Link zu dieser Richtlinie anzeigen oder enthalten (zusammen die „Dienste“);
• Aktuellen, ehemaligen und potenziellen Kunden, Anbietern und Partnern, die unsere Produkte und Dienste nutzen oder mit uns zwecks Kundensupport, Fehlerbehebung oder anderer Interaktionen kommunizieren;
• Personen, die sich für unsere Webinare, andere Veranstaltungen und Programme anmelden und/oder sich für eine Teilnahme daran bewerben;
• Personen, die abonniert haben, um Nachrichten, Informationen und Marketingmitteilungen von uns zu erhalten;
• Personen, die an von uns durchgeführten Umfragen und Recherchen teilnehmen; und
• Personen, die mit uns kommunizieren oder anderweitig in Verbindung mit unseren Diensten mit uns interagieren.

Nicht im Geltungsbereich. Diese Richtlinie gilt nicht für Bewerber und Kandidaten, die sich über unser Stellenbewerbungsportal bewerben, oder für Arbeitnehmer und Nicht-Arbeitnehmer, deren personenbezogene Daten anderen Datenschutzhinweisen unterliegen.

Zusätzliche Hinweise. In einigen Fällen können zusätzliche oder ergänzende Datenschutzhinweise (jeweils ein „zusätzlicher Hinweis“) bereitgestellt werden, die für bestimmte von uns erhobene und verarbeitete personenbezogene Daten gelten. Beispielsweise können wir einen zusätzlichen Hinweis bereitstellen, um spezifischere Informationen darüber zu erhalten, wie wir personenbezogene Daten verwenden und offenlegen, wenn Sie an einem unserer Programme teilnehmen und wir im Zusammenhang mit dem Programm zusätzliche Informationen von Ihnen erheben. Der zusätzliche Hinweis hat Vorrang, soweit ein Konflikt mit dieser Richtlinie in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten besteht, die diesem Hinweis unterliegen.

Ihre Nutzung unserer Dienste und der Site sowie alle Streitigkeiten über Datenschutz unterliegen dieser Richtlinie und unseren Nutzungsbedingungen, einschließlich der darin enthaltenen Haftungsbeschränkungen und Streitbeilegung. Unsere Nutzungsbedingungen sind durch Verweis in diese Richtlinie aufgenommen. Soweit nach geltendem Recht zulässig, ist die Haftung von Regrow aus oder im Zusammenhang mit dieser Richtlinie gemäß unseren Nutzungsbedingungen beschränkt.

2. Erhebung personenbezogener Daten

Wir erheben Informationen direkt von Ihnen, von Dritten und auf automatisiertem Wege, wie unten dargelegt.

1. Direkt erhobene personenbezogene Daten.

Die personenbezogenen Daten, die wir erheben und verarbeiten, variieren je nach den Umständen und der Art und Weise, wie Sie mit uns in Kontakt treten oder unsere Angebote nutzen, umfassen jedoch im Allgemeinen:

• Registrierungs- und Kontoinformationen. Wenn Sie sich für ein Geschäftskundenkonto registrieren, können wir personenbezogene Daten erheben wie: Name, Firmenname und Titel/Position; E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Postanschrift und Kontaktdaten; Profilinformationen des Kontos; geschäftliche Zugehörigkeiten; und andere Informationen im Zusammenhang mit Ihrem Konto, wie z. B. Ihre Präferenzen.
• Kommunikation und Interaktionen. Wenn Sie mit uns kommunizieren oder interagieren, sei es über die Site, die Dienste, per E-Mail oder anderweitig, erfassen und speichern wir Aufzeichnungen Ihrer Kontaktdaten, Kontaktpräferenzen, Kommunikation und unserer Antworten. Interaktionen können dazu gehören, wenn Sie eine Demo anfordern, ein „Kontakt“-Formular ausfüllen, zusätzliche Informationen über unsere Dienste anfordern, sich für unsere Mailinglisten anmelden oder uns anderweitig Informationen über die Site oder Dienste zur Verfügung stellen.
• Zahlungs- und Abrechnungsinformationen. Im Zusammenhang mit unseren Geschäftskundenkonten erheben wir Zahlungs- und Abrechnungsdaten für diese Konten, die den Namen des Abrechnungskontakts, die Adresse und Zahlungsinformationen enthalten können, um Ihnen unsere Dienste bereitzustellen. Wir können auch Zahlungsinformationen von Auftragnehmern im Zusammenhang mit Programmen erheben, die unsere Dienste nutzen, um Zahlungen an diese zu leisten.
• Veranstaltungen und andere Programme. Wenn Sie sich beispielsweise für eine von uns veranstaltete oder gesponserte Veranstaltung, einschließlich Gipfeltreffen und Webinare, anmelden oder daran teilnehmen, können wir Informationen im Zusammenhang mit Ihrer Registrierung für und Teilnahme an dieser Veranstaltung erheben. Wenn Sie sich für eine Teilnahme an unserem Nachhaltigkeitsprogramm bewerben, erheben wir Ihre Bewerbungsdaten, einschließlich Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Beruf. Wenn Sie in das Programm aufgenommen werden, erheben wir Informationen über Sie, damit Sie unserem Team beitreten, die entsprechende App herunterladen, Felder vermessen und Rechnungen einreichen können.
• Recherchen und Umfragen. Wir führen möglicherweise Recherchen und Umfragen durch, die uns helfen können, unsere Dienste zu bewerten, zu entwickeln und zu verbessern und besser auf die Präferenzen unseres Publikums einzugehen. Wenn Sie auf Umfragen oder ähnliche Anfragen antworten, erheben wir Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich Name, Kontaktinformationen und Antworten auf die Umfragen.

Regrow kann auch alle anderen Informationen erheben, die freiwillig oder unfreiwillig eingereicht oder durch die Nutzung der Plattform generiert werden, einschließlich landwirtschaftlicher und betrieblicher Daten wie Grundstücksgrenzen, Felddaten, Satellitenbilddaten, agronomische Daten, Bodendaten und Ertragsschätzungen.

2. Personenbezogene Daten aus Drittquellen.

Wir erheben Informationen über Sie aus anderen Quellen, wie z. B. öffentlichen Quellen, Geschäftspartnern und anderen Dritten. Beispielsweise können wir Informationen erheben wie:

• Anbieter und Dienstleister. Wir lagern einige unserer Abläufe an unsere Dienstleister und Anbieter aus, um unsere Dienste bereitzustellen und zu betreiben. Diese können IP-Adressen, eindeutige Identifikatoren und andere Informationen zur Benutzeraktivität erheben und uns bereitstellen.
• Lead-Informationen. Wir können Lead- und Interessenteninformationen von Dritten über potenzielle Geschäftskunden erhalten, die möglicherweise an unseren Diensten interessiert sind. Wir können auch Dritte beauftragen, unsere Kundeninformationen zu verbessern oder zu aktualisieren.
• Soziale Medien und andere Plattformen Dritter. Wenn Sie Informationen über uns veröffentlichen oder mit uns in sozialen Medien oder auf anderen Plattformen Dritter interagieren, können wir personenbezogene Daten über Sie von dieser Drittplattform erheben. Diese Plattformen und Dienste Dritter kontrollieren die Informationen, die sie über Sie erheben und teilen. Informationen darüber, wie diese Ihre Daten verwenden und offenlegen dürfen, einschließlich Informationen, die Sie öffentlich machen, finden Sie in deren jeweiligen Datenschutzrichtlinien.

Wenn Regrow personenbezogene Daten von Dritten erhebt, wird Regrow angemessene Anstrengungen unternehmen, um zu überprüfen, dass diese Daten in Übereinstimmung mit geltendem Recht erhoben wurden. Regrow haftet nicht für eine rechtswidrige Erhebung oder Verarbeitung durch Dritte vor der Offenlegung an Regrow. Eine Benachrichtigung über die Datenerhebung durch Dritte erfolgt, soweit dies praktikabel und nach geltendem Recht erforderlich ist.

3. Automatisch erhobene oder abgeleitete personenbezogene Daten.

Wir erheben automatisch personenbezogene Daten im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung unserer Dienste und Ihren Interaktionen mit uns und anderen, einschließlich Informationen, die wir automatisch erheben (z. B. mithilfe von Cookies und Pixel-Tags). Wir können auch Informationen über Sie (z. B. Ihre Standortdaten) und Ihre Nutzung der Dienste ableiten. Solche Informationen umfassen:

• Geräte- und Browsing-Informationen. Wir können Cookies, SDKs von Drittanbietern, Pixel-Tags und andere Tracking-Technologien verwenden, um automatisch personenbezogene Daten zu erheben, wenn Sie unsere Site und andere Dienste nutzen. Diese Informationen können IP-Adressen und andere eindeutige Identifikatoren, allgemeine Standortinformationen, Browsertyp, Domänennamen, Zugriffszeiten, Seitenaufrufe, Datums-/Zeitstempel, Betriebssystem, Sprache, Gerätetyp, eindeutige ID, Internetdienstanbieter, verweisende und beendende URLs sowie ähnliche Geräte- und Nutzungsinformationen umfassen. Weitere Informationen zu unserer Verwendung von Cookies und anderen Online-Tracking-Tools finden Sie im Abschnitt „Cookies, Targeting und Analysen“ unten.
• Aktivitäten und Nutzung. Wir erfassen Aktivitätsinformationen im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung unserer Site und Dienste, wie z. B. Informationen über angeklickte Links, Suchvorgänge, verwendete Funktionen, aufgerufene Seiten, verbrachte Zeit und hochgeladene Dateien. Wir erfassen auch Aktivitätsinformationen im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung unserer Dienste, wie z. B. Datenprotokolle sowie Daten, die verwendet werden, um: die Leistung der Dienste und unserer Produkte zu optimieren und aufrechtzuerhalten; und Betrug, Systemmissbrauch, Sicherheitsvorfälle, nicht autorisierte Aktivitäten und Zugriffe sowie andere missbräuchliche Nutzungen der Dienste zu überwachen, zu untersuchen, zu verhindern und aufzudecken.

3. Zwecke der Erhebung und Verwendung

Die Zwecke, für die wir personenbezogene Daten verarbeiten können, variieren je nach den Umständen.

1. Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung.

Bestimmte Gesetze, einschließlich der EU-Datenschutz-Grundverordnung („DSGVO“) und des argentinischen Gesetzes 25.326, verlangen, dass wir Sie über die Rechtsgrundlagen für unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten informieren. Gemäß der DSGVO (und anderen ähnlichen Gesetzen) verarbeiten wir personenbezogene Daten auf den folgenden Rechtsgrundlagen:

• Erfüllung eines Vertrages. Soweit dies erforderlich ist, um unseren Vertrag mit unseren Geschäftskunden abzuschließen oder zu erfüllen.
• Einhaltung von Gesetzen. Zur Einhaltung rechtlicher Verpflichtungen und/oder zur Verteidigung gegen Rechtsansprüche, einschließlich solcher im Bereich des Arbeits- und Beschäftigungsrechts, der sozialen Sicherheit sowie des Datenschutzes, der Steuergesetzgebung und der Unternehmensrichtlinien.
• Unsere berechtigten Interessen. Zur Verfolgung unserer berechtigten Geschäftsinteressen, die nicht durch Ihre Interessen und Grundrechte außer Kraft gesetzt werden, einschließlich:
  
  • Erfüllung von Verträgen mit Kunden und anderen Parteien;
  • Implementierung und Betrieb unserer Dienste, einschließlich Support- und technischer Dienste für unsere Geschäftsabläufe und Kunden;
  • Kundenbeziehungsmanagement;
  • Überwachung, Untersuchung, Verhinderung und Aufdeckung von Betrug, Systemmissbrauch, Sicherheitsvorfällen, autorisierten Aktivitäten und Zugriffen sowie anderem Missbrauch der Dienste;
  • Gewährleistung der physischen, IT- und Netzwerksicherheit;
  • Verhinderung von Schäden für Kunden, ihre Konten und/oder Kundendaten;
  • Durchführung interner Untersuchungen;
  • Verbesserung unserer Site und Dienste sowie Entwicklung neuer Dienste und Angebote;
  • Durchführung von Modellierungen, Trendanalysen, Marktforschung, Analysen, Recherchen und damit verbundenen Zwecken; und
  • Durchführung von Fusionen, Übernahmen, Umstrukturierungen und anderen Geschäftstransaktionen.
• Mit Ihrer Einwilligung: Wenn wir uns auf Ihre Einwilligung als Rechtsgrundlage stützen, geben Ihnen die DSGVO (sofern anwendbar) und andere geltende Gesetze das Recht, Ihre Einwilligung zu widerrufen, was Sie jederzeit tun können, indem Sie uns unter den am Ende dieses Datenschutzhinweises angegebenen Daten kontaktieren. Durch den Zugriff auf oder die fortgesetzte Nutzung der Plattform stimmen Sie ausdrücklich der Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß dieser Richtlinie zu. In einigen Rechtsordnungen kann Ihre Nutzung der Dienste als stillschweigende Einwilligung zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß diesem Datenschutzhinweis angesehen werden.

Darüber hinaus können wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, wenn dies zum Schutz der lebenswichtigen Interessen einer Person erforderlich ist.

2. Verarbeitungszwecke.

Im Allgemeinen verwenden wir personenbezogene Daten für die unten aufgeführten Zwecke, und wo die DSGVO oder andere relevante Gesetze gelten, haben wir die Rechtsgrundlagen für diese Verarbeitung in Klammern angegeben (siehe oben für eine weitere Erläuterung unserer Rechtsgrundlagen):

• Bereitstellung von Diensten, Site und Support. Zur Bereitstellung und zum Betrieb unserer Dienste und der Site, zur Kommunikation mit Ihnen über Ihre Nutzung der Dienste und der Site, zur Fehlerbehebung und technischen Unterstützung, zur Beantwortung Ihrer Anfragen, zur Abwicklung Ihrer Zahlungen (für Geschäftskundenkonten), zur Kommunikation mit Ihnen und für ähnliche Service- und Supportzwecke. (Rechtsgrundlagen: Vertragserfüllung und/oder unsere berechtigten Interessen)
• Kommunikation mit Ihnen über die Dienste. Zum Beispiel, um Mitteilungen, Updates, Sicherheitswarnungen und andere administrative Nachrichten zu senden und um Ihre Anfrage oder Bewerbung zu prüfen (z. B. wenn Sie eine Bewerbung für unser Nachhaltigkeitsprogramm eingereicht haben, verwenden wir diese als Teil des Prüfungsprozesses). Wir können auch Nutzerumfragen und Fragebögen senden, etwa für Marktforschung. (Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung)
• Analysen und Verbesserung. Um besser zu verstehen, wie Nutzer auf die Dienste und die Site sowie auf unsere anderen Produkte und Angebote zugreifen und diese nutzen, sowie für andere Forschungs- und Analysezwecke, z. B. um unsere Dienste und Geschäftsabläufe zu bewerten und zu verbessern, neue Dienste und Funktionen zu entwickeln sowie für interne Qualitätskontroll- und Schulungszwecke. (Rechtsgrundlage: unsere berechtigten Interessen)
• Unsere Werbedienste. Um die Produkte und Dienstleistungen von Regrow auf Websites Dritter zu bewerben sowie um die Reichweite und Wirksamkeit dieser Anzeigen zu messen und zu verstehen und um Analysen und Berichte für Werbetreibende und Werbepartner bereitzustellen.
• Marketing- und Werbezwecke. Zu Marketingzwecken, einschließlich des Versands von Newslettern, Updates, Warnungen und Werbeinformationen, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sein könnten, sowie zur Bewertung, Messung und Verbesserung unseres Marketings. Wenn Sie in einer Rechtsordnung ansässig sind, die eine Opt-in-Einwilligung für den Erhalt elektronischer Marketingnachrichten erfordert, senden wir Ihnen diese nur, wenn Sie dem Erhalt zustimmen. (Rechtsgrundlagen: unsere berechtigten Interessen und/oder mit Ihrer Einwilligung)
• Allgemeine Geschäftsabläufe. Zur Prüfung und Durchführung von Fusionen, Übernahmen, Umstrukturierungen und anderen Geschäftstransaktionen sowie bei Bedarf für die Verwaltung unserer allgemeinen geschäftlichen, buchhalterischen, aufzeichnungsrelevanten und rechtlichen Funktionen. (Rechtsgrundlagen: unsere berechtigten Interessen; und/oder Einhaltung von Gesetzen)
• Sicherheit und Schutz von Rechten. Zum Schutz der Dienste und unserer Geschäftsabläufe, einschließlich zur Verhinderung und Aufdeckung von Betrug, Missbrauch und unbefugten Aktivitäten sowie dort, wo wir es für notwendig halten, illegale Aktivitäten, vermuteten Betrug, Situationen mit potenziellen Bedrohungen der Sicherheit oder gesetzlichen Rechte einer Person oder eines Dritten oder Verstöße gegen unsere Nutzungsbedingungen oder diese Richtlinie zu untersuchen, zu verhindern oder Maßnahmen dagegen zu ergreifen. (Rechtsgrundlagen: unsere berechtigten Interessen und/oder Einhaltung von Gesetzen)
• Einhaltung rechtlicher Verpflichtungen. Zur Einhaltung von Gesetzen oder Rechtsverfahren. Beispielsweise können wir Informationen als Reaktion auf Vorladungen, Gerichtsbeschlüsse und andere rechtmäßige Anfragen von Regulierungsbehörden und Strafverfolgungsbehörden offenlegen, einschließlich der Reaktion auf Offenlegungsanforderungen für die nationale Sicherheit oder Strafverfolgung. (Rechtsgrundlagen: unsere berechtigten Interessen und/oder Einhaltung von Gesetzen)

4. Offenlegung von Informationen

Regrow kann personenbezogene Daten an Dritte weitergeben, wenn dies für die in dieser Richtlinie beschriebenen Zwecke erforderlich oder nach geltendem Recht, einschließlich des argentinischen Gesetzes 25.326, zulässig ist. Solche Offenlegungen können ohne vorherige Benachrichtigung erfolgen, wo dies gesetzlich zulässig ist. Regrow übernimmt keine Haftung für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Dritte außerhalb der angemessenen Kontrolle von Regrow.

• Anbieter und Dienstleister. An Anbieter, Dienstleister, Auftragnehmer oder Vertreter, die diese Informationen in unserem Auftrag verarbeiten, um Dienste für uns zu erbringen oder Funktionen in unserem Namen auszuführen, einschließlich IT-Dienstleister und Analyseanbieter sowie Datenanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, um unsere Daten zu verbessern.
• Verbundene Unternehmen und Tochtergesellschaften. An unsere verbundenen Unternehmen oder Tochtergesellschaften; wenn wir dies tun, unterliegt deren Verwendung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten jedoch dieser Richtlinie.
• Geschäftsnutzer. Wenn Sie die Dienste im Namen Ihres Unternehmens (unseres Geschäftskunden) nutzen oder wenn Sie als autorisierter Nutzer eines unserer Geschäftskunden auf Dienste von Regrow zugreifen, können wir personenbezogene Daten über Ihren Zugriff auf die Dienste und Ihre Kommunikation oder Anfragen an uns mit dem jeweiligen Geschäftskunden teilen. Darüber hinaus können andere Nutzer desselben Geschäftskunden Zugriff auf Informationen, Daten, Aktionen und Kommentare haben, die Sie innerhalb dieser Online-Plattformen oder -Dienste bereitstellen.
• Anbieter von Werbemessungen. An Anbieter von Werbemessungen und andere Dienstleister, die uns und Werbeunternehmen helfen, Informationen über die angesehenen Inhalte und Anzeigen sowie die Wirksamkeit von Werbekampagnen zu verstehen, einschließlich der Zielgruppe, die die Anzeigen gesehen hat, und wie sie reagiert hat. Diese Messanbieter erheben oder erhalten Informationen über Ihre Ansicht von oder Interaktion mit Inhalten und Anzeigen innerhalb der Dienste und durch unsere Werbedienste auf anderen Websites, mobilen Apps und Plattformen.
• Schutz von Rechten und Interessen. An Strafverfolgungsbehörden und andere, wenn wir dies für notwendig halten, um die Dienste, unsere Rechte und unser Eigentum oder die Rechte, das Eigentum und die Sicherheit anderer zu schützen. Zum Beispiel, um (i) Betrug, nicht autorisierte Aktivitäten und Zugriffe, illegale Aktivitäten und Missbrauch der Dienste zu verhindern, aufzudecken, zu untersuchen und darauf zu reagieren, (ii) in Situationen, die potenzielle Bedrohungen für die Gesundheit, Sicherheit oder gesetzliche Rechte einer Person oder eines Dritten beinhalten, oder (iii) Verstöße gegen unsere Nutzungsbedingungen durchzusetzen, aufzudecken, zu untersuchen und darauf zu reagieren. Wir können personenbezogene Daten auch im Zusammenhang mit Rechtsstreitigkeiten und anderen rechtlichen Ansprüchen oder Verfahren offenlegen, an denen wir beteiligt sind, sowie für unsere internen buchhalterischen, prüfungsbezogenen, konformitätsorientierten, aufzeichnungsrelevanten und rechtlichen Funktionen.
• Einhaltung von Gesetzen. An Regulierungsbehörden, Strafverfolgungsbehörden und andere Dritte zur Einhaltung geltender rechtlicher oder regulatorischer Verpflichtungen, einschließlich als Teil eines gerichtlichen Verfahrens, als Reaktion auf eine Vorladung, einen Haftbefehl, einen Gerichtsbeschluss oder ein anderes rechtliches Verfahren oder als Teil einer Untersuchung oder Anfrage, sei sie formell oder informell, von Strafverfolgungsbehörden oder einem Regierungsbeamten.
• Unternehmensübertragungen. Wir können Ihre Informationen an eine andere Einheit im Zusammenhang mit einer Übernahme oder Fusion, einem Verkauf oder einer Übertragung einer Geschäftseinheit oder von Vermögenswerten, einem Insolvenzverfahren oder als Teil einer anderen ähnlichen Unternehmensübertragung offenlegen, einschließlich während der Verhandlungen im Zusammenhang mit solchen Transaktionen.

5. Aggregierte und nicht identifizierbare Informationen

Wir können aggregierte und nicht identifizierbare Informationen, einschließlich solcher im Zusammenhang mit unseren Diensten, für Marketing-, Werbe-, Forschungs-, Compliance- oder andere Zwecke erheben, verwenden, offenlegen und anderweitig verarbeiten. Wenn wir Daten verwenden, offenlegen oder verarbeiten, die deidentifiziert wurden, bewahren wir die Informationen in deidentifizierter Form auf und verwenden sie entsprechend, und wir werden nicht versuchen, die Informationen zu reidentifizieren, es sei denn, dies entspricht den geltenden Datenschutzgesetzen.

6. Cookies, Targeting und Analysen

Wir und unsere Drittanbieter verwenden Cookies, Pixel, Javascript und andere Mechanismen, um automatisch Informationen über Browsing, Aktivität, Gerät und ähnliche Informationen innerhalb unserer Dienste zu erheben. Wir verwenden diese Informationen beispielsweise, um zu analysieren und zu verstehen, wie Nutzer auf die Dienste zugreifen und diese nutzen, wie sie über unsere Dienste mit anderen interagieren, sowie um Fehler und Probleme in unseren Diensten zu identifizieren und zu beheben und um die Leistung unserer Dienste zu bewerten, zu sichern, zu schützen, zu optimieren und zu verbessern.

Cookies. Cookies sind alphanumerische Identifikatoren, die wir zu Aufzeichnungszwecken über die Dienste auf die Festplatte Ihres Geräts übertragen. Einige Cookies ermöglichen es uns, Ihnen die Navigation in unseren Diensten zu erleichtern, während andere es uns ermöglichen, Ihre Aktivitäten in unseren Diensten zu verfolgen, die Sicherheit und Leistung der Dienste zu unterstützen oder Aktivitäten und Nutzungsdaten innerhalb der Dienste zu verfolgen. Die meisten Webbrowser akzeptieren Cookies automatisch, aber wenn Sie möchten, können Sie Ihre Browseroptionen so bearbeiten, dass sie diese in Zukunft blockieren. Der Hilfe-Bereich der Symbolleiste in den meisten Browsern erklärt Ihnen, wie Sie Ihren Computer daran hindern können, neue Cookies zu akzeptieren, wie Sie sich vom Browser benachrichtigen lassen, wenn Sie ein neues Cookie erhalten, oder wie Sie Cookies ganz deaktivieren können.

Pixel-Tags. Pixel-Tags (manchmal auch Web-Beacons oder Clear GIFs genannt) sind winzige Grafiken mit einem eindeutigen Identifikator, die in ihrer Funktion Cookies ähnlich sind. Im Gegensatz zu Cookies, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden, sind Pixel-Tags unsichtbar in Webseiten und Online-Inhalte eingebettet. Wir können diese in Verbindung mit unseren Diensten unter anderem verwenden, um die Aktivitäten von Website-Besuchern zu verfolgen, uns bei der Verwaltung von Inhalten zu helfen und Statistiken über die Website-Nutzung zu erstellen. Wir und unsere Drittanbieter verwenden auch Clear GIFs in HTML-E-Mails an unsere Kunden, um uns dabei zu helfen, E-Mail-Antwortraten zu verfolgen, zu erkennen, wann unsere E-Mails angesehen werden, und zu verfolgen, ob unsere E-Mails weitergeleitet werden.

Analyse durch Dritte. Wir können nicht verbundene Analyseunternehmen verwenden, zum Beispiel Google Analytics (siehe Datenschutzrichtlinie und Opt-out), um die Nutzung unserer Dienste zu bewerten. Wir verwenden diese Tools, um die Nutzung unserer Dienste zu verstehen und um unsere Dienste, Leistung, Werbekampagnen und Nutzererfahrungen zu verbessern. Diese Einheiten können Cookies und andere Tracking-Technologien wie Web-Beacons oder Local Storage Objects (LSOs) verwenden, um ihre Dienste zu erbringen.

Do-Not-Track. Derzeit erkennen unsere Systeme keine „Do-Not-Track“-Anfragen von Browsern. Sie können jedoch bestimmte Tracking-Maßnahmen deaktivieren, wie in diesem Abschnitt beschrieben (z. B. durch Deaktivieren von Cookies); Sie können sich auch von zielgerichteter Werbung abmelden, indem Sie die Anweisungen im Abschnitt „Cookies, Targeting und Analysen“ befolgen.

Werbung und Targeting. Wie oben beschrieben, arbeiten wir mit Dritten zusammen, wie z. B. Drittanbieter-Werbenetzwerken, Analyse- und Messdiensten sowie anderen Drittanbieter-Werbeunternehmen, um unsere Werbung auf Websites Dritter und Online-Diensten zu verwalten. Wir und diese Drittanbieter-Werbeunternehmen können Cookies, Pixel-Tags und andere Tools (die wir zusammenfassend als „Targeting-Cookies“ bezeichnen können) verwenden, um Aktivitätsinformationen innerhalb unserer Dienste (sowie auf Websites und Diensten Dritter) sowie IP-Adressen, Standortinformationen, eindeutige IDs, Cookie- und Werbe-IDs und andere Identifikatoren sowie Browsing-Informationen zu erheben. Wir und diese Drittanbieter-Werbeunternehmen verwenden diese Informationen, um Ihnen relevantere Anzeigen und Inhalte innerhalb unserer Dienste und anderer Online-Dienste sowie auf Websites und Apps Dritter bereitzustellen und den Erfolg solcher Anzeigen und Inhalte zu bewerten.

Einstellungen. Wir stellen Ihnen verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung, Ihre Präferenzen bezüglich Werbung Dritter und Cookies innerhalb unserer Site und Dienste zu verwalten. Viele davon sind browser- und gerätespezifisch, was bedeutet, dass Sie die Präferenz für jeden Browser und jedes Gerät festlegen müssen, das Sie für den Zugriff auf unsere Site und Dienste verwenden. Wenn Sie Cookies löschen oder blockieren, müssen Sie diese Präferenzen möglicherweise erneut anwenden. Darüber hinaus bedeutet das Opt-out von Cookies und Werbung, wie unten besprochen, nicht, dass Sie keine Werbeinhalte mehr von uns erhalten. Sie erhalten möglicherweise weiterhin allgemeine oder „kontextbezogene“ Anzeigen von uns.

• Cookie-Präferenz-Manager. Sie können Ihre Präferenzen für Targeting-Cookies und Tags auf unserer Site überprüfen oder ändern, indem Sie die Cookies in Ihren Browsereinstellungen anpassen. Indem Sie die Cookies in Ihren Browsereinstellungen löschen und regrow.ag erneut besuchen, können Sie Änderungen an Ihren Cookie-Einstellungen vornehmen.
• Browsereinstellungen. Um zu verhindern, dass Cookies Ihre Aktivitäten auf unserer Site oder Besuche auf mehreren Websites verfolgen, können Sie Ihren Browser so einstellen, dass bestimmte Cookies blockiert werden, Sie benachrichtigt werden, wenn ein Cookie gesetzt wird, oder Cookies gelöscht werden. Besucher unserer Site und anderer Online-Dienste, die Cookies deaktivieren, können die Site weiterhin durchsuchen, aber einige Funktionen funktionieren möglicherweise nicht.
• Branchenprogramme zur Anzeigenauswahl. Sie können kontrollieren, wie teilnehmende Drittanbieter-Werbeunternehmen die Informationen verwenden, die sie über Ihre Besuche auf unseren Sites und denen Dritter erheben, um Ihnen relevantere zielgerichtete Werbung anzuzeigen. Weitere Informationen und die Möglichkeit, sich vom Empfang zielgerichteter Werbung von teilnehmenden Drittanbieter-Werbenetzwerken abzumelden, finden Sie unter:
  
  • US-Nutzer: https://aboutads.info/choices (Digital Advertising Alliance) (Sie können auch das DAA AppChoices-Tool herunterladen, um interessenbasierte Werbung in Apps auf Ihrem Mobilgerät zu steuern.)
  • EU-Nutzer: https://youronlinechoices.eu (European Interactive Digital Advertising Alliance)

Bitte beachten Sie, dass die Abmeldung von teilnehmenden Werbenetzwerken Sie nicht davon abmeldet, Werbung zu erhalten. Sie erhalten möglicherweise weiterhin allgemeine oder kontextbezogene Anzeigen in unseren Diensten. Möglicherweise erhalten Sie auch weiterhin zielgerichtete Anzeigen auf anderen Websites von Unternehmen, die nicht an den oben genannten Programmen teilnehmen.

7. Ihre Datenschutzoptionen

Nutzer haben mehrere Wahlmöglichkeiten bezüglich ihrer personenbezogenen Daten und Datenschutzpräferenzen, wie in diesem Abschnitt beschrieben.

Marketingmitteilungen. Wir senden Ihnen möglicherweise regelmäßig Werbe-E-Mails. Sie können den Erhalt dieser Mitteilungen ablehnen, indem Sie die Opt-out-Anweisungen in der E-Mail befolgen oder uns eine E-Mail an marketing@regrow.ag senden. Bitte beachten Sie, dass es bis zu zehn (10) Werktage dauern kann, bis wir Opt-out-Anfragen bearbeiten. Wenn Sie den Erhalt von Werbe-E-Mails über Empfehlungen oder andere Informationen, die für Sie von Interesse sein könnten, ablehnen, können wir Ihnen weiterhin E-Mails zu Ihrem Konto oder Diensten senden, die Sie bei uns angefordert oder von uns erhalten haben.

Cookie- und zielgerichtete Werbung. Wie im Abschnitt „Cookies, Targeting und Analysen“ oben beschrieben, können Sie Ihre Präferenzen für Cookies (einschließlich Targeting-Cookies) auf unserer Site und in unseren Diensten verwalten, indem Sie Ihre Cookie-Einstellungen oder andere Präferenzen anpassen.

Einstellungen für Mobilgeräte. In einigen unserer mobilen Dienste senden wir möglicherweise von Zeit zu Zeit Push-Benachrichtigungen, um Sie über Updates zu informieren. Mit Ihrer Erlaubnis können wir Standortinformationen Ihres Geräts erfassen. Wenn Sie diese Art von Mitteilungen nicht mehr erhalten oder Ihre Standortdaten nicht mehr teilen möchten, können Sie die App-Einstellungen auf Ihrem Mobilgerät aktualisieren.

Zugriff auf und Aktualisierung Ihrer Kontoinformationen. Wenn Sie sich bei uns registrieren, können Sie innerhalb Ihrer Kontoprofil-Einstellungen auf bestimmte Informationen zugreifen und diese aktualisieren, die wir zu Ihrem Konto gespeichert haben. Bitte beachten Sie, dass wir Kopien von Informationen, die Sie aktualisiert, geändert oder gelöscht haben, wie zulässig, in unseren Geschäftsunterlagen und im normalen Geschäftsbetrieb aufbewahren können.

Zusätzliche Informationen für bestimmte Rechtsordnungen. Wir verpflichten uns, die Datenschutzrechte von Einzelpersonen gemäß allen für uns geltenden Datenschutzgesetzen zu respektieren. Einige Datenschutzgesetze verlangen, dass wir spezifische Informationen über individuelle Rechte für betroffene Verbraucher bereitstellen, die wir am Ende dieser Datenschutzrichtlinie aufgeführt haben:

• EU/EWR. Wenn Sie sich in der Europäischen Union / im Europäischen Wirtschaftsraum befinden, stellen wir unten weitere Einzelheiten zu Ihren Rechten gemäß der DSGVO zur Verfügung.
• Kalifornien. Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind, haben Sie gemäß den kalifornischen Datenschutzgesetzen bestimmte Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten, wie in Abschnitt 15.B „CCPA-Datenschutzhinweis für Einwohner Kaliforniens“ dargelegt.

Weitere Informationen über unsere Datenschutzpraktiken und Ihre Datenschutzoptionen erhalten Sie, wenn Sie uns wie im Abschnitt „Kontakt“ unten angegeben kontaktieren.

8. Informationen über Kinder

Die Regrow-Site ist nicht für Minderjährige unter 13 Jahren bestimmt. Wir erheben wissentlich oder gezielt keine Informationen über Minderjährige unter 13 Jahren. Wenn Sie glauben, dass wir versehentlich solche Informationen erhoben haben, benachrichtigen Sie uns bitte unter privacy@regrow.ag und wir werden die notwendigen Maßnahmen ergreifen, um diese Informationen sicher zu löschen.

9. Websites und Dienste Dritter

Unsere Dienste können Links zu Websites Dritter enthalten. Jeglicher Zugriff auf und jede Nutzung solcher verlinkten Websites unterliegt nicht dieser Richtlinie, sondern den Datenschutzrichtlinien dieser Websites Dritter. Wir sind nicht für die Informationspraktiken solcher Websites Dritter verantwortlich.

10. Internationale Übermittlungen

Regrow hat seinen Hauptsitz in den Vereinigten Staaten und ist weltweit tätig. Personenbezogene Daten, die über die Plattform erhoben werden, können in die Vereinigten Staaten oder in andere Rechtsordnungen außerhalb Ihres Heimatlandes übermittelt, dort gespeichert oder verarbeitet werden, die möglicherweise keine gleichwertigen Datenschutzniveaus wie die geltenden Gesetze in Ihrem Heimatland bieten.

Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Plattform stimmen Sie ausdrücklich der Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten in die Vereinigten Staaten und andere Rechtsordnungen gemäß dieser Richtlinie zu. Regrow wird angemessene Anstrengungen unternehmen, um sicherzustellen, dass solche Übermittlungen in Übereinstimmung mit geltenden Gesetzen und Vorschriften erfolgen.

Regrow übernimmt keine Haftung für Unterschiede in den Datenschutzstandards zwischen Rechtsordnungen. Soweit gesetzlich erforderlich, wird Regrow angemessene Schutzmaßnahmen für internationale Datenübermittlungen implementieren, die Vertragsklauseln oder andere nach geltendem Recht anerkannte Mechanismen umfassen können.

Wenn Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum befinden, erfolgen Übermittlungen Ihrer personenbezogenen Daten in Drittländer gemäß den von der Europäischen Kommission genehmigten Mechanismen, wie z. B. Standardvertragsklauseln. Einzelheiten zu diesen Mechanismen sind auf schriftliche Anfrage bei Regrow erhältlich, wie im Abschnitt „Kontakt“ unten dargelegt.

11. Sicherheit

Wir haben Schutzmaßnahmen und technische Maßnahmen implementiert, um die personenbezogenen Daten unter unserer Kontrolle vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Verwendung oder Offenlegung zu schützen. Keine Datensicherheitsmaßnahme kann jedoch 100%ige Sicherheit garantieren. Sie sollten Schritte unternehmen, um sich vor unbefugtem Zugriff auf Ihr Passwort, Ihr Telefon und Ihren Computer zu schützen, unter anderem durch Abmelden nach der Verwendung eines gemeinsam genutzten Geräts.

12. Speicherung

Als allgemeine Regel bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten so lange auf, wie dies zur Erfüllung der Zwecke, für die sie erhoben wurden und von uns verwendet werden, wie in dieser Richtlinie angegeben, erforderlich ist. Darüber hinaus bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen der geltenden Gesetze auf und verwenden sie, soweit dies zur Einhaltung unserer gesetzlichen Verpflichtungen, zur Beilegung von Streitigkeiten, zur Führung ordnungsgemäßer Geschäftsunterlagen und zur Durchsetzung unserer Vereinbarungen erforderlich ist. In Bezug auf die Speicherung von Kundendaten weisen uns unsere Geschäftskunden an, wie lange Kundendaten aufbewahrt werden sollen, was wir als Auftragsverarbeiter handhaben.

13. Änderungen an unserer Datenschutzrichtlinie

Diese Richtlinie ist zum oben angegebenen Datum des Inkrafttretens aktuell. Wir können diese Richtlinie von Zeit zu Zeit ändern, daher überprüfen Sie sie bitte regelmäßig. Wir werden alle Änderungen an dieser Richtlinie auf unserer Site veröffentlichen. Wenn wir Änderungen an dieser Richtlinie vornehmen, die unsere Praktiken in Bezug auf die personenbezogenen Daten, die wir zuvor von Ihnen erhoben haben, wesentlich beeinflussen, werden wir uns bemühen, Sie im Voraus über eine solche Änderung zu informieren, z. B. per E-Mail oder durch einen deutlich sichtbaren Hinweis auf der Site.

14. Kontakt

Wenn Sie Fragen oder Bedenken bezüglich der Art und Weise haben, wie Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, oder bezüglich dieser Richtlinie, senden Sie uns bitte eine E-Mail an privacy@regrow.ag oder kontaktieren Sie Regrow unter den unten angegebenen Kontaktdaten:

Regrow Agriculture Inc.‍

z. Hd.: Regrow Privacy Officer - Anne Dietz

87 Packers Falls Road

Durham, New Hampshire 03824 USA

15. Zusätzliche Informationen für Personen in bestimmten Rechtsordnungen

Einwohner bestimmter Rechtsordnungen haben gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen zusätzliche Rechte, wie in diesem Abschnitt beschrieben.

Bitte beachten Sie, dass wir für Kundendaten, die wir im Auftrag unserer Geschäftskunden in unserer Eigenschaft als Auftragsverarbeiter oder Dienstleister verarbeiten, diesem Geschäftskunden angemessene Unterstützung leisten, soweit dies erforderlich ist, damit er auf Ihre Anträge auf Ausübung Ihrer Datenschutzrechte reagieren kann. Wenn möglich, sollten Sie Ihren Antrag direkt an den jeweiligen Geschäftskunden richten.

A. Personen in der Europäischen Union / im Europäischen Wirtschaftsraum und im Vereinigten Königreich.

Vorbehaltlich der in geltendem Recht festgelegten Bedingungen haben betroffene Personen in der Europäischen Union / im Europäischen Wirtschaftsraum („EWR“) und im Vereinigten Königreich folgende Rechte in Bezug auf unsere Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft. Zu bestätigen, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, und eine Kopie dieser personenbezogenen Daten (zusammen mit bestimmten anderen Details) zu erhalten.
• Recht auf Berichtigung. Zu verlangen, dass wir ungenaue oder unvollständige personenbezogene Daten, die wir über Sie gespeichert haben, korrigieren.
• Recht auf Löschung. Zu verlangen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten unter bestimmten Umständen löschen, z. B. wenn wir sie nicht mehr benötigen oder wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen (sofern zutreffend). (HINWEIS: Wenn Sie die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, können wir dies durch Löschung Ihres/Ihrer Kontos/Konten bei uns tun.)
• Recht auf Einschränkung. Zu verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unter bestimmten Umständen einschränken, z. B. wenn Sie deren Richtigkeit bestreiten oder unserer Verwendung oder der angegebenen Rechtsgrundlage widersprechen.
• Recht auf Datenübertragbarkeit. Eine Kopie der personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen erhalten haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese anderweitig wiederzuverwenden oder uns unter bestimmten Umständen zu bitten, sie an einen Dritten Ihrer Wahl zu übertragen.
• Widerspruchsrecht. Der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen zu widersprechen, in welchem Fall wir diese Verarbeitung einstellen müssen, es sei denn, wir haben zwingende schutzwürdige Gründe, die Ihr Interesse überwiegen, oder wenn wir sie zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen verarbeiten müssen. Wenn wir uns auf unsere berechtigten Interessen (außer Marketing) stützen, glauben wir, dass wir ein zwingendes Interesse an einer solchen Verarbeitung haben, aber wir werden jeden Antrag und die damit verbundenen Umstände individuell prüfen.
• Recht auf Widerspruch gegen Marketing. Zu verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Marketingzwecke auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen einstellen. Wenn Sie dies tun, werden wir diese Verarbeitung für unsere Marketingzwecke einstellen.
• Recht, nicht einer automatisierten Entscheidungsfindung unterworfen zu werden. Nicht einer Entscheidung unterworfen zu werden, wenn sie auf automatisierter Verarbeitung beruht, sofern sie eine rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie ähnlich erheblich beeinträchtigt, es sei denn, dies ist für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrages zwischen uns erforderlich.
• Recht auf Widerruf der Einwilligung. Wenn Sie eingewilligt haben, Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf der Einwilligung berührt wird.
• Recht auf Beschwerde. Sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Meinung sind, dass unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen das Gesetz verstößt.

Einreichung eines DSGVO-Antrags. Bitte kontaktieren Sie uns wie im Abschnitt „Kontakt“ unten angegeben, um eines dieser Rechte auszuüben. Bitte beachten Sie, dass einige dieser Rechte eingeschränkt sein können, z. B. wenn wir ein überwiegendes Interesse oder eine gesetzliche Verpflichtung zur weiteren Verarbeitung der Daten haben. Wenn wir Anträge von Einzelpersonen im Zusammenhang mit Kundendaten erhalten, leiten wir den Antrag an die betreffenden Kunden weiter.

B. CCPA-Datenschutzhinweis für Einwohner Kaliforniens.‍

Unten finden Sie Informationen gemäß den kalifornischen Datenschutzgesetzen, einschließlich des California Consumer Privacy Act und seiner Durchführungsbestimmungen (jeweils in der geänderten Fassung, „CCPA“), die verlangen, dass wir Einwohnern Kaliforniens bestimmte spezifische Informationen darüber geben, wie wir ihre personenbezogenen Daten handhaben, unabhängig davon, ob sie online oder offline erhoben wurden. Dieser Abschnitt befasst sich nicht mit unserem Umgang mit öffentlich verfügbaren Informationen, die von staatlichen oder bundesstaatlichen Behörden rechtmäßig zur Verfügung gestellt wurden, oder anderen personenbezogenen Daten, die einer Ausnahme unter den kalifornischen Datenschutzgesetzen unterliegen.

Kategorien der von uns erhobenen personenbezogenen Daten. Unsere Erhebung, Verwendung und Offenlegung personenbezogener Daten über Einwohner Kaliforniens variiert je nach den Umständen und der Art unserer Interaktionen oder unserer Beziehung zu diesen Einwohnern. Die folgende Tabelle enthält im Allgemeinen die Kategorien personenbezogener Daten (gemäß Definition des CCPA) über Einwohner Kaliforniens, die wir für einen geschäftlichen oder kommerziellen Zweck erheben und an Dritte weitergeben.

Kategorie

Beschreibung

Kategorien von Offenlegungen an Dritte für geschäftliche oder kommerzielle Zwecke

Identifikatoren

Beinhaltet direkte Identifikatoren wie Name, Benutzername, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Geräte-ID, IP-Adresse und andere eindeutige Identifikatoren wie Steuer-ID oder EIN.

Anbieter und Dienstleister, Berater und Vertreter, Regierungsstellen und Strafverfolgungsbehörden, Verbundene Unternehmen und Tochtergesellschaften, Werbenetzwerke, Datenanalyseanbieter, Soziale Netzwerke, Internetdienstanbieter, Betriebssysteme und Plattformen

Kundendaten

Beinhaltet Ihre Konto- und Profilinformationen wie Benutzername und Passwort, E-Mail, Adresse, Telefonnummer und andere Kontaktdaten, Kontozugangsdaten, Kommunikationspräferenzen, Abrechnungs- und Zahlungsinformationen sowie andere Informationen, die uns Einzelpersonen zur Verfügung stellen, um sich für unsere Site und Dienste zu registrieren, auf diese zuzugreifen oder sie zu nutzen.

Anbieter und Dienstleister, Berater und Vertreter, Regierungsstellen und Strafverfolgungsbehörden, Verbundene Unternehmen und Tochtergesellschaften, Datenanalyseanbieter, Internetdienstanbieter, Betriebssysteme und Plattformen

Geschäftliche Informationen

Beinhaltet Aufzeichnungen über persönliches Eigentum, gekaufte, erhaltene oder in Betracht gezogene Produkte oder Dienstleistungen oder andere Kaufhistorien oder -tendenzen.

Anbieter und Dienstleister, Berater und Vertreter, Regierungsstellen und Strafverfolgungsbehörden, Verbundene Unternehmen und Tochtergesellschaften, Datenanalyseanbieter, Internetdienstanbieter, Betriebssysteme und Plattformen

Nutzungsdaten

Beinhaltet Browsing-Historie, Clickstream-Daten, Suchhistorie, Zugriffsprotokolle, Informationen über Ihre Interaktionen mit unseren Sites, Apps oder Diensten sowie unsere Marketing-E-Mails und Online-Anzeigen sowie andere Nutzungsdaten im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung unserer Website und anderer Online-Dienste.

Anbieter und Dienstleister, Berater und Vertreter, Regierungsstellen und Strafverfolgungsbehörden, Verbundene Unternehmen und Tochtergesellschaften, Werbenetzwerke, Datenanalyseanbieter, Soziale Netzwerke, Internetdienstanbieter, Betriebssysteme und Plattformen

Standortdaten

Beinhaltet Standortinformationen über eine bestimmte Person oder ein bestimmtes Gerät.

Anbieter und Dienstleister, Berater und Vertreter, Regierungsstellen und Strafverfolgungsbehörden, Verbundene Unternehmen und Tochtergesellschaften, Werbenetzwerke, Datenanalyseanbieter, Soziale Netzwerke, Internetdienstanbieter, Betriebssysteme und Plattformen

Audio-, Video- und elektronische Daten

Beinhaltet Audio-, elektronische, visuelle oder ähnliche Informationen, Fotos und Bilder, Anrufaufzeichnungen (z. B. von Kundensupport-Anrufen) sowie Fotos oder visuelle Inhalte, die über unsere Dienste eingereicht werden.

Anbieter und Dienstleister, Berater und Vertreter, Regierungsstellen und Strafverfolgungsbehörden, Verbundene Unternehmen und Tochtergesellschaften, Datenanalyseanbieter, Betriebssysteme und Plattformen

Schlussfolgerungen

Beinhaltet Schlussfolgerungen aus anderen personenbezogenen Daten, die wir erheben, um ein Profil basierend auf Ihrem Konto und Ihren Aktivitäten zu erstellen, das Ihre Präferenzen, Merkmale, Verhalten, Einstellungen und Fähigkeiten in Bezug auf unsere Site und Dienste widerspiegelt.

Anbieter und Dienstleister, Berater und Vertreter, Regierungsstellen und Strafverfolgungsbehörden, Verbundene Unternehmen und Tochtergesellschaften, Werbenetzwerke, Datenanalyseanbieter, Internetdienstanbieter, Betriebssysteme und Plattformen

Verkauf und Teilen. Die kalifornischen Datenschutzgesetze definieren einen „Verkauf“ als das Offenlegen oder Zurverfügungstellen personenbezogener Daten an Dritte im Austausch für eine monetäre oder andere wertvolle Gegenleistung, und „Teilen“ umfasst das Offenlegen oder Zurverfügungstellen personenbezogener Daten an Dritte zum Zwecke der kontextübergreifenden verhaltensbasierten Werbung. Obwohl wir keine personenbezogenen Daten im Austausch für eine monetäre Entschädigung an Dritte weitergeben, können wir „Identifikatoren“ und „Nutzungsdaten“ an Drittanbieter-Werbenetzwerke, Analyseanbieter und soziale Netzwerke „verkaufen“ oder „teilen“ (gemäß der Definition des CCPA). Wir verkaufen oder teilen keine sensiblen personenbezogenen Daten und wir verkaufen oder teilen keine personenbezogenen Daten von Personen, von denen wir wissen, dass sie unter sechzehn (16) Jahre alt sind.

Quellen personenbezogener Daten. Im Allgemeinen können wir die Kategorien personenbezogener Daten, die in der obigen Tabelle identifiziert sind, aus den folgenden Quellenkategorien erheben:

• Direkt von Ihnen
• Unsere verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften
• Drittplattformen
• Websites und Dienste Dritter
• Werbenetzwerke
• Analyseanbieter
• Soziale Netzwerke
• Internetdienstanbieter
• Betriebssysteme und Plattformen
• Unsere Anbieter und Dienstleister

Zwecke der Erhebung und Offenlegung. Wie in Abschnitt 3 „Zwecke der Erhebung und Verwendung“ ausführlicher beschrieben, erheben und verarbeiten wir die oben genannten personenbezogenen Daten im Allgemeinen, um Ihnen unsere Dienste bereitzustellen, auf Ihre Anfragen zu reagieren, wie anderweitig von Ihnen angewiesen oder genehmigt, sowie für folgende geschäftliche oder kommerzielle Zwecke:

• Bereitstellung von Diensten, Site und Support
• Kommunikation mit Ihnen über die Dienste
• Analysen und Verbesserung
• Unsere Werbedienste
• Marketing- und Werbezwecke
• Allgemeine Geschäftsabläufe
• Sicherheit und Schutz von Rechten
• Einhaltung rechtlicher Verpflichtungen

Speicherung. Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten so lange auf, wie dies für die Zwecke erforderlich ist, für die die personenbezogenen Daten erhoben wurden und von uns verwendet werden, wie in dieser Richtlinie angegeben. Wenn Sie verlangen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr zur Bereitstellung von Diensten an Sie verwenden, kontaktieren Sie uns bitte unter Verwendung der in dieser Richtlinie angegebenen Kontaktinformationen. Wenn Sie jedoch Ihre Einwilligung widerrufen oder der Erhebung, Verwendung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten anderweitig widersprechen, können Sie die Dienste möglicherweise nicht mehr nutzen. Darüber hinaus bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen der geltenden Gesetze auf und verwenden sie, soweit dies zur Einhaltung unserer gesetzlichen Verpflichtungen, zur Beilegung von Streitigkeiten, zur Führung ordnungsgemäßer Geschäftsunterlagen und zur Durchsetzung unserer Vereinbarungen erforderlich ist.

Rechte der Einwohner Kaliforniens. Einwohner Kaliforniens haben das Recht, bestimmte Informationen darüber zu erhalten, wie ihre personenbezogenen Daten verwendet und offengelegt werden, und dürfen nicht diskriminiert werden, weil sie ihre Datenschutzrechte gemäß dem CCPA ausgeübt haben. Der CCPA gewährt Einwohnern Kaliforniens auch die folgenden Rechte (vorbehaltlich bestimmter Einschränkungen):

• Widerspruch gegen Verkauf und Teilen. Das Recht, dem Verkauf und Teilen ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu widersprechen.
• Löschung. Vorbehaltlich bestimmter Ausnahmen das Recht, die Löschung ihrer von uns erhobenen personenbezogenen Daten zu verlangen.
• Auskunft/Zugriff. Das Recht, eine Kopie der spezifischen personenbezogenen Daten, die wir über sie erhoben haben, anzufordern und – vorbehaltlich bestimmter Ausnahmen – zu erhalten, und diese entweder (a) per Post oder (b) elektronisch in einem portablen und, soweit technisch machbar, leicht lesbaren Format zu erhalten, das es der Person ermöglicht, diese Informationen ohne Hindernisse an eine andere Einheit zu übertragen. Einwohner Kaliforniens haben auch das Recht, von uns bestimmte Informationen darüber zu verlangen, wie wir ihre personenbezogenen Daten gehandhabt haben, einschließlich:
  
  • Kategorien der erhobenen personenbezogenen Daten;
  • Kategorien von Quellen für personenbezogene Daten;
  • Geschäftliche und/oder kommerzielle Zwecke für die Erhebung und den Verkauf ihrer personenbezogenen Daten;
  • Kategorien von Dritten, an die wir ihre personenbezogenen Daten weitergegeben oder geteilt haben;
  • Kategorien personenbezogener Daten, die wir zu geschäftlichen Zwecken an Dritte weitergegeben oder geteilt haben; und
  • Kategorien von Dritten, an die die personenbezogenen Daten der Einwohner verkauft oder geteilt wurden, sowie die spezifischen Kategorien von personenbezogenen Daten, die an jede Kategorie von Dritten verkauft oder geteilt wurden.
• Berichtigung. Das Recht, von einem Unternehmen, das ungenaue personenbezogene Daten über den Einwohner speichert, die Berichtigung dieser personenbezogenen Daten zu verlangen.
• Einschränkung der Verwendung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten. Das Recht, die Verwendung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten auf die nach kalifornischem Datenschutzrecht zulässigen Zwecke zu beschränken. Wir verwenden oder offenlegen sensible personenbezogene Daten jedoch nicht über diese Zwecke hinaus.

Einreichung von CCPA-Anträgen auf Auskunft, Berichtigung und Löschung. Einwohner Kaliforniens können einen verifizierbaren Antrag auf Ausübung ihrer CCPA-Rechte wie folgt einreichen:

• E-Mail: privacy@regrow.ag
• Über unser Webformular.

Wenn Sie einen Antrag auf Auskunft, Löschung oder Berichtigung einreichen, werden wir Schritte unternehmen, um Ihren Antrag zu verifizieren, indem wir die von Ihnen bereitgestellten Informationen mit den Informationen in unseren Aufzeichnungen abgleichen. Um Ihren Antrag zu verifizieren, fordern wir Sie auf, uns Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Kontaktdaten mitzuteilen und Ihre E-Mail-Adresse zu bestätigen. In einigen Fällen fordern wir möglicherweise zusätzliche Informationen an, um Ihren Antrag zu verifizieren oder falls dies zur Bearbeitung Ihres Antrags erforderlich ist.

Bevollmächtigte Vertreter können im Namen einer anderen Person einen Antrag einleiten, indem sie uns schriftlich unter den oben genannten Kontaktdaten kontaktieren. Bevollmächtigte Vertreter müssen einen Nachweis ihrer Bevollmächtigung erbringen, und wir können auch verlangen, dass der betreffende Verbraucher seine Identität und die Befugnis des bevollmächtigten Vertreters direkt verifiziert. Wir werden auf verifizierbare Anträge von Einwohnern Kaliforniens wie gesetzlich vorgeschrieben reagieren. Wenn wir einen Antrag nicht ausreichend verifizieren können, werden wir den Antragsteller benachrichtigen.

Anträge auf Widerspruch gegen Verkauf und Teilen. Einwohner Kaliforniens können Anträge auf Widerspruch gegen den „Verkauf“ und das „Teilen“ (z. B. zielgerichtete Werbung) ihrer personenbezogenen Daten einreichen durch:

• Webformular. Sie können dem Verkauf und Teilen Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen, indem Sie einen Antrag über unser Webformular einreichen. Wir bearbeiten Ihren Antrag auf der Grundlage der personenbezogenen Daten in unseren Unterlagen, die mit den in Ihrem Widerspruchsantrag angegebenen personenbezogenen Daten verknüpft oder vernünftigerweise verknüpfbar sind.
• Browser-Opt-out. Sie können dem „Verkauf“ und „Teilen“ von Online-Daten unserer Site auch über Ihren Browser widersprechen, indem Sie Cookies in Ihrem Browser löschen und Cookies bei der Rückkehr zu regrow.ag ablehnen oder indem Sie „Global Privacy Control“- (GPC)-Signale für Ihren Browser aktivieren. Wenn wir erkennen, dass Ihr Browser ein GPC-Signal überträgt, werden wir diesen Browser von „Verkäufen“ und „Teilen“ (einschließlich über Targeting-Cookies) ausschließen. Ihr Widerspruch ist browserspezifisch und gilt für Verkäufe und Teilen über Cookies und ähnliche browserbasierte Tools auf unserer Website. Wenn Sie von einem anderen Gerät oder einem anderen Browser auf demselben Gerät auf diese Website zugreifen, müssen Sie Ihre Einstellungen für diesen Browser und dieses Gerät ebenfalls anwenden oder GPC aktivieren. Weitere Informationen zu GPC finden Sie hier.

C. Hinweis zu argentinischen Datenschutzrechten (Gesetz 25.326)

Der folgende Abschnitt gilt für Personen in der Argentinischen Republik und wird in Übereinstimmung mit dem argentinischen Gesetz 25.326 zum Schutz personenbezogener Daten („Gesetz 25.326“) und dessen Durchführungsbestimmungen bereitgestellt.

Responsable del Tratamiento (Verantwortlicher). Regrow Agriculture, Inc., mit Hauptsitz in 87 Packers Falls Road, Durham, New Hampshire 03824, USA, fungiert als responsable del tratamiento (Verantwortlicher) für die über die Plattform erhobenen personenbezogenen Daten.

Verarbeitungszweck. Personenbezogene Daten werden für die in dieser Richtlinie beschriebenen Zwecke erhoben und verarbeitet, einschließlich der Bereitstellung von Dienstleistungen für landwirtschaftliche Nachhaltigkeit, Analysen, Marketing und der Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen.

Rechte der betroffenen Personen. Gemäß Artikel 14 und den damit verbundenen Bestimmungen des Gesetzes 25.326 haben Einwohner Argentiniens in Bezug auf ihre personenbezogenen Daten folgende Rechte:

• Recht auf Zugriff (Acceso): Einmal alle sechs (6) Monate oder jederzeit bei Nachweis eines berechtigten Interesses kostenlos Informationen über die von Regrow gespeicherten personenbezogenen Daten und die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, anzufordern;
• Recht auf Berichtigung (Rectificación): Die Korrektur ungenauer, unvollständiger oder veralteter personenbezogener Daten zu verlangen;
• Recht auf Löschung (Supresión): Die Löschung personenbezogener Daten zu verlangen, wenn die Verarbeitung gegen das Gesetz 25.326 verstößt, vorbehaltlich geltender gesetzlicher Ausnahmen;
• Recht auf Vertraulichkeit (Confidencialidad): Zu verlangen, dass Regrow personenbezogene Daten vertraulich behandelt, wenn die Offenlegung nicht gesetzlich vorgeschrieben ist.

Einschränkungen der Rechte. Die Ausübung der oben genannten Rechte unterliegt geltenden gesetzlichen Ausnahmen sowie den berechtigten betrieblichen und rechtlichen Anforderungen von Regrow. Regrow behält sich das Recht vor, Anträge auf Ausübung von Rechten abzulehnen oder einzuschränken, wenn: (i) die Speicherung nach geltendem Recht erforderlich ist; (ii) der Antrag im Widerspruch zu rechtlichen Verpflichtungen oder berechtigten Interessen von Regrow steht; oder (iii) der Antrag offensichtlich unbegründet oder exzessiv ist.

Internationale Datenübermittlungen. Von Einwohnern Argentiniens erhobene personenbezogene Daten können in die Vereinigten Staaten übermittelt werden, wie im Abschnitt „Internationale Übermittlungen“ dieser Richtlinie beschrieben. Solche Übermittlungen erfolgen auf der Grundlage Ihrer Einwilligung, wie durch Ihre Nutzung der Plattform vorgesehen, und unterliegen den geltenden Schutzmaßnahmen gemäß Gesetz 25.326. Regrow hat seinen Hauptsitz in den Vereinigten Staaten und ist weltweit tätig. Personenbezogene Daten, die über die Plattform erhoben werden, können in die Vereinigten Staaten oder andere Rechtsordnungen außerhalb Argentiniens übermittelt, dort gespeichert oder verarbeitet werden, die möglicherweise keine gleichwertigen Datenschutzniveaus wie das argentinische Gesetz 25.326 oder andere geltende Gesetze in Ihrem Heimatland bieten. Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Plattform stimmen Sie ausdrücklich der Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten in die Vereinigten Staaten und andere Rechtsordnungen gemäß dieser Richtlinie zu. Regrow wird angemessene Anstrengungen unternehmen, um sicherzustellen, dass solche Übermittlungen in Übereinstimmung mit geltendem Recht, einschließlich des argentinischen Gesetzes 25.326, erfolgen. Regrow übernimmt keine Haftung für Unterschiede in den Datenschutzstandards zwischen Rechtsordnungen. Soweit nach dem argentinischen Gesetz 25.326 erforderlich, wird Regrow angemessene Schutzmaßnahmen für internationale Datenübermittlungen implementieren, die Vertragsklauseln oder andere nach geltendem Recht anerkannte Mechanismen umfassen können.

Aufsichtsbehörde. Einwohner Argentiniens, die glauben, dass ihre Rechte gemäß Gesetz 25.326 verletzt wurden, können bei der Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP), der argentinischen Aufsichtsbehörde für Datenschutz, Beschwerde einreichen unter www.argentina.gob.ar/aaip. Regrow empfiehlt Ihnen, sich in erster Instanz direkt an Regrow zu wenden, um Datenschutzbedenken auszuräumen.

Kontakt für Anträge auf argentinische Datenschutzrechte. Um Ihre Rechte gemäß Gesetz 25.326 auszuüben, kontaktieren Sie bitte den Datenschutzbeauftragten von Regrow unter:

Regrow Agriculture, Inc.

z. Hd.: Privacy Officer — Anne Dietz

E-Mail: privacy@regrow.ag

87 Packers Falls Road, Durham, New Hampshire 03824, USA

AVISO LEGAL — LEY 25,326, ARTÍCULO 30: "LA AGENCIA DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA, EN SU CARÁCTER DE ÓRGANO DE CONTROL DE LA LEY N° 25.326, TIENE LA ATRIBUCIÓN DE ATENDER LAS DENUNCIAS Y RECLAMOS QUE INTERPONGAN QUIENES RESULTEN AFECTADOS EN SUS DERECHOS POR INCUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS VIGENTES EN MATERIA DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES."

D. Lei Geral de Proteção de Dados für Personen in Brasilien

Wenn Sie sich in Brasilien befinden, haben Sie spezifische Rechte gemäß dem Allgemeinen Datenschutzgesetz (Lei Geral de Proteção de Dados, oder „LGPD“). Zusätzlich zu den im Hauptteil dieser Richtlinie beschriebenen Rechten haben Sie folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:

• Recht auf Bestätigung und Zugriff: Sie können die Bestätigung über das Bestehen einer Verarbeitung und Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten verlangen.
• Recht auf Berichtigung: Sie können die Berichtigung unvollständiger, ungenauer oder veralteter Daten verlangen.
• Recht auf Anonymisierung, Sperrung oder Löschung: Sie können die Anonymisierung, Sperrung oder Löschung unnötiger oder übermäßiger Daten oder Daten, die nicht in Übereinstimmung mit dem LGPD verarbeitet werden, verlangen.
• Recht auf Übertragbarkeit: Sie können die Übertragbarkeit Ihrer Daten an einen anderen Dienstleister oder Produktanbieter verlangen, vorbehaltlich des Geschäfts- und Industriegeheimnisses.
• Recht auf Information: Sie haben das Recht auf Informationen über die öffentlichen und privaten Einrichtungen, mit denen wir Daten geteilt haben.
• Recht auf Widerruf der Einwilligung: Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht.

Datenschutzbeauftragter (DPO). Um Ihre Rechte auszuüben oder wenn Sie Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, wenden Sie sich bitte an unseren benannten Datenschutzbeauftragten unter privacy@regrow.ag. 

‍

Regrow Agriculture Adatvédelmi Szabályzata

Hatálybalépés napja: 2026. október 1.

A Regrow Agriculture, Inc. és leányvállalatai, illetve kapcsolt vállalkozásai (együttesen: „Regrow”, „mi” vagy „minket”) a mai vezető kiskereskedők, márkatulajdonos (CPG) vállalatok, feldolgozók és gazdálkodók számára biztosít Mezőgazdasági Ellenálló Képességet Szolgáló platformot. A jelen adatvédelmi szabályzatban („Szabályzat”) ismertetjük, hogyan gyűjtjük, használjuk, közöljük és egyéb módon hogyan kezeljük az alább leírt személyes adatokat, valamint hogy Önt milyen jogok és választási lehetőségek illetik meg az ilyen személyes adatokkal kapcsolatban.

A jelen Szabályzat abban a körben alkalmazandó, amelyben a személyes adatokat saját nevünkben, adatkezelőként vagy vállalkozásként kezeljük. A jelen Szabályzat nem alkalmazandó abban a körben, amelyben a személyes adatokat adatfeldolgozóként vagy szolgáltatóként, üzleti ügyfeleink megbízásából kezeljük („Ügyféladatok”). Amennyiben az ilyen Ügyféladatokat adatfeldolgozóként kezeljük, az ilyen adatkezelésre az adott üzleti ügyfelünk adatvédelmi szabályzata az irányadó. Ilyen esetekben a Regrow az Ügyféladatokat kizárólag ügyfeleink nevében és utasításai szerint, az ügyfeleinkkel kötött szerződésekben foglaltak szerint, illetve az alkalmazandó jogszabályok által megkövetelt egyéb esetekben kezeli.

Amennyiben Ön kaliforniai lakos, kérjük, tekintse át a „CCPA Adatvédelmi Tájékoztatót”, amely további információkat tartalmaz adatkezelési gyakorlatunkról és az Önt a kaliforniai adatvédelmi jogszabályok alapján megillető kaliforniai adatvédelmi jogokról, ideértve a személyes adatok értékesítéséről való leiratkozásához (opt-out) való jogot is.

A Platform elérésével vagy használatával Ön elismeri, hogy elolvasta, megértette és elfogadja a jelen Szabályzat feltételeit. Amennyiben nem ért egyet, a Platform használatát haladéktalanul meg kell szüntetnie. Amennyiben Ön Argentínában tartózkodik, kérjük, tekintse át az alábbi „Argentin Adatvédelmi Jogokról szóló Tájékoztató” szakaszt, amely további információkat tartalmaz az argentin 25.326. számú törvény szerinti jogairól, ideértve a személyes adataihoz való hozzáféréshez, azok helyesbítéséhez és törléséhez való jogát is.

Adatkezelési gyakorlatunkról, valamint az Önt megillető jogokról és választási lehetőségekről az alábbiakban részletesebb tájékoztatást talál Szabályzatunkban, amely az alábbi szakaszokra tagolódik:

1. Hatály
2. Személyes Adatok Gyűjtése
3. A Gyűjtés és Felhasználás Céljai
4. Az Adatok Közlése
5. Összesített és Nem Azonosítható Információk
6. Sütik, Célzott Hirdetések és Elemzés
7. Az Ön Adatvédelmi Választási Lehetőségei
8. Gyermekekre Vonatkozó Tájékoztatás
9. Harmadik Fél Weboldalai és Szolgáltatásai
10. Nemzetközi Adattovábbítások
11. Biztonság
12. Adatmegőrzés
13. Adatvédelmi Szabályzatunk Módosításai
14. Kapcsolat
15. Kiegészítő Tájékoztatás Egyes Joghatóságok Alá Tartozó Érintettek Számára

1. Az Európai Unió/Európai Gazdasági Térség és az Egyesült Királyság területén tartózkodó érintettek
2. CCPA Adatvédelmi Tájékoztató Kaliforniai Lakosok Számára
3. Argentin Adatvédelmi Jogokról szóló Tájékoztató (25.326. sz. törvény)
4. Lei Geral de Proteção de Dados – Tájékoztató Brazíliában Tartózkodó Érintettek Számára

1. Hatály

A jelen adatvédelmi szabályzat azokra a személyes adatokra vonatkozik, amelyeket a Regrow adatkezelőként, vállalkozásként, illetve felelős félként az alábbiakkal összefüggésben kezel:

• Azon weboldalaink felhasználói, amelyeken a jelen Szabályzatot közzétettük, ideértve:

• marketing weboldalainkat („Weboldal” vagy „Weboldalak”): www.regrow.ag és www.plataformapuma.com,
• SaaS platformunkat (elérhető a https://app.regrow.ag, https://api.regrow.ag, https://app.plataformapuma.com és https://sso.plataformapuma.com címeken),
• támogatási és dokumentációs oldalainkat: https://help.regrow.ag, https://developers.regrow.ag/, https://docs.regrow.ag/measure, https://docs.hcplataformapuma.com/,
• mobilalkalmazásainkat és az ezeken keresztül nyújtott szolgáltatásainkat, valamint bármely olyan technológiát, letöltött alkalmazást és szoftvert, továbbá az általunk nyújtott egyéb termékeket és szolgáltatásokat, amelyek megjelenítik a jelen Szabályzatot vagy hivatkozást tartalmaznak rá (együttesen: „Szolgáltatások”);

• jelenlegi, korábbi és leendő ügyfeleink, beszállítóink és partnereink, akik igénybe veszik termékeinket és Szolgáltatásainkat, vagy ügyfélszolgálati, hibaelhárítási célból, illetve más módon kapcsolatba lépnek velünk;
• azon személyek, akik webináriumainkra, egyéb rendezvényeinkre és programjainkra regisztrálnak és/vagy jelentkeznek;
• azon személyek, akik feliratkoztak, hogy híreket, információkat és marketing tartalmú közleményeket kapjanak tőlünk;
• azon személyek, akik az általunk lefolytatott felmérésekben és kutatásokban vesznek részt; valamint
• azon személyek, akik kapcsolatba lépnek velünk, vagy más módon együttműködnek velünk Szolgáltatásainkkal összefüggésben.

A hatályon kívül eső esetek. A jelen Szabályzat nem vonatkozik azokra az álláspályázókra és jelöltekre, akik állásjelentkezési portálunkon keresztül jelentkeznek foglalkoztatásra, sem azon munkavállalókra és nem munkavállalói jogviszonyban álló személyekre, akik személyes adataira eltérő adatvédelmi tájékoztatók vonatkoznak.

Kiegészítő tájékoztatók. Egyes esetekben kiegészítő vagy pótlólagos adatvédelmi tájékoztatókat (mindegyik: „kiegészítő tájékoztató”) bocsáthatunk ki, amelyek bizonyos, általunk gyűjtött és kezelt személyes adatokra vonatkoznak majd. Például kiegészítő tájékoztatót adhatunk ki annak érdekében, hogy pontosabb információt nyújtsunk arról, hogyan használjuk és közöljük a személyes adatokat, ha Ön részt vesz valamelyik programunkban, és a programmal összefüggésben további adatokat gyűjtünk Öntől. A kiegészítő tájékoztató az arra vonatkozó személyes adatai tekintetében a jelen Szabályzattal való esetleges ütközés esetén irányadó.

A Szolgáltatásaink és Weboldalunk használatára, valamint az adatvédelemmel kapcsolatos bármely jogvitára a jelen Szabályzat és a Felhasználási Feltételeink irányadók, ideértve a kártérítési felelősség korlátozására és a jogviták rendezésére vonatkozó rendelkezéseket is. A Felhasználási Feltételeink hivatkozás útján a jelen Szabályzat részét képezik. Az alkalmazandó jog által megengedett legteljesebb mértékben a Regrow jelen Szabályzatból eredő vagy azzal összefüggő felelőssége a Felhasználási Feltételeinkben foglaltak szerint korlátozott.

1. Személyes Adatok Gyűjtése

Az alábbiak szerint közvetlenül Öntől, harmadik felektől, valamint automatizált eszközök útján gyűjtünk információkat.

1. Közvetlenül Gyűjtött Személyes Adatok.

Az általunk gyűjtött és kezelt személyes adatok köre az adott körülményektől és attól függően változik, hogy Ön hogyan lép kapcsolatba vagy áll kölcsönhatásban velünk, de általában az alábbiakat foglalja magában:

• Regisztrációs és fiókadatok. Amikor Ön üzleti ügyfélfiókot regisztrál, az alábbi jellegű személyes adatokat gyűjthetjük: név, cégnév és beosztás/pozíció; e-mail cím, telefonszám, postacím és egyéb elérhetőségek; fiókprofil-adatok; üzleti kapcsolódások; valamint a fiókjához kapcsolódó egyéb információk, például az Ön preferenciái.

Kommunikáció és interakciók. Amikor Ön kommunikál vagy interakcióba lép velünk – akár a Weboldalon, a Szolgáltatásokon keresztül, e-mailben vagy más módon –, nyilvántartást gyűjtünk és vezetünk az Ön elérhetőségeiről, kapcsolattartási preferenciáiról, kommunikációjáról és az általunk adott válaszokról. Az interakciók közé tartozhat, amikor Ön bemutatót (demót) kér, kitölti a „Kapcsolatfelvétel” űrlapot, további információt kér Szolgáltatásainkról, feliratkozik hírlevélküldő listáinkra, vagy más módon információt ad meg számunkra a Weboldalon vagy a Szolgáltatásokon keresztül.

Fizetési és számlázási adatok. Üzleti ügyfélfiókjainkkal összefüggésben fizetési és számlázási adatokat gyűjtünk az adott fiókokhoz, ideértve a számlázási kapcsolattartó nevét, címét és fizetési adatait, annak érdekében, hogy Szolgáltatásainkat nyújthassuk Önnek. A Szolgáltatásainkat igénybe vevő programokhoz kapcsolódó vállalkozóktól is gyűjthetünk fizetési adatokat annak érdekében, hogy kifizetéseket teljesíthessünk részükre.

• Rendezvények és egyéb programok. Például, ha Ön regisztrál egy általunk szervezett vagy szponzorált rendezvényre – ideértve csúcstalálkozókat és webináriumokat is –, vagy részt vesz azon, gyűjthetünk az Ön regisztrációjával és a rendezvényen való részvételével kapcsolatos adatokat. Emellett, ha Ön jelentkezik fenntarthatósági programunkba, gyűjtjük a jelentkezési adatait, ideértve nevét, e-mail címét, telefonszámát és foglalkozását. Amennyiben felvételt nyer a programba, olyan adatokat gyűjtünk Önről, amelyek lehetővé teszik, hogy csatlakozzon csapatunkhoz, letöltse a megfelelő alkalmazást, felmérje a földterületeit, és benyújtsa számláit.

• Kutatás és felmérések. Kutatásokat és felméréseket végezhetünk, amelyek segítenek Szolgáltatásaink értékelésében, fejlesztésében és javításában, valamint abban, hogy jobban reagáljunk közönségünk preferenciáira. Ha Ön válaszol felméréseinkre vagy hasonló megkeresésekre, összegyűjtjük személyes adatait, ideértve nevét, elérhetőségeit és a felmérésre adott válaszait.

A Regrow emellett gyűjtheti a Platform használata során önkéntesen vagy nem önkéntesen megadott vagy létrehozott egyéb információkat is, ideértve az agrár- és üzemeltetési adatokat, például a táblahatárokat, táblaadatokat, műholdas képalkotási bemeneti adatokat, agronómiai adatokat, talajadatokat és terméshozam-becsléseket.

1. Harmadik Fél Forrásokból Származó Személyes Adatok.

Az Önre vonatkozó információkat egyéb forrásokból is gyűjtjük, például nyilvános forrásokból, üzleti partnereinktől és más harmadik felektől. Így például az alábbi jellegű információkat gyűjthetjük:

• Beszállítók és szolgáltatók. Egyes tevékenységeinket szolgáltatóinkhoz és beszállítóinkhoz szervezzük ki annak érdekében, hogy Szolgáltatásainkat nyújthassuk és üzemeltethessük. Ők IP-címeket, egyedi azonosítókat és egyéb felhasználói tevékenységi adatokat gyűjthetnek és bocsáthatnak rendelkezésünkre.
• Érdeklődői (lead) adatok. Harmadik felektől kaphatunk érdeklődői és potenciális ügyfelekre vonatkozó adatokat olyan leendő üzleti ügyfelekről, akiket érdekelhetnek Szolgáltatásaink. Emellett harmadik felekkel is együttműködhetünk ügyféladataink bővítése vagy frissítése érdekében.
• Közösségi média és egyéb harmadik fél platformok. Ha Ön a közösségi médiában vagy más harmadik fél platformon rólunk tesz közzé információt, vagy velünk kapcsolatba lép, az adott harmadik fél platformról az Önre vonatkozó személyes adatokat gyűjthetünk. Ezek a harmadik fél platformok és szolgáltatások maguk ellenőrzik az általuk gyűjtött és megosztott, Önre vonatkozó információkat. Az arra vonatkozó tájékoztatásért, hogy ezek a platformok hogyan használhatják és közölhetik az Ön adatait – ideértve az Ön által nyilvánossá tett adatokat is –, kérjük, tekintse át az adott platformok saját adatvédelmi szabályzatát.

Amikor a Regrow harmadik felektől gyűjt személyes adatokat, ésszerű erőfeszítéseket tesz annak ellenőrzésére, hogy az adatgyűjtés az alkalmazandó jogszabályokkal összhangban történt-e. A Regrow nem tartozik felelősséggel a harmadik felek által a Regrow-nak történő átadást megelőzően végzett jogellenes adatgyűjtésért vagy adatkezelésért. A harmadik féltől történő adatgyűjtésről a gyakorlatban lehetséges és az alkalmazandó jog által megkövetelt esetekben tájékoztatást nyújtunk.

1. Az Általunk Automatikusan Gyűjtött vagy Levezetett Személyes Adatok.

Automatikusan gyűjtünk az Ön Szolgáltatásaink használatával, valamint velünk és másokkal folytatott interakcióival kapcsolatos személyes adatokat, ideértve az általunk automatikusan gyűjtött adatokat is (pl. sütik és pixelcímkék használatával). Emellett Önre vonatkozó információkat (pl. helyadatokat) és a Szolgáltatások Ön általi használatára vonatkozó adatokat is levezethetünk. Ilyen adatok többek között:

• Eszköz- és böngészési adatok. Sütiket, harmadik féltől származó SDK-kat, pixelcímkéket és egyéb nyomkövető technológiákat használhatunk annak érdekében, hogy automatikusan gyűjtsünk személyes adatokat, amikor Ön a Weboldalunkat és egyéb Szolgáltatásainkat használja. Ezen információk közé tartozhat az IP-cím és egyéb egyedi azonosítók, általános helyadatok, böngészőtípus, domain nevek, hozzáférési időpontok, oldalmegtekintések, dátum-/időbélyegzők, operációs rendszer, nyelv, eszköztípus, egyedi azonosító, internetszolgáltató, hivatkozó és kilépési URL-ek, valamint hasonló eszköz- és használati adatok. A sütik és egyéb online nyomkövető eszközök általunk történő használatáról bővebb tájékoztatást a lenti „Sütik, Célzott Hirdetések és Elemzés” szakaszban talál.
• Tevékenységek és használat. Az Ön Weboldalunk és Szolgáltatásaink használatával kapcsolatos tevékenységi adatokat gyűjtünk, például a rákattintott hivatkozásokra, keresésekre, használt funkciókra, megtekintett oldalakra, eltöltött időre és feltöltött fájlokra vonatkozó adatokat. Emellett gyűjtjük a Szolgáltatásaink Ön általi használatával kapcsolatos tevékenységi adatokat is, például naplóadatokat, valamint az alábbi célokra használt adatokat: a Szolgáltatások és termékeink teljesítményének optimalizálása és fenntartása; továbbá a csalás, a rendszerrel való visszaélés, a biztonsági incidensek, a jogosulatlan tevékenységek és hozzáférések, valamint a Szolgáltatásokkal való egyéb visszaélések figyelemmel kísérése, kivizsgálása, megelőzése és felderítése.

1. A Gyűjtés és Felhasználás Céljai

Azok a célok, amelyek érdekében a személyes adatokat kezelhetjük, a körülményektől függően változnak.

1. Az Adatkezelés Jogalapjai.

Egyes jogszabályok – ideértve az EU általános adatvédelmi rendeletét („GDPR”) és az argentin 25.326. sz. törvényt – előírják, hogy tájékoztassuk Önt a személyes adatai kezelésének jogalapjairól. A GDPR (és más hasonló jogszabályok) alapján a személyes adatokat az alábbi jogalapokon kezeljük:

• Szerződés teljesítése. Amennyiben az szükséges az üzleti ügyfeleinkkel kötött szerződésünk megkötéséhez vagy teljesítéséhez.

• Jogszabályi megfelelés. Jogi kötelezettségeknek való megfelelés és/vagy jogi igényekkel szembeni védekezés céljából, ideértve a munkajog, a társadalombiztosítási jog, az adatvédelmi jog, az adójog és a társasági jogi megfelelés területét is.

• Jogos érdekeink. Jogos üzleti érdekeink érvényesítése érdekében, amelyeket az Ön érdekei és alapvető jogai nem írnak felül, ideértve:

• szerződések teljesítését ügyfelekkel és más felekkel;
• Szolgáltatásaink megvalósítását és üzemeltetését, ideértve üzleti működésünk és ügyfeleink támogatási és technikai szolgáltatásait;
• ügyfélkapcsolat-kezelést;
• a csalás, a rendszerrel való visszaélés, a biztonsági incidensek, a jogosulatlan tevékenységek és hozzáférések, valamint a Szolgáltatásokkal való egyéb visszaélések figyelemmel kísérését, kivizsgálását, megelőzését és felderítését;
• a fizikai, informatikai és hálózati perimeterbiztonság biztosítását;
• az ügyfeleket, fiókjaikat és/vagy Ügyféladataikat érő károk megelőzését;
• belső vizsgálatok lefolytatását;
• Weboldalunk és Szolgáltatásaink fejlesztését, valamint új szolgáltatások és ajánlatok kidolgozását;
• modellezés, trendelemzés, piackutatás, elemzés, kutatás és kapcsolódó célok megvalósítását; valamint
• egyesülések, felvásárlások, átszervezések és egyéb üzleti tranzakciók lebonyolítását.

• Az Ön hozzájárulásával: Amennyiben jogalapként az Ön hozzájárulására támaszkodunk, a GDPR (ahol alkalmazandó) és más alkalmazandó jogszabályok biztosítják az Ön számára a hozzájárulás visszavonásának jogát, amelyet a jelen adatvédelmi tájékoztató végén található elérhetőségeken keresztül, bármikor gyakorolhat. A Platform elérésével vagy további használatával Ön kifejezetten hozzájárul személyes adatainak a jelen szabályzatban leírtak szerinti gyűjtéséhez és kezeléséhez. Egyes joghatóságokban a Szolgáltatások Ön általi használata a jelen adatvédelmi tájékoztatóban foglaltak szerinti adatgyűjtéshez és adatkezeléshez adott vélelmezett hozzájárulásnak tekinthető.

Ezen felül személyes adatait olyan esetekben is kezelhetjük, amikor az valamely természetes személy létfontosságú érdekeinek védelméhez szükséges.

1. Adatkezelési Célok.

Általánosságban az alábbiakban meghatározott célokra használjuk fel a személyes adatokat, és ahol a GDPR vagy más vonatkozó jogszabályok alkalmazandók, zárójelben feltüntettük az adott adatkezelés jogalapját (a jogalapjaink további magyarázatát lásd fent):

• Szolgáltatások és Weboldal nyújtása, valamint támogatás. Szolgáltatásaink és Weboldalunk nyújtása és üzemeltetése, a Szolgáltatások és a Weboldal Ön általi használatával kapcsolatos kommunikáció, hibaelhárítási és technikai támogatás nyújtása, megkereséseinek és kéréseinek megválaszolása, fizetéseinek feldolgozása (üzleti ügyfélfiókok esetén), az Önnel való kommunikáció, valamint hasonló szolgáltatási és támogatási célok megvalósítása. (Jogalapok: szerződésünk teljesítése és/vagy jogos érdekeink)

• A Szolgáltatásokkal kapcsolatos kommunikáció Önnel. Például értesítések, frissítések, biztonsági riasztások és egyéb adminisztratív üzenetek küldése, valamint kérelmének vagy jelentkezésének elbírálása (pl. ha jelentkezést nyújtott be fenntarthatósági programunkba, azt a jelentkezés elbírálási folyamatának részeként használjuk fel). Emellett felhasználói felméréseket és kérdőíveket is küldhetünk, például piackutatási céllal. (Jogalap: szerződésünk teljesítése)

• Elemzés és fejlesztés. Annak jobb megértése érdekében, hogy a felhasználók hogyan érik el és használják a Szolgáltatásokat és a Weboldalt, valamint egyéb termékeinket és ajánlatainkat, továbbá egyéb kutatási és elemzési célokból, például szolgáltatásaink és üzleti működésünk értékelése és fejlesztése, új szolgáltatások és funkciók kidolgozása, valamint belső minőségellenőrzési és képzési célok érdekében. (Jogalap: jogos érdekeink)

• Hirdetési szolgáltatásaink. A Regrow termékeinek és szolgáltatásainak harmadik fél weboldalakon történő népszerűsítése, valamint az ilyen hirdetések elérésének és hatékonyságának mérése és megértése, továbbá elemzések és jelentések biztosítása hirdetők és hirdetési partnerek számára.

• Marketing és promóciós célok. Marketing célokra, ideértve az Ön számára potenciálisan érdekes hírlevelek, frissítések, riasztások és promóciós tartalmak küldését, valamint marketing tevékenységünk értékelését, mérését és fejlesztését. Amennyiben Ön olyan joghatóságban tartózkodik, amely megköveteli az elektronikus marketing üzenetek fogadásához adott előzetes hozzájárulást (opt-in), ilyen üzeneteket kizárólag akkor küldünk Önnek, ha ehhez hozzájárulását adta. (Jogalapok: jogos érdekeink és/vagy az Ön hozzájárulása)

• Általános üzleti működés. Egyesülések, felvásárlások, átszervezések és egyéb üzleti tranzakciók megfontolása és végrehajtása, valamint – amennyiben szükséges – általános üzleti, számviteli, nyilvántartási és jogi feladataink ellátása. (Jogalapok: jogos érdekeink; és/vagy jogszabályi megfelelés)

• Biztonság és jogok védelme. A Szolgáltatások és üzleti működésünk védelme, ideértve a csalás, a visszaélés és a jogosulatlan tevékenységek megelőzését és felderítését, valamint minden olyan esetben, amikor szükségesnek tartjuk, hogy kivizsgáljunk, megelőzzünk vagy intézkedjünk jogellenes tevékenységekkel, feltételezett csalással, bármely személy vagy harmadik fél biztonságát vagy jogi jogait potenciálisan veszélyeztető helyzetekkel, vagy Felhasználási Feltételeink vagy a jelen Szabályzat megsértésével kapcsolatban. (Jogalapok: jogos érdekeink és/vagy jogszabályi megfelelés)

• Jogi kötelezettségeknek való megfelelés. A jogszabályoknak vagy jogi eljárásoknak való megfelelés érdekében. Például idézésekre, bírósági végzésekre és hatóságok, illetve bűnüldöző szervek egyéb jogszerű megkereséseire válaszul közölhetünk információkat, ideértve a nemzetbiztonsági vagy bűnüldözési adatközlési kötelezettségeknek való megfelelést is. (Jogalapok: jogos érdekeink és/vagy jogszabályi megfelelés)

1. Az Adatok Közlése

A Regrow a jelen Szabályzatban leírt célok érdekében, illetve az alkalmazandó jog – ideértve az argentin 25.326. sz. törvényt is – által egyébként megengedett módon közölhet személyes adatokat harmadik felekkel. Az ilyen közlésekre a jog által megengedett esetekben az Ön előzetes értesítése nélkül is sor kerülhet. A Regrow nem vállal felelősséget a harmadik fél címzettek által, a Regrow ésszerű ellenőrzésén túlmenően végzett adatkezelésért.

• Beszállítók és szolgáltatók. Olyan beszállítók, szolgáltatók, vállalkozók vagy megbízottak részére, akik az adott adatokat a nevünkben kezelik annak érdekében, hogy szolgáltatásokat nyújtsanak számunkra, vagy funkciókat lássanak el a nevünkben, ideértve informatikai szolgáltatókat és elemzési szolgáltatókat, valamint azon adatszolgáltatókat, akikkel adataink bővítése érdekében együttműködünk.

• Kapcsolt vállalkozások és leányvállalatok. Kapcsolt vállalkozásaink vagy leányvállalataink részére; ugyanakkor, ha ezt megtesszük, az Ön személyes adatainak az általuk történő felhasználására és közlésére a jelen Szabályzat vonatkozik.

• Üzleti felhasználók. Ha Ön a vállalata (üzleti ügyfelünk) nevében veszi igénybe Szolgáltatásainkat, vagy ha valamely üzleti ügyfelünk felhatalmazott felhasználójaként fér hozzá bármely Regrow-szolgáltatáshoz, megoszthatjuk a szolgáltatásokhoz való hozzáférésével, valamint a hozzánk intézett kommunikációjával vagy kérelmeivel kapcsolatos személyes adatokat az érintett üzleti ügyféllel. Emellett ugyanazon üzleti ügyfél más felhasználói is hozzáférhetnek az ilyen online platformokon vagy szolgáltatásokon belül Ön által megadott információkhoz, adatokhoz, műveletekhez és megjegyzésekhez.

• Hirdetésmérési szolgáltatók. Olyan hirdetésmérési szolgáltatók és egyéb szolgáltatók részére, akik segítenek nekünk és hirdetési partnereinknek megérteni a megtekintett tartalommal és hirdetésekkel kapcsolatos információkat, valamint a hirdetési kampányok hatékonyságát, ideértve azt is, hogy a hirdetéseket milyen közönség látta, és hogyan reagáltak rájuk. Ezek a mérési szolgáltatók információkat gyűjtenek vagy kapnak arról, hogy Ön hogyan tekinti meg vagy lép kapcsolatba a Szolgáltatásokon belüli tartalommal és hirdetésekkel, valamint hirdetési szolgáltatásainkon keresztül más weboldalakon, mobilalkalmazásokban és platformokon.

• Jogok és érdekek védelme. Bűnüldöző szervek és mások részére, amennyiben úgy ítéljük meg, hogy ez szükséges a Szolgáltatások, jogaink és tulajdonunk, illetve mások jogainak, tulajdonának és biztonságának védelme érdekében. Például annak érdekében, hogy (i) megelőzzük, felderítsük, kivizsgáljuk és kezeljük a csalást, a jogosulatlan tevékenységeket és hozzáféréseket, a jogellenes tevékenységeket és a Szolgáltatásokkal való visszaéléseket, (ii) kezeljük az olyan helyzeteket, amelyek bármely személy vagy harmadik fél egészségét, biztonságát vagy jogi jogait potenciálisan veszélyeztetik, vagy (iii) érvényesítsük, felderítsük, kivizsgáljuk és kezeljük a Felhasználási Feltételeink megsértését. Emellett közölhetünk személyes adatokat olyan peres eljárásokkal és egyéb jogi igényekkel vagy eljárásokkal összefüggésben, amelyekben érintettek vagyunk, valamint belső számviteli, könyvvizsgálati, megfelelőségi, nyilvántartási és jogi feladataink ellátása céljából.

• Jogi megfelelés. Hatóságok, bűnüldöző szervek és más harmadik felek részére, az alkalmazandó jogi vagy hatósági kötelezettségeknek való megfelelés érdekében, ideértve a bírósági eljárás részeként, idézésre, végzésre, bírósági határozatra vagy más jogi eljárásra válaszul, illetve bűnüldöző szerv vagy kormányzati tisztviselő formális vagy informális vizsgálatának vagy megkeresésének részeként.

• Üzletátruházások. Az Ön adatait közölhetjük más jogalannyal felvásárlással vagy egyesüléssel, üzletág vagy eszközök értékesítésével vagy átruházásával, csődeljárással, vagy bármely más hasonló üzletátruházással összefüggésben, ideértve az ilyen tranzakciókkal kapcsolatos tárgyalások időszakát is.

1. Összesített és Nem Azonosítható Információk

Összesített és nem azonosítható információkat – ideértve a Szolgáltatásainkkal kapcsolatosakat is – gyűjthetünk, használhatunk, közölhetünk és egyéb módon kezelhetünk marketing, hirdetési, kutatási, megfelelőségi vagy egyéb célokból. Amennyiben anonimizált (azonosításra alkalmatlanná tett) adatokat használunk, közlünk vagy kezelünk, ezeket anonimizált formában tartjuk és használjuk, és – az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályok által megengedett esetek kivételével – nem kísérletezünk azok újbóli azonosításával.

1. Sütik, Célzott Hirdetések és Elemzés

Mi és harmadik fél szolgáltatóink sütiket, pixeleket, JavaScript-et és egyéb eszközöket használunk annak érdekében, hogy Szolgáltatásainkon belül automatikusan gyűjtsünk böngészési, tevékenységi, eszköz- és hasonló adatokat. Ezen információkat például arra használjuk, hogy elemezzük és megértsük, a felhasználók hogyan érik el és használják a Szolgáltatásokat, hogyan lépnek kapcsolatba másokkal a Szolgáltatásainkon keresztül, valamint hogy azonosítsuk és megoldjuk a Szolgáltatásainkban felmerülő hibákat, továbbá hogy értékeljük, biztosítsuk, védjük, optimalizáljuk és javítsuk Szolgáltatásaink teljesítményét.

Sütik. A sütik alfanumerikus azonosítók, amelyeket nyilvántartási célból a Szolgáltatásokon keresztül az Ön eszközének merevlemezére továbbítunk. Egyes sütik megkönnyítik a Szolgáltatásainkon belüli navigációt, mások lehetővé teszik számunkra, hogy nyomon kövessük az Ön Szolgáltatásainkon belüli tevékenységét, támogassák a Szolgáltatások biztonságát és teljesítményét, vagy lehetővé tegyék számunkra a Szolgáltatáson belüli tevékenységi és használati adatok nyomon követését. A legtöbb böngésző automatikusan elfogadja a sütiket, de amennyiben Ön úgy kívánja, böngészőbeállításai módosításával a jövőre nézve letilthatja azokat. A legtöbb böngésző eszköztárának súgó részében megtalálja, hogyan akadályozhatja meg, hogy számítógépe új sütiket fogadjon el, hogyan kérhet értesítést böngészőjétől új süti fogadásakor, vagy hogyan tilthatja le a sütiket teljesen.

Pixelcímkék. A pixelcímkék (más néven web-jelzőfények vagy átlátszó GIF-ek) egyedi azonosítóval ellátott apró grafikák, amelyek funkciójukban hasonlítanak a sütikhez. A sütikkel ellentétben, amelyeket az Ön eszközén tárolunk, a pixelcímkéket láthatatlanul ágyazzuk be weboldalakba és online tartalmakba. Ezeket Szolgáltatásainkkal összefüggésben – többek között – arra használhatjuk, hogy nyomon kövessük a Weboldal látogatóinak tevékenységét, segítsünk a tartalom kezelésében, és statisztikákat állítsunk össze a Weboldal használatáról. Mi és harmadik fél szolgáltatóink emellett átlátszó GIF-eket is használunk ügyfeleinknek küldött HTML e-mailekben, hogy segítségükkel nyomon követhessük az e-mail-válaszadási arányokat, azonosíthassuk, hogy mikor tekintik meg e-mailjeinket, és nyomon követhessük, hogy e-mailjeinket továbbítják-e.

Harmadik Fél Elemzési Eszközök. Nem kapcsolt elemzési szolgáltatásokat vehetünk igénybe, például a Google Analytics szolgáltatást (lásd az adatvédelmi szabályzatot és a leiratkozási lehetőséget), Szolgáltatásaink használatának értékelésére. Ezeket az eszközöket arra használjuk, hogy jobban megértsük és fejlesszük Szolgáltatásainkat, teljesítményünket, hirdetési kampányainkat és a felhasználói élményt. Ezek a szervezetek sütiket és egyéb nyomkövető technológiákat – például web-jelzőfényeket vagy helyi tárolási objektumokat (LSO-kat) – használhatnak szolgáltatásaik teljesítéséhez.

Ne Kövessenek (Do-Not-Track). Jelenleg rendszereink nem ismerik fel a böngészők „ne kövessenek” (do-not-track) kéréseit. Ön azonban a jelen szakaszban ismertetett módon (pl. a sütik letiltásával) letilthat bizonyos nyomkövetési módszereket; a célzott hirdetésekről a „Sütik, Célzott Hirdetések és Elemzés” szakaszban található útmutatás alapján is leiratkozhat.

Hirdetés és Célzás. Amint az fentebb szerepel, harmadik felekkel – például harmadik fél hirdetési hálózatokkal, elemzési és mérési szolgáltatásokkal, valamint egyéb harmadik fél hirdetési vállalatokkal – működünk együtt annak érdekében, hogy kezeljük harmadik fél weboldalakon és online szolgáltatásokon megjelenő hirdetéseinket. Mi és ezek a harmadik fél hirdetési vállalatok sütiket, pixelcímkéket és egyéb eszközöket (amelyeket együttesen „célzási sütiknek” nevezhetünk) használhatunk annak érdekében, hogy Szolgáltatásainkon belül (valamint harmadik fél oldalakon és szolgáltatásokon) tevékenységi adatokat gyűjtsünk, továbbá IP-címet, helyadatokat, egyedi azonosítót, süti- és hirdetési azonosítókat, valamint egyéb azonosítókat és böngészési adatokat. Mi és ezek a harmadik fél hirdetési vállalatok ezeket az adatokat arra használjuk, hogy Önnek relevánsabb hirdetéseket és tartalmakat kínáljunk Szolgáltatásainkon és más online szolgáltatásokon, valamint harmadik fél oldalakon és alkalmazásokban, továbbá hogy értékeljük az ilyen hirdetések és tartalmak sikerességét.

Beállítások. Weboldalunkon és Szolgáltatásainkon belül több módot is biztosítunk arra, hogy Ön kezelje a harmadik fél hirdetésekkel és sütikkel kapcsolatos preferenciáit. Ezek közül sok böngésző- és eszközfüggő, ami azt jelenti, hogy minden olyan böngészőnél és eszköznél be kell állítania a preferenciát, amelyet Weboldalunk és Szolgáltatásaink eléréséhez használ. Emellett, ha törli vagy letiltja a sütiket, előfordulhat, hogy újra be kell állítania ezeket a preferenciákat. Továbbá, az alábbiakban ismertetett sütikről és hirdetésekről való leiratkozás nem jelenti azt, hogy a jövőben egyáltalán nem kap tőlünk hirdetési tartalmat. Előfordulhat, hogy továbbra is kaphat tőlünk általános vagy „kontextuális” hirdetéseket.

• Sütibeállítás-kezelő. A célzási sütikre és címkékre vonatkozó preferenciáit felülvizsgálhatja vagy módosíthatja Weboldalunkon a böngészőbeállításaiban lévő sütik módosításával. Ha törli a böngészőbeállításaiban tárolt sütiket, majd újra meglátogatja a regrow.ag oldalt, módosíthatja sütibeállítási preferenciáit.
• Böngészőbeállítások. Annak megakadályozására, hogy a sütik nyomon kövessék az Ön Weboldalunkon folytatott tevékenységét, vagy több weboldal közötti látogatásait, beállíthatja böngészőjét bizonyos sütik letiltására, arra, hogy értesítést kapjon süti elhelyezésekor, vagy a sütik törlésére. Weboldalunk és egyéb online szolgáltatásaink azon látogatói, akik letiltják a sütiket, továbbra is böngészhetik a Weboldalt, azonban egyes funkciók esetleg nem fognak megfelelően működni.
• Iparági hirdetési választási programok. Ön szabályozhatja, hogy a résztvevő harmadik fél hirdetési vállalatok hogyan használják fel a Weboldalainkon és harmadik felek oldalain tett látogatásaival kapcsolatban gyűjtött adatokat annak érdekében, hogy Önnek relevánsabb célzott hirdetéseket jelenítsenek meg. További információért, valamint a résztvevő harmadik fél hirdetési hálózatoktól érkező célzott hirdetésekről való leiratkozáshoz látogasson el az alábbi oldalakra:

• Amerikai Egyesült Államokbeli felhasználók: https://aboutads.info/choices (Digital Advertising Alliance) (A DAA AppChoices eszközét is letöltheti, amely segít szabályozni az érdeklődés alapú hirdetéseket mobileszközén futó alkalmazásokban.)
• EU-s felhasználók: https://youronlinechoices.eu (European Interactive Digital Advertising Alliance)

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a résztvevő hirdetési hálózatokról való leiratkozás nem jelenti azt, hogy egyáltalán nem jelenítünk meg Önnek hirdetéseket. Továbbra is kaphat általános vagy kontextuális hirdetéseket Szolgáltatásainkon. Emellett más weboldalakon is kaphat célzott hirdetéseket olyan vállalatoktól, amelyek nem vesznek részt a fenti programokban.

1. Az Ön Adatvédelmi Választási Lehetőségei

A felhasználókat – a jelen szakaszban leírtak szerint – több választási lehetőség illeti meg személyes adataikkal és adatvédelmi preferenciáikkal kapcsolatban.

Marketing Kommunikáció. Időszakonként promóciós e-maileket küldhetünk Önnek. Ezekről a közleményekről az e-mailben található leiratkozási útmutatás követésével, vagy a marketing@regrow.ag címre írt e-mail útján iratkozhat le. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a leiratkozási kérelmek feldolgozása legfeljebb tíz (10) munkanapot vehet igénybe. Amennyiben leiratkozik az olyan promóciós e-mailekről, amelyek olyan ajánlásokat vagy egyéb, Ön számára feltehetően érdekes információkat tartalmaznak, továbbra is küldhetünk Önnek e-maileket a fiókjával, illetve az Ön által kért vagy tőlünk kapott Szolgáltatásokkal kapcsolatban.

Sütik és Célzott Hirdetések. A fenti „Sütik, Célzott Hirdetések és Elemzés” szakaszban leírtak szerint kezelheti a sütikre (ideértve a célzási sütiket is) vonatkozó preferenciáit Weboldalunkon és Szolgáltatásainkon a sütibeállítások vagy más preferenciák módosításával.

Mobileszköz-beállítások. Egyes mobil Szolgáltatásainkban push-értesítéseket küldhetünk Önnek időről időre, hogy tájékoztassuk a frissítésekről. Az Ön engedélyével gyűjthetjük eszköze helyadatait. Amennyiben a jövőben már nem szeretne ilyen jellegű közleményeket kapni, vagy nem szeretné megosztani helyadatait, ezt mobileszközén az alkalmazás beállításainak módosításával teheti meg.

Fiókadatainak Elérése és Frissítése. Ha Ön fiókot regisztrál nálunk, fiókprofil-beállításain belül hozzáférhet és frissítheti a fiókjával kapcsolatos egyes, általunk kezelt adatokat. Kérjük, vegye figyelembe, hogy az Ön által frissített, módosított vagy törölt adatok másolatait – amennyiben ez megengedett – megőrizhetjük üzleti nyilvántartásainkban, üzleti működésünk szokásos rendje szerint.

Kiegészítő Tájékoztatás Egyes Joghatóságok Számára. Elkötelezettek vagyunk aziránt, hogy tiszteletben tartsuk a ránk vonatkozó valamennyi adatvédelmi jogszabály szerinti egyéni adatvédelmi jogokat. Egyes adatvédelmi jogszabályok előírják, hogy az érintett fogyasztók számára meghatározott tájékoztatást nyújtsunk az egyéni jogokról, amelyet jelen adatvédelmi szabályzat végén ismertetünk:

• EU/EGT. Amennyiben Ön az Európai Unió/Európai Gazdasági Térség területén tartózkodik, alább további részleteket találhat a GDPR szerinti jogairól.

• Kalifornia. Amennyiben Ön kaliforniai lakos, a kaliforniai adatvédelmi jogszabályok alapján bizonyos jogok illetik meg a személyes adataival kapcsolatban, a 15.B szakaszban (CCPA Adatvédelmi Tájékoztató Kaliforniai Lakosok Számára) foglaltak szerint.

Adatkezelési gyakorlatunkról és adatvédelmi választási lehetőségeiről bővebb tájékoztatásért forduljon hozzánk az alábbi „Kapcsolat” szakaszban foglaltak szerint.

1. Gyermekekre Vonatkozó Tájékoztatás

A Regrow weboldala nem 13 éven aluli kiskorúak számára készült. Tudatosan vagy célzottan nem gyűjtünk adatokat 13 éven aluli kiskorúakról. Amennyiben Ön úgy véli, hogy nem szándékosan ilyen adatokat gyűjtöttünk, kérjük, értesítsen minket a privacy@regrow.ag e-mail címen, és a szükséges intézkedéseket megtéve biztonságosan töröljük az ilyen adatokat.

1. Harmadik Fél Weboldalai és Szolgáltatásai

Szolgáltatásaink harmadik fél weboldalaira mutató hivatkozásokat tartalmazhatnak. Az ilyen linkelt weboldalakhoz való hozzáférésre és azok használatára nem a jelen Szabályzat, hanem az adott harmadik fél weboldal saját adatvédelmi szabályzata az irányadó. Nem vállalunk felelősséget az ilyen harmadik fél weboldalak adatkezelési gyakorlatáért.

1. Nemzetközi Adattovábbítások

A Regrow székhelye az Amerikai Egyesült Államokban található, és globálisan működik. A Platformon keresztül gyűjtött személyes adatokat továbbíthatjuk, tárolhatjuk vagy kezelhetjük az Amerikai Egyesült Államokban vagy az Ön székhelye szerinti joghatóságon kívüli más joghatóságokban, amelyek nem feltétlenül biztosítanak az Ön székhelye szerinti joghatóság alkalmazandó jogszabályaival egyenértékű szintű adatvédelmet.

A Platform elérésével vagy használatával Ön kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy személyes adatait a jelen Szabályzatban leírtak szerint az Amerikai Egyesült Államokba és más joghatóságokba továbbítsuk. A Regrow ésszerű erőfeszítéseket tesz annak biztosítására, hogy az ilyen adattovábbítások az alkalmazandó jogszabályokkal és rendelkezésekkel összhangban történjenek.

A Regrow nem vállal felelősséget a joghatóságok közötti adatvédelmi normák eltéréseiért. A jog által megkövetelt mértékben a Regrow megfelelő garanciákat alkalmaz a nemzetközi adattovábbításokra, ideértve az alkalmazandó jog alapján elismert szerződéses klauzulákat vagy egyéb mechanizmusokat is.

Amennyiben Ön az Európai Gazdasági Térség területén tartózkodik, személyes adatainak harmadik országokba történő továbbítására az Európai Bizottság által jóváhagyott mechanizmusok – például általános szerződési feltételek (Standard Contractual Clauses) – alapján kerül sor. Az ilyen mechanizmusok részletei a Regrow-hoz intézett írásbeli kérelemre, az alábbi „Kapcsolat” szakaszban foglaltak szerint állnak rendelkezésre.

1. Biztonság

Az ellenőrzésünk alatt álló személyes adatok jogosulatlan hozzáférés, felhasználás vagy közlés elleni védelme érdekében megfelelő biztosítékokat és technikai intézkedéseket vezettünk be. Ugyanakkor egyetlen adatbiztonsági intézkedés sem garantálhat 100%-os biztonságot. Önnek is meg kell tennie a szükséges lépéseket jelszava, telefonja és számítógépe jogosulatlan hozzáféréssel szembeni védelme érdekében, többek között azáltal, hogy megosztott eszköz használata után kijelentkezik.

1. Adatmegőrzés

Általános szabályként személyes adatait mindaddig megőrizzük, amíg az a gyűjtésük és a jelen Szabályzatban meghatározott felhasználásuk céljainak teljesítéséhez szükséges. Továbbá, az alkalmazandó jog által megengedett mértékben, személyes adatait a jogi kötelezettségeinknek való megfeleléshez, jogviták rendezéséhez, megfelelő üzleti nyilvántartások fenntartásához, valamint szerződéseink érvényesítéséhez szükséges mértékben őrizzük meg és használjuk fel. Az Ügyféladatok megőrzése tekintetében üzleti ügyfeleink adnak utasítást arra vonatkozóan, hogy meddig őrizzük meg az Ügyféladatokat, amelyeket adatfeldolgozóként kezelünk.

1. Adatvédelmi Szabályzatunk Módosításai

A jelen Szabályzat a fent megjelölt hatálybalépés napja szerint hatályos. Időről időre módosíthatjuk a jelen Szabályzatot, ezért kérjük, rendszeresen ellenőrizze azt. A jelen Szabályzat módosításait Weboldalunkon tesszük közzé. Amennyiben olyan módosítást hajtunk végre a jelen Szabályzaton, amely lényegesen érinti az Öntől korábban gyűjtött személyes adatokkal kapcsolatos gyakorlatunkat, törekszünk arra, hogy a módosítás hatálybalépése előtt értesítsük Önt, például e-mailben vagy a Weboldalon közzétett jól látható értesítés útján.

1. Kapcsolat

Amennyiben kérdése vagy aggálya van azzal kapcsolatban, hogy személyes adatait hogyan kezeljük, vagy a jelen Szabályzattal kapcsolatban, kérjük, írjon nekünk a privacy@regrow.ag e-mail címre, vagy forduljon a Regrow-hoz az alábbi elérhetőségeken:

Regrow Agriculture Inc.

Figyelmébe: Regrow Adatvédelmi Tisztviselő – Anne Dietz
87 Packers Falls Road
Durham, New Hampshire 03824 USA

1. Kiegészítő Tájékoztatás Egyes Joghatóságok Alá Tartozó Érintettek Számára

Egyes joghatóságok lakosait az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályok alapján a jelen szakaszban leírt kiegészítő jogok illetik meg.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy azon Ügyféladatok tekintetében, amelyeket üzleti ügyfeleink megbízásából, adatfeldolgozói vagy szolgáltatói minőségünkben kezelünk, az érintett üzleti ügyfélnek ésszerű segítséget nyújtunk annak érdekében, hogy az adatvédelmi jogai gyakorlására irányuló kérelmeire válaszolni tudjon. Amennyiben lehetséges, kérelmét közvetlenül az érintett üzleti ügyfélhez kell benyújtania.

1. Az Európai Unió/Európai Gazdasági Térség és az Egyesült Királyság területén tartózkodó érintettek.

Az alkalmazandó jogban meghatározott feltételek szerint az Európai Unió/Európai Gazdasági Térség („EGT”) és az Egyesült Királyság területén tartózkodó érintetteket az alábbi jogok illetik meg a személyes adataik általunk történő kezelésével kapcsolatban:

• Hozzáférési jog. Annak megerősítéséhez, hogy kezeljük-e személyes adatait, valamint az adott személyes adatok másolatának (és bizonyos egyéb adatoknak) átvételéhez.

• Helyesbítéshez való jog. Annak kéréséhez, hogy helyesbítsük az Önről nyilvántartott, pontatlan vagy hiányos személyes adatokat.

• Törléshez való jog. Annak kéréséhez, hogy bizonyos körülmények között – például, ha személyes adataira már nincs szükségünk, vagy ha Ön visszavonja hozzájárulását (amennyiben alkalmazandó) – töröljük személyes adatait. (MEGJEGYZÉS: Ha Ön kéri, hogy töröljük személyes adatait, ezt akár fiókjának/fiókjainak törlésével is teljesíthetjük.)

• Az adatkezelés korlátozásához való jog. Annak kéréséhez, hogy bizonyos körülmények között – például, ha Ön vitatja adatai pontosságát, vagy tiltakozik felhasználásunk vagy a hivatkozott jogalap ellen – korlátozzuk személyes adatai kezelését.

• Adathordozhatósághoz való jog. Az Öntől kapott személyes adatok tagolt, széles körben használt és géppel olvasható formátumban történő átvételéhez, valamint ezen adatok más helyen történő újrafelhasználásához, vagy annak kéréséhez, hogy azokat bizonyos körülmények között az Ön által választott harmadik félnek továbbítsuk.

• Tiltakozáshoz való jog. Ahhoz, hogy tiltakozzon személyes adatainak jogos érdekeinken alapuló kezelése ellen; ebben az esetben kötelesek vagyunk megszüntetni az ilyen adatkezelést, kivéve, ha olyan kényszerítő erejű jogos indokaink vannak, amelyek elsőbbséget élveznek az Ön érdekeivel szemben, vagy ha az adatkezelésre jogi igények előterjesztése, érvényesítése vagy védelme miatt van szükségünk. Amennyiben (a marketingtől eltérő) jogos érdekünkre támaszkodunk, úgy véljük, hogy kényszerítő erejű érdekünk fűződik az ilyen adatkezeléshez, ugyanakkor minden kérelmet és a kapcsolódó körülményeket egyedileg vizsgálunk.

• A marketing elleni tiltakozáshoz való jog. Annak kéréséhez, hogy jogos érdekeink alapján szüntessük meg személyes adatainak marketingcélú kezelését. Amennyiben Ön ezt kéri, megszüntetjük az ilyen célú adatkezelést.

• Az automatizált döntéshozatal alá vonás elleni jog. Ahhoz, hogy ne vonják kizárólag automatizált adatkezelésen alapuló döntés hatálya alá, ha az Önre nézve joghatással jár vagy Önt hasonlóképpen jelentős mértékben érinti, kivéve, ha az a köztünk létrejött szerződés megkötéséhez vagy teljesítéséhez szükséges.

• A hozzájárulás visszavonásához való jog. Amennyiben Ön hozzájárulását adta, ahhoz, hogy visszavonja a személyes adatai kezeléséhez adott hozzájárulását, anélkül, hogy ez érintené a hozzájárulás visszavonása előtt végzett adatkezelésünk jogszerűségét.

• A felügyeleti hatósághoz történő panasz benyújtásához való jog. Ahhoz, hogy panaszt nyújtson be egy felügyeleti hatósághoz, ha úgy véli, hogy személyes adatainak kezelése sérti a jogszabályokat.

GDPR szerinti kérelem benyújtása. Ezen jogok bármelyikének gyakorlásához kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot az alábbi „Kapcsolat” szakaszban foglaltak szerint. Kérjük, vegye figyelembe, hogy egyes jogok korlátozottak lehetnek, például ha az adatkezelés folytatásához elsőbbséget élvező érdekünk vagy jogi kötelezettségünk áll fenn. Amennyiben az Ügyféladatokkal kapcsolatban érintettektől kérelmet kapunk, azt továbbítjuk az érintett ügyfeleknek.

1. CCPA Adatvédelmi Tájékoztató Kaliforniai Lakosok Számára.

Alább, a kaliforniai adatvédelmi jogszabályok – ideértve a Kaliforniai Fogyasztói Adatvédelmi Törvényt (California Consumer Privacy Act) és annak végrehajtási rendeleteit, mindkettőt a mindenkor hatályos módosításokkal együtt („CCPA”) – által megkövetelt tájékoztatást adjuk, amelyek előírják, hogy a kaliforniai lakosok számára meghatározott, konkrét tájékoztatást nyújtsunk arról, hogyan kezeljük személyes adataikat, akár online, akár offline módon gyűjtöttük azokat. A jelen szakasz nem vonatkozik és nem alkalmazandó az állami vagy szövetségi kormányzat által jogszerűen nyilvánosságra hozott, nyilvánosan elérhető információk kezelésére, sem az egyéb, a kaliforniai adatvédelmi jogszabályok szerinti mentesség alá tartozó személyes adatokra.

Az Általunk Gyűjtött Személyes Adatok Kategóriái. A kaliforniai lakosokra vonatkozó személyes adatok gyűjtése, felhasználása és közlése az adott lakossal fennálló kapcsolatunk vagy interakcióink körülményeitől és jellegétől függően változik. Az alábbi táblázat általánosságban felsorolja a kaliforniai lakosokra vonatkozó azon személyes adatkategóriákat (a CCPA fogalommeghatározása szerint), amelyeket gyűjtünk, és amelyeket üzleti vagy kereskedelmi célból másokkal közlünk.

Kategória

Leírás

A harmadik fél közlések kategóriái üzleti vagy kereskedelmi célból

Azonosítók

Ide tartoznak a közvetlen azonosítók, például név, felhasználónév, cím, e-mail cím, telefonszám, eszközazonosító, internetprotokoll- (IP-) cím, valamint egyéb egyedi azonosítók, például adóazonosító szám vagy EIN.

• Beszállítók és szolgáltatók
• Tanácsadók és megbízottak
• Kormányzati szervek és bűnüldöző szervek
• Kapcsolt vállalkozások és leányvállalatok
• Hirdetési hálózatok
• Adatelemzési szolgáltatók
• Közösségi hálózatok
• Internetszolgáltatók
• Operációs rendszerek és platformok

Ügyfél-nyilvántartási adatok

Ide tartoznak fiók- és profiladatai, például felhasználóneve és jelszava, e-mail címe, címe, telefonszáma és egyéb elérhetőségei, fiók-hitelesítő adatai, kommunikációs preferenciái, számlázási és fizetési adatai, valamint egyéb, az érintettek által megadott adatok annak érdekében, hogy regisztráljanak, hozzáférjenek Weboldalunkhoz és Szolgáltatásainkhoz, vagy használják azokat.

• Beszállítók és szolgáltatók
• Tanácsadók és megbízottak
• Kormányzati szervek és bűnüldöző szervek
• Kapcsolt vállalkozások és leányvállalatok
• Adatelemzési szolgáltatók
• Internetszolgáltatók
• Operációs rendszerek és platformok

Kereskedelmi információk

Ide tartoznak a vásárolt, beszerzett vagy fontolóra vett ingó vagyontárgyakról, termékekről vagy szolgáltatásokról szóló nyilvántartások, valamint egyéb vásárlási előzmények vagy szokások.

• Beszállítók és szolgáltatók
• Tanácsadók és megbízottak
• Kormányzati szervek és bűnüldöző szervek
• Kapcsolt vállalkozások és leányvállalatok
• Adatelemzési szolgáltatók
• Internetszolgáltatók
• Operációs rendszerek és platformok

Használati adatok

Ide tartozik a böngészési előzmény, a kattintási adatok (clickstream), a keresési előzmények, a hozzáférési naplók, a Weboldalainkkal, alkalmazásainkkal vagy Szolgáltatásainkkal, valamint marketing e-mailjeinkkel és online hirdetéseinkkel kapcsolatos interakciókra vonatkozó információk, valamint egyéb, a weboldalunk és egyéb online szolgáltatásaink használatával kapcsolatos használati adatok.

• Beszállítók és szolgáltatók
• Tanácsadók és megbízottak
• Kormányzati szervek és bűnüldöző szervek
• Kapcsolt vállalkozások és leányvállalatok
• Hirdetési hálózatok
• Adatelemzési szolgáltatók
• Közösségi hálózatok
• Internetszolgáltatók
• Operációs rendszerek és platformok

Helyadatok

Ide tartoznak egy adott személyre vagy eszközre vonatkozó helyadatok.

• Beszállítók és szolgáltatók
• Tanácsadók és megbízottak
• Kormányzati szervek és bűnüldöző szervek
• Kapcsolt vállalkozások és leányvállalatok
• Hirdetési hálózatok
• Adatelemzési szolgáltatók
• Közösségi hálózatok
• Internetszolgáltatók
• Operációs rendszerek és platformok

Hang-, videó- és elektronikus adatok

Ide tartoznak a hang-, elektronikus, vizuális vagy hasonló információk, fényképek és képek, hívásfelvételek (pl. ügyfélszolgálati hívásokról), valamint a Szolgáltatásainkon keresztül beküldött fényképek vagy vizuális tartalmak.

• Beszállítók és szolgáltatók
• Tanácsadók és megbízottak
• Kormányzati szervek és bűnüldöző szervek
• Kapcsolt vállalkozások és leányvállalatok
• Adatelemzési szolgáltatók
• Operációs rendszerek és platformok

Következtetések

Ide tartoznak az általunk gyűjtött egyéb személyes adatokból levont következtetések, amelyek az Ön fiókja és tevékenységei alapján olyan profilt hoznak létre, amely tükrözi az Ön Weboldalunkkal és Szolgáltatásainkkal kapcsolatos preferenciáit, jellemzőit, viselkedését, hozzáállását és képességeit.

• Beszállítók és szolgáltatók
• Tanácsadók és megbízottak
• Kormányzati szervek és bűnüldöző szervek
• Kapcsolt vállalkozások és leányvállalatok
• Hirdetési hálózatok
• Adatelemzési szolgáltatók
• Internetszolgáltatók
• Operációs rendszerek és platformok

Értékesítés és Megosztás. A kaliforniai adatvédelmi jogszabályok „értékesítésnek” (sale) minősítik a személyes adatok harmadik fél számára, pénzbeli vagy egyéb értékes ellenszolgáltatás fejében történő közlését vagy hozzáférhetővé tételét, a „megosztás” (sharing) fogalma pedig magában foglalja a személyes adatok harmadik fél számára, kontextusok közötti (cross-context) viselkedésalapú hirdetés céljából történő közlését vagy hozzáférhetővé tételét. Bár személyes adatokat pénzbeli ellenszolgáltatás fejében nem közlünk harmadik felekkel, „értékesíthetjük” vagy „megoszthatjuk” (a CCPA fogalommeghatározása szerint) az Azonosítókat és a Használati Adatokat harmadik fél hirdetési hálózatokkal, elemzési szolgáltatókkal és közösségi hálózatokkal. Érzékeny személyes adatokat nem értékesítünk és nem osztunk meg, továbbá nem értékesítjük és nem osztjuk meg olyan személyek személyes adatait sem, akikről tudjuk, hogy tizenhat (16) évesnél fiatalabbak.

A Személyes Adatok Forrásai. Általánosságban a fenti táblázatban azonosított személyes adatkategóriákat az alábbi forráskategóriákból gyűjthetjük:

• Közvetlenül Öntől
• Kapcsolt vállalkozásainktól és leányvállalatainktól
• Harmadik fél platformoktól
• Harmadik fél weboldalaktól és szolgáltatásoktól
• Hirdetési hálózatoktól
• Elemzési szolgáltatóktól
• Közösségi hálózatoktól
• Internetszolgáltatóktól
• Operációs rendszerektől és platformoktól
• Beszállítóinktól és szolgáltatóinktól

A Gyűjtés és Közlés Céljai. A 3. szakaszban (A Gyűjtés és Felhasználás Céljai) részletesebben ismertetettek szerint, általánosságban a fenti személyes adatokat annak érdekében gyűjtjük és egyéb módon kezeljük, hogy Szolgáltatásainkat nyújthassuk Önnek, válaszoljunk kéréseire, az Ön által egyébként megjelölt módon vagy hozzájárulása alapján, valamint az alábbi üzleti vagy kereskedelmi célokból:

• Szolgáltatások és Weboldal nyújtása, valamint támogatás
• Kommunikáció Önnel a Szolgáltatásokkal kapcsolatban
• Elemzés és fejlesztés
• Hirdetési szolgáltatásaink
• Marketing és promóciós célok
• Általános üzleti működés
• Biztonság és jogok védelme
• Jogi kötelezettségeknek való megfelelés

Adatmegőrzés. Személyes adatait mindaddig megőrizzük, amíg az a gyűjtésük és a jelen Szabályzatban meghatározott felhasználásuk céljainak teljesítéséhez szükséges. Amennyiben azt kéri, hogy a továbbiakban ne használjuk fel személyes adatait Szolgáltatásaink Ön részére történő nyújtásához, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a jelen Szabályzatban megadott elérhetőségeken. Ugyanakkor, ha visszavonja hozzájárulását, vagy más módon tiltakozik személyes adatainak gyűjtése, felhasználása és közlése ellen, előfordulhat, hogy nem tudja igénybe venni a Szolgáltatásokat. Továbbá, az alkalmazandó jog által megengedett mértékben, személyes adatait a jogi kötelezettségeinknek való megfeleléshez, jogviták rendezéséhez, megfelelő üzleti nyilvántartások fenntartásához, valamint szerződéseink érvényesítéséhez szükséges mértékben őrizzük meg és használjuk fel.

Kaliforniai Lakosok Jogai. A kaliforniai lakosokat megilleti a jog, hogy tájékoztatást kapjanak arról, hogyan használjuk és közöljük személyes adataikat, valamint hogy ne érje őket hátrányos megkülönböztetés a CCPA szerinti adatvédelmi jogaik gyakorlása miatt. A CCPA emellett az alábbi jogokat is biztosítja a kaliforniai lakosok számára (bizonyos korlátozásokkal):

• Az értékesítésről és megosztásról való leiratkozás. A jog, hogy leiratkozzanak személyes adataik értékesítéséről és megosztásáról.
• Törlés. Bizonyos kivételekkel a jog, hogy kérjék az általunk róluk gyűjtött személyes adatok törlését.
• Tudomásszerzés/hozzáférés. A jog, hogy kérjék, és – bizonyos mentességek fenntartásával – megkapják az általunk róluk gyűjtött konkrét személyes adatok másolatát, akár (a) postai úton, akár (b) elektronikusan, hordozható és – amennyiben technikailag megvalósítható – könnyen felhasználható formátumban, amely lehetővé teszi az érintett számára, hogy ezt az információt akadálytalanul továbbítsa egy másik szervezetnek. A kaliforniai lakosokat emellett megilleti a jog, hogy kérjék tőlünk az alábbi, személyes adataik kezelésével kapcsolatos információk megadását:

• a gyűjtött személyes adatok kategóriái;
• a személyes adatok forrásainak kategóriái;
• a személyes adataik gyűjtésének és értékesítésének üzleti és/vagy kereskedelmi céljai;
• azon harmadik felek kategóriái, akikkel személyes adataikat közöltük vagy megosztottuk;
• azon személyes adatok kategóriái, amelyeket üzleti célból közöltünk vagy megosztottunk harmadik féllel; valamint
• azon harmadik felek kategóriái, amelyek részére az érintettek személyes adatait értékesítettük és megosztottuk, valamint az egyes harmadik fél kategóriáknak értékesített és megosztott személyes adatok konkrét kategóriái.

• Helyesbítés. A jog, hogy kérjék az olyan vállalkozástól, amely az érintettről pontatlan személyes adatot tart nyilván, hogy helyesbítse azt.
• Az érzékeny személyes adatok felhasználásának vagy közlésének korlátozása. A jog, hogy az érzékeny személyes adatok felhasználását vagy közlését a kaliforniai adatvédelmi jogszabályok által engedélyezett felhasználásokra korlátozzák. Mindazonáltal érzékeny személyes adatokat ezen célokon túlmenően nem használunk fel és nem közlünk.

Tudomásszerzésre, Helyesbítésre és Törlésre Irányuló CCPA-kérelmek Benyújtása. A kaliforniai lakosok az alábbiak szerint nyújthatnak be ellenőrizhető kérelmet CCPA szerinti jogaik gyakorlása érdekében:

• E-mail: privacy@regrow.ag
• A webes űrlapunkon keresztül.

Amikor Ön tudomásszerzésre, törlésre vagy helyesbítésre irányuló kérelmet nyújt be, lépéseket teszünk kérelmének ellenőrzése érdekében, összevetve az Ön által megadott adatokat a nyilvántartásainkban szereplő adatokkal. A kérelem ellenőrzéséhez kérni fogjuk, hogy adja meg nevét, e-mail címét és elérhetőségeit, valamint erősítse meg e-mail címét. Egyes esetekben további adatokat is kérhetünk a kérelem ellenőrzése, illetve a kérelem teljesítéséhez szükséges mértékben.

Meghatalmazott képviselők a fent megadott elérhetőségeken, írásban, más személy nevében is kezdeményezhetnek kérelmet. A meghatalmazott képviselőknek igazolniuk kell meghatalmazásukat, és előfordulhat, hogy megköveteljük, hogy az érintett fogyasztó közvetlenül is igazolja személyazonosságát, valamint a meghatalmazott képviselő meghatalmazását. A kaliforniai lakosoktól érkező, ellenőrizhető kérelmekre a jog által előírtak szerint válaszolunk. Amennyiben egy kérelmet nem tudunk megfelelően ellenőrizni, erről értesítjük a kérelmezőt.

Az Értékesítésről és Megosztásról Való Leiratkozásra Irányuló Kérelmek. A kaliforniai lakosok az alábbi módokon nyújthatnak be kérelmet személyes adataik „értékesítéséről” és „megosztásáról” (pl. célzott hirdetésekről) való leiratkozás iránt:

• Webes űrlap. Leiratkozhat személyes adatai értékesítéséről és megosztásáról a webes űrlapunkon keresztül benyújtott kérelemmel. Kérelmét a nyilvántartásainkban szereplő, a leiratkozási kérelmében megadott személyes adatokhoz kapcsolódó vagy ésszerűen kapcsolható személyes adatok alapján dolgozzuk fel.

• Böngészőn keresztüli leiratkozás. Weboldalunk online adatainak „értékesítéséről” és „megosztásáról” a böngészőjén keresztül is leiratkozhat, a böngészőjében tárolt sütik törlésével, a regrow.ag oldalra való visszatéréskor a sütik elutasításával, vagy a böngészőjében a „globális adatvédelmi vezérlés” (Global Privacy Control – GPC) jelzés bekapcsolásával. Ha felismerjük, hogy böngészője GPC-jelzést küld, az adott böngészőt kizárjuk az „értékesítésből” és „megosztásból” (ideértve a célzási sütik útján történőt is). A leiratkozás böngészőspecifikus, és a weboldalunkon keresztüli, sütik és hasonló böngészőalapú eszközök útján történő értékesítésre és megosztásra vonatkozik. Ha másik eszközről vagy ugyanazon eszköz másik böngészőjéből látogat el weboldalunkra, az adott böngészőre és eszközre vonatkozóan is érvényesítenie kell preferenciáit, illetve be kell kapcsolnia a GPC-t. A GPC-vel kapcsolatos további információk itt érhetők el.

1. Argentin Adatvédelmi Jogokról szóló Tájékoztató (25.326. sz. törvény)

Az alábbi szakasz az Argentin Köztársaság területén tartózkodó érintettekre vonatkozik, és a személyes adatok védelméről szóló 25.326. számú argentin törvénnyel (a „25.326. sz. törvény”) és annak végrehajtási rendeleteivel összhangban került kiadásra.

Responsable del Tratamiento (Adatkezelő). A Regrow Agriculture, Inc., székhelye: 87 Packers Falls Road, Durham, New Hampshire 03824, USA, a Platformon keresztül gyűjtött személyes adatok tekintetében responsable del tratamiento (adatkezelő) minőségben jár el.

Az Adatkezelés Célja. A személyes adatok gyűjtése és kezelése a jelen Szabályzatban ismertetett célokból történik, ideértve a mezőgazdasági fenntarthatósági szolgáltatások nyújtását, az elemzést, a marketinget és a jogi kötelezettségeknek való megfelelést.

Az Érintettek Jogai. A 25.326. sz. törvény 14. cikkével és kapcsolódó rendelkezéseivel összhangban az argentínai lakosokat személyes adataik tekintetében az alábbi jogok illetik meg:

• Hozzáférési jog: tájékoztatást kérhetnek a Regrow által nyilvántartott személyes adataikról és azok kezelésének céljairól, díjmentesen, hat (6) havonta egyszer, vagy jogos érdek igazolása esetén bármikor;
• Helyesbítéshez való jog (Rectificación): kérhetik a pontatlan, hiányos vagy elavult személyes adatok helyesbítését;
• Törléshez való jog (Supresión): kérhetik személyes adataik törlését, amennyiben az adatkezelés sérti a 25.326. sz. törvényt, az alkalmazandó jogi kivételek fenntartásával;
• Titkos kezeléshez való jog (Confidencialidad): kérhetik, hogy a Regrow bizalmasan kezelje személyes adataikat, amennyiben azok közlését jogszabály nem írja elő.

A Jogok Korlátozása. A fenti jogok gyakorlása az alkalmazandó jogi kivételek, valamint a Regrow jogos működési és jogi követelményei alá esik. A Regrow fenntartja a jogot, hogy megtagadja vagy korlátozza a jogérvényesítési kérelmeket, amennyiben: (i) az adatok megőrzését az alkalmazandó jog írja elő; (ii) a kérelem ütközik a Regrow jogi kötelezettségeivel vagy jogos érdekeivel; vagy (iii) a kérelem nyilvánvalóan megalapozatlan vagy túlzott mértékű.

Nemzetközi Adattovábbítások. Az argentínai lakosoktól gyűjtött személyes adatok – a jelen Szabályzat „Nemzetközi Adattovábbítások” szakaszában leírtak szerint – továbbíthatók az Amerikai Egyesült Államokba. Az ilyen adattovábbítások az Ön hozzájárulása alapján történnek, amelyet a Platform használatával ad meg, és a 25.326. sz. törvény szerinti alkalmazandó garanciák vonatkoznak rájuk. A Regrow székhelye az Amerikai Egyesült Államokban található, és globálisan működik. A Platformon keresztül gyűjtött személyes adatokat továbbíthatjuk, tárolhatjuk vagy kezelhetjük az Amerikai Egyesült Államokban vagy Argentínán kívüli más joghatóságokban, amelyek nem feltétlenül biztosítanak az argentin 25.326. sz. törvénnyel vagy az Ön székhelye szerinti joghatóság egyéb alkalmazandó jogszabályaival egyenértékű szintű adatvédelmet. A Platform elérésével vagy használatával Ön kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy személyes adatait a jelen Szabályzatban leírtak szerint az Amerikai Egyesült Államokba és más joghatóságokba továbbítsuk. A Regrow ésszerű erőfeszítéseket tesz annak biztosítására, hogy az ilyen adattovábbítások az alkalmazandó joggal – ideértve az argentin 25.326. sz. törvényt is – összhangban történjenek. A Regrow nem vállal felelősséget a joghatóságok közötti adatvédelmi normák eltéréseiért. Az argentin 25.326. sz. törvény által megkövetelt mértékben a Regrow megfelelő garanciákat alkalmaz a nemzetközi adattovábbításokra, ideértve az alkalmazandó jog alapján elismert szerződéses klauzulákat vagy egyéb mechanizmusokat is.

Felügyeleti Hatóság. Azok az argentínai lakosok, akik úgy vélik, hogy a 25.326. sz. törvény szerinti jogaikat megsértették, panaszt nyújthatnak be az Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP) – az argentin adatvédelmi felügyeleti hatóság – részére, a www.argentina.gob.ar/aaip oldalon. A Regrow arra ösztönzi Önt, hogy adatvédelmi aggályai rendezése érdekében elsőként közvetlenül a Regrow-hoz forduljon.

Kapcsolattartás Argentin Adatvédelmi Jogokkal Kapcsolatos Kérelmek Esetén. A 25.326. sz. törvény szerinti jogai gyakorlásához kérjük, forduljon a Regrow adatvédelmi tisztviselőjéhez az alábbi elérhetőségeken:

Regrow Agriculture, Inc. Figyelmébe: Adatvédelmi Tisztviselő – Anne Dietz E-mail: privacy@regrow.ag 87 Packers Falls Road, Durham, New Hampshire 03824, USA

JOGI KÖZLEMÉNY — 25.326. SZ. TÖRVÉNY, 30. CIKK: „LA AGENCIA DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA, EN SU CARÁCTER DE ÓRGANO DE CONTROL DE LA LEY N° 25.326, TIENE LA ATRIBUCIÓN DE ATENDER LAS DENUNCIAS Y RECLAMOS QUE INTERPONGAN QUIENES RESULTEN AFECTADOS EN SUS DERECHOS POR INCUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS VIGENTES EN MATERIA DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES.” (Magyarul: „A Közérdekű Információkhoz Való Hozzáférést Felügyelő Hatóság, mint a 25.326. sz. törvény ellenőrzésére jogosult szerv, jogosult eljárni azon panaszok és igények tekintetében, amelyeket a személyes adatok védelmére vonatkozó hatályos szabályok megsértése miatt jogaikban sértett személyek terjesztenek elő.”)

1. Lei Geral de Proteção de Dados – Tájékoztató Brazíliában Tartózkodó Érintettek Számára

Amennyiben Ön Brazíliában tartózkodik, az Általános Adatvédelmi Törvény (Lei Geral de Proteção de Dados, azaz „LGPD”) alapján egyedi jogok illetik meg. A jelen Szabályzat főszövegében ismertetett jogokon túlmenően, az Önt megillető, személyes adataira vonatkozó jogok az alábbiak:

• A megerősítéshez és hozzáféréshez való jog: kérheti az adatkezelés fennállásának megerősítését, valamint a személyes adataihoz való hozzáférést.
• Helyesbítéshez való jog: kérheti a hiányos, pontatlan vagy elavult adatok helyesbítését.
• Anonimizáláshoz, zároláshoz vagy törléshez való jog: kérheti a szükségtelen vagy túlzott mértékű, illetve az LGPD-nek meg nem felelő módon kezelt adatok anonimizálását, zárolását vagy törlését.
• Adathordozhatósághoz való jog: kérheti adatainak más szolgáltatóhoz vagy termékszolgáltatóhoz történő továbbítását, az üzleti és ipari titoktartás fenntartása mellett.
• Tájékoztatáshoz való jog: joga van tájékoztatást kapni azokról a köz- és magánszervezetekről, amelyekkel adatait megosztottuk.
• A hozzájárulás visszavonásához való jog: joga van bármikor visszavonni hozzájárulását, amennyiben az adatkezelés hozzájáruláson alapul.

Adatvédelmi Tisztviselő (DPO). Jogai gyakorlásához, vagy ha kérdése van személyes adatai kezelésével kapcsolatban, kérjük, forduljon kijelölt adatvédelmi tisztviselőnkhöz a privacy@regrow.ag e-mail címen.

‍

Polityka Prywatności Regrow Agriculture

Data wejścia w życie: 1 października 2026 r.

Regrow Agriculture, Inc. oraz jej podmioty powiązane lub stowarzyszone (łącznie: „Regrow”, „my” lub „nas”) zapewniają platformę na rzecz Odporności Rolnictwa dla czołowych detalistów, producentów dóbr konsumpcyjnych (CPG), przetwórców i rolników. W niniejszej Polityce Prywatności („Polityka”) opisujemy, w jaki sposób zbieramy, wykorzystujemy, ujawniamy i w inny sposób przetwarzamy opisane poniżej dane osobowe, a także jakie prawa i możliwości wyboru przysługują Państwu w związku z takimi danymi osobowymi.

Niniejsza Polityka ma zastosowanie w zakresie, w jakim przetwarzamy dane osobowe we własnym imieniu, jako administrator danych lub przedsiębiorstwo. Niniejsza Polityka nie ma zastosowania w zakresie, w jakim przetwarzamy dane osobowe jako podmiot przetwarzający lub usługodawca, w imieniu naszych klientów biznesowych („Dane Klienta”). W przypadku gdy przetwarzamy takie Dane Klienta jako podmiot przetwarzający, takie przetwarzanie podlega politykom prywatności naszych odpowiednich klientów biznesowych. W takich przypadkach Regrow będzie przetwarzać Dane Klienta wyłącznie w imieniu i zgodnie z instrukcjami naszych klientów oraz zgodnie z postanowieniami zawartych z nimi umów, lub w innych przypadkach wymaganych przez obowiązujące przepisy prawa.

Jeżeli są Państwo mieszkańcem Kalifornii, prosimy o zapoznanie się z naszą „Informacją o Prywatności CCPA”, która zawiera dodatkowe informacje na temat naszych praktyk w zakresie przetwarzania informacji oraz przysługujących Państwu na mocy kalifornijskiego prawa o ochronie prywatności praw, w tym prawa do rezygnacji ze sprzedaży danych osobowych.

Uzyskując dostęp do Platformy lub korzystając z niej, potwierdzają Państwo, że zapoznali się z warunkami niniejszej Polityki, rozumieją je i je akceptują. Jeżeli się Państwo z nimi nie zgadzają, muszą Państwo niezwłocznie zaprzestać korzystania z Platformy. Jeżeli znajdują się Państwo w Argentynie, prosimy o zapoznanie się z poniższą sekcją „Informacja o Argentyńskich Prawach do Prywatności”, która zawiera dodatkowe informacje na temat przysługujących Państwu praw wynikających z argentyńskiej ustawy nr 25.326, w tym prawa dostępu do danych osobowych, ich sprostowania i usunięcia.

Bardziej szczegółowe informacje na temat naszych praktyk w zakresie ochrony prywatności oraz przysługujących Państwu praw i możliwości wyboru znajdą Państwo poniżej w naszej Polityce, która podzielona jest na następujące sekcje:

1. Zakres
2. Zbieranie Danych Osobowych
3. Cele Zbierania i Wykorzystywania Danych
4. Ujawnianie Informacji
5. Informacje Zagregowane i Niezidentyfikowane
6. Pliki Cookie, Targetowanie i Analityka
7. Państwa Możliwości Wyboru w Zakresie Prywatności
8. Informacje Dotyczące Dzieci
9. Witryny i Usługi Podmiotów Trzecich
10. Międzynarodowe Przekazywanie Danych
11. Bezpieczeństwo
12. Przechowywanie Danych
13. Zmiany w Naszej Polityce Prywatności
14. Kontakt
15. Dodatkowe Informacje dla Osób w Określonych Jurysdykcjach

1. Osoby w Unii Europejskiej/Europejskim Obszarze Gospodarczym i w Zjednoczonym Królestwie
2. Informacja o Prywatności CCPA dla Mieszkańców Kalifornii
3. Informacja o Argentyńskich Prawach do Prywatności (Ustawa nr 25.326)
4. Lei Geral de Proteção de Dados – dla Osób w Brazylii

1. Zakres

Niniejsza Polityka Prywatności ma zastosowanie do danych osobowych, które Regrow przetwarza jako administrator danych lub przedsiębiorstwo, jako podmiot odpowiedzialny, w związku z:

• Użytkownikami naszych witryn internetowych, na których zamieszczona jest niniejsza Polityka, w tym:

• naszych witryn marketingowych („Witryna” lub „Witryny”): www.regrow.ag oraz www.plataformapuma.com,
• naszej platformy SaaS (dostępnej pod adresami https://app.regrow.ag, https://api.regrow.ag, https://app.plataformapuma.com oraz https://sso.plataformapuma.com),
• witryn wsparcia i dokumentacji: https://help.regrow.ag, https://developers.regrow.ag/, https://docs.regrow.ag/measure, https://docs.hcplataformapuma.com/,
• naszych aplikacji mobilnych oraz usług świadczonych za ich pośrednictwem, jak również wszelkiej technologii, pobranych aplikacji i oprogramowania oraz innych oferowanych przez nas produktów i usług, które wyświetlają niniejszą Politykę lub zawierają do niej odnośnik (łącznie: „Usługi”);

• obecnymi, byłymi i potencjalnymi klientami, dostawcami i partnerami, którzy korzystają z naszych produktów i Usług lub kontaktują się z nami w celu uzyskania wsparcia klienta, rozwiązania problemów lub innych interakcji z nami;
• osobami, które rejestrują się i/lub zgłaszają chęć udziału w naszych webinariach, innych wydarzeniach i programach;
• osobami, które zapisały się, aby otrzymywać od nas wiadomości, informacje i komunikaty marketingowe;
• osobami uczestniczącymi w przeprowadzanych przez nas ankietach i badaniach; oraz
• osobami, które kontaktują się z nami lub w inny sposób wchodzą z nami w interakcje w związku z naszymi Usługami.

Wyłączenia z zakresu. Niniejsza Polityka nie ma zastosowania do kandydatów do pracy ubiegających się o zatrudnienie za pośrednictwem naszego portalu rekrutacyjnego, ani do pracowników i osób niebędących pracownikami, których dane osobowe podlegają odrębnym informacjom o ochronie prywatności.

Dodatkowe informacje. W niektórych przypadkach mogą zostać udostępnione dodatkowe lub uzupełniające informacje o ochronie prywatności (każda zwana „informacją dodatkową”), które będą miały zastosowanie do określonych danych osobowych zbieranych i przetwarzanych przez nas. Na przykład możemy udostępnić informację dodatkową w celu przekazania bardziej szczegółowych informacji o tym, jak wykorzystujemy i ujawniamy dane osobowe, jeżeli uczestniczą Państwo w jednym z naszych programów i zbieramy od Państwa dodatkowe informacje związane z tym programem. Informacja dodatkowa będzie rozstrzygająca w zakresie ewentualnej sprzeczności z niniejszą Polityką, w odniesieniu do danych osobowych, których dotyczy ta informacja.

Korzystanie z naszych Usług i Witryny, jak również wszelkie spory dotyczące prywatności, podlegają niniejszej Polityce oraz naszym Warunkom Korzystania, w tym mającym zastosowanie ograniczeniom odpowiedzialności odszkodowawczej oraz zasadom rozstrzygania sporów. Nasze Warunki Korzystania zostają włączone do niniejszej Polityki przez odniesienie. W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, odpowiedzialność Regrow wynikająca z niniejszej Polityki lub z nią związana jest ograniczona zgodnie z postanowieniami naszych Warunków Korzystania.

1. Zbieranie Danych Osobowych

Zbieramy informacje bezpośrednio od Państwa, od podmiotów trzecich oraz za pomocą zautomatyzowanych środków, jak opisano poniżej.

1. Dane Osobowe Zbierane Bezpośrednio.

Zakres danych osobowych, które zbieramy i przetwarzamy, będzie się różnić w zależności od okoliczności oraz sposobu, w jaki wchodzą Państwo z nami w interakcję, ale zazwyczaj obejmuje:

• Informacje rejestracyjne i dotyczące konta. Podczas rejestracji konta klienta biznesowego możemy zbierać dane osobowe, takie jak: imię i nazwisko, nazwa firmy oraz stanowisko/funkcja; adres e-mail, numer telefonu, adres pocztowy i inne dane kontaktowe; informacje profilu konta; powiązania biznesowe; oraz inne informacje związane z Państwa kontem, takie jak Państwa preferencje.

Komunikacja i interakcje. Gdy komunikują się Państwo z nami lub wchodzą z nami w interakcję – czy to za pośrednictwem Witryny, Usług, poprzez e-mail czy w inny sposób – zbieramy i prowadzimy rejestr Państwa danych kontaktowych, preferencji kontaktowych, komunikacji oraz naszych odpowiedzi. Interakcje mogą obejmować sytuacje, gdy zamawiają Państwo prezentację demonstracyjną lub wypełniają formularz „Kontakt”, żądają dodatkowych informacji o naszych Usługach, zapisują się na nasze listy mailingowe lub w inny sposób przekazują nam informacje za pośrednictwem Witryny lub Usług.

Informacje dotyczące płatności i rozliczeń. W związku z kontami naszych klientów biznesowych zbieramy informacje dotyczące płatności i rozliczeń dla tych kont, które mogą obejmować imię i nazwisko osoby kontaktowej ds. rozliczeń, adres oraz informacje o płatnościach, w celu świadczenia Państwu naszych Usług. Możemy również zbierać informacje o płatnościach od kontrahentów związanych z programami korzystającymi z naszych Usług, w celu dokonywania na ich rzecz płatności.

• Wydarzenia i inne programy. Na przykład, jeżeli zarejestrują się Państwo na organizowane lub sponsorowane przez nas wydarzenie – w tym szczyty branżowe i webinaria – lub wezmą w nim udział, możemy zbierać informacje związane z Państwa rejestracją i udziałem w takim wydarzeniu. Ponadto, jeżeli zgłoszą Państwo chęć udziału w naszym programie zrównoważonego rozwoju, zbieramy informacje z Państwa zgłoszenia, w tym imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu oraz zawód. Jeżeli zostaną Państwo zakwalifikowani do programu, będziemy zbierać informacje umożliwiające Państwu dołączenie do naszego zespołu, pobranie odpowiedniej aplikacji, przeprowadzenie pomiaru pól oraz przesyłanie faktur.

• Badania i ankiety. Możemy prowadzić badania i ankiety, które pomagają nam oceniać, rozwijać i ulepszać nasze Usługi oraz lepiej reagować na preferencje naszych odbiorców. Jeżeli odpowiadają Państwo na ankiety lub podobne zapytania, będziemy zbierać Państwa dane osobowe, w tym imię i nazwisko, dane kontaktowe oraz odpowiedzi na ankiety.

Regrow może również zbierać wszelkie inne informacje przekazywane dobrowolnie lub niedobrowolnie lub generowane w związku z korzystaniem z Platformy, w tym dane rolnicze i operacyjne, takie jak granice pól, dane dotyczące pól, dane wejściowe z obrazowania satelitarnego, dane agronomiczne, dane glebowe oraz szacunki plonów.

1. Dane Osobowe Pochodzące od Podmiotów Trzecich.

Zbieramy informacje o Państwu z innych źródeł, takich jak źródła publiczne, partnerzy biznesowi i inne podmioty trzecie. Na przykład możemy zbierać informacje takie jak:

• Dostawcy i usługodawcy. Zlecamy część naszej działalności naszym usługodawcom i dostawcom w celu świadczenia i obsługi naszych Usług. Mogą oni zbierać i przekazywać nam adresy IP, unikalne identyfikatory oraz inne informacje o aktywności użytkowników.
• Informacje o potencjalnych klientach (leadach). Możemy otrzymywać od podmiotów trzecich informacje o potencjalnych klientach zainteresowanych naszymi Usługami. Możemy również współpracować z podmiotami trzecimi w celu uzupełniania lub aktualizacji informacji o naszych klientach.
• Media społecznościowe i inne platformy podmiotów trzecich. Jeżeli publikują Państwo informacje o nas lub wchodzą z nami w interakcję w mediach społecznościowych lub na innych platformach podmiotów trzecich, możemy zbierać dotyczące Państwa dane osobowe z takiej platformy podmiotu trzeciego. Te platformy i usługi podmiotów trzecich samodzielnie kontrolują zbierane i udostępniane przez siebie informacje na Państwa temat. Informacje o tym, w jaki sposób mogą one wykorzystywać i ujawniać Państwa dane, w tym wszelkie informacje, które Państwo upublicznili, znajdą Państwo w odpowiednich politykach prywatności tych platform.

Gdy Regrow zbiera dane osobowe od podmiotów trzecich, podejmuje uzasadnione starania w celu zweryfikowania, że dane te zostały zebrane zgodnie z obowiązującym prawem. Regrow nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek niezgodne z prawem zbieranie lub przetwarzanie danych przez podmioty trzecie przed ich przekazaniem Regrow. Informacja o zbieraniu danych od podmiotów trzecich zostanie przekazana, o ile będzie to praktycznie wykonalne i wymagane przez obowiązujące prawo.

1. Dane Osobowe Zbierane Automatycznie lub Wywnioskowane przez Nas.

Zbieramy automatycznie dane osobowe związane z korzystaniem przez Państwa z naszych Usług oraz interakcjami z nami i innymi, w tym informacje zbierane przez nas automatycznie (np. za pomocą plików cookie i znaczników pikselowych). Możemy również wywnioskować informacje o Państwu (np. informacje o lokalizacji) oraz o korzystaniu przez Państwa z Usług. Takie informacje obejmują:

• Informacje o urządzeniu i przeglądaniu. Możemy korzystać z plików cookie, zewnętrznych zestawów SDK, znaczników pikselowych i innych technologii śledzących w celu automatycznego zbierania danych osobowych podczas korzystania przez Państwa z naszej Witryny i innych Usług. Informacje te mogą obejmować adres IP i inne unikalne identyfikatory, ogólne informacje o lokalizacji, typ przeglądarki, nazwy domen, czasy dostępu, wyświetlenia stron, znaczniki daty/czasu, system operacyjny, język, typ urządzenia, unikalny identyfikator, dostawcę usług internetowych, adresy URL odsyłające i wyjściowe oraz podobne informacje o urządzeniu i użytkowaniu. Więcej informacji na temat wykorzystywanych przez nas plików cookie i innych narzędzi śledzenia online znajdą Państwo w sekcji „Pliki Cookie, Targetowanie i Analityka” poniżej.
• Aktywność i użytkowanie. Zbieramy informacje o aktywności związane z korzystaniem przez Państwa z naszej Witryny i Usług, takie jak informacje o kliknięciach w linki, wyszukiwaniach, wykorzystywanych funkcjach, przeglądanych stronach, spędzonym czasie i przesłanych plikach. Zbieramy również informacje o aktywności związane z korzystaniem przez Państwa z naszych Usług, takie jak dzienniki danych, a także dane wykorzystywane do: optymalizacji i utrzymania wydajności Usług i naszych produktów; oraz monitorowania, badania, zapobiegania i wykrywania oszustw, nadużyć systemowych, incydentów bezpieczeństwa, nieuprawnionych działań i dostępu oraz innych nadużyć Usług.

1. Cele Zbierania i Wykorzystywania Danych

Cele, dla których możemy przetwarzać dane osobowe, będą się różnić w zależności od okoliczności.

1. Podstawy Prawne Przetwarzania.

Niektóre przepisy prawa, w tym ogólne rozporządzenie o ochronie danych Unii Europejskiej („RODO”) oraz argentyńska ustawa nr 25.326, wymagają, abyśmy poinformowali Państwa o podstawach prawnych przetwarzania Państwa danych osobowych. Zgodnie z RODO (oraz innymi podobnymi przepisami) przetwarzamy dane osobowe w oparciu o następujące podstawy prawne:

• Wykonanie umowy. W zakresie niezbędnym do zawarcia lub wykonania naszej umowy z klientami biznesowymi.

• Wypełnienie obowiązków prawnych. W celu wypełnienia obowiązków prawnych i/lub obrony przed roszczeniami prawnymi, w tym w obszarze prawa pracy i zatrudnienia, ubezpieczeń społecznych, ochrony danych, prawa podatkowego oraz zgodności z prawem spółek.

• Nasz prawnie uzasadniony interes. W celu realizacji naszych prawnie uzasadnionych interesów biznesowych, które nie są nadrzędne wobec Państwa interesów i praw podstawowych, w tym:

• wykonanie umów z klientami i innymi stronami;
• wdrażanie i obsługę naszych Usług, w tym wsparcie i usługi techniczne na rzecz naszej działalności biznesowej i klientów;
• zarządzanie relacjami z klientami;
• monitorowanie, badanie, zapobieganie i wykrywanie oszustw, nadużyć systemowych, incydentów bezpieczeństwa, nieuprawnionych działań i dostępu oraz innych nadużyć Usług;
• zapewnienie bezpieczeństwa fizycznego, informatycznego i bezpieczeństwa granic sieci;
• zapobieganie szkodom wobec klientów, ich kont i/lub Danych Klienta;
• przeprowadzanie wewnętrznych dochodzeń;
• ulepszanie naszej Witryny i Usług oraz rozwijanie nowych usług i ofert;
• prowadzenie modelowania, analizy trendów, badań rynkowych, analityki, badań i celów pokrewnych; oraz
• przeprowadzanie fuzji, przejęć, reorganizacji i innych transakcji biznesowych.

• Za Państwa zgodą: W przypadku gdy jako podstawę prawną wskazujemy Państwa zgodę, RODO (tam, gdzie ma zastosowanie) oraz inne obowiązujące przepisy prawa dają Państwu prawo do cofnięcia zgody, z którego mogą Państwo skorzystać w dowolnym momencie, kontaktując się z nami przy użyciu danych podanych na końcu niniejszej informacji o ochronie prywatności. Uzyskując dostęp do Platformy lub w dalszym ciągu z niej korzystając, wyraźnie wyrażają Państwo zgodę na zbieranie i przetwarzanie Państwa danych osobowych w sposób opisany w niniejszej polityce. W niektórych jurysdykcjach korzystanie przez Państwa z Usług może zostać uznane za dorozumianą zgodę na zbieranie i przetwarzanie danych osobowych zgodnie z niniejszą informacją o ochronie prywatności.

Ponadto możemy przetwarzać Państwa dane osobowe, gdy jest to niezbędne do ochrony żywotnych interesów jakiejkolwiek osoby fizycznej.

1. Cele Przetwarzania.

Ogólnie rzecz biorąc, wykorzystujemy dane osobowe w celach określonych poniżej, a w przypadkach gdy zastosowanie ma RODO lub inne odpowiednie przepisy prawa, wskazaliśmy w nawiasach podstawy prawne takiego przetwarzania (dalsze wyjaśnienie naszych podstaw prawnych znajduje się powyżej):

• Świadczenie Usług, Witryny i wsparcia. W celu świadczenia i obsługi naszych Usług i Witryny, komunikowania się z Państwem w sprawie korzystania przez Państwa z Usług i Witryny, zapewnienia rozwiązywania problemów i wsparcia technicznego, odpowiadania na Państwa zapytania i żądania, przetwarzania Państwa płatności (w przypadku kont klientów biznesowych), komunikowania się z Państwem oraz w podobnych celach usługowych i wsparcia. (Podstawy prawne: wykonanie naszej umowy i/lub nasz prawnie uzasadniony interes)

• Komunikacja z Państwem w sprawie Usług. Na przykład w celu wysyłania powiadomień, aktualizacji, alertów bezpieczeństwa i innych wiadomości administracyjnych oraz rozpatrzenia Państwa zgłoszenia lub wniosku (np. jeżeli złożyli Państwo wniosek o udział w naszym programie zrównoważonego rozwoju, wykorzystamy go w ramach procesu rozpatrywania wniosków). Możemy również przesyłać ankiety i kwestionariusze dla użytkowników, na przykład na potrzeby badań rynkowych. (Podstawa prawna: wykonanie naszej umowy)

• Analityka i ulepszanie. W celu lepszego zrozumienia sposobu, w jaki użytkownicy uzyskują dostęp do Usług i Witryny oraz innych naszych produktów i ofert i z nich korzystają, a także w innych celach badawczych i analitycznych, takich jak ocena i ulepszanie naszych usług i działalności biznesowej, opracowywanie nowych usług i funkcji oraz w celach wewnętrznej kontroli jakości i szkoleń. (Podstawa prawna: nasz prawnie uzasadniony interes)

• Nasze usługi reklamowe. W celu promowania produktów i usług Regrow na witrynach podmiotów trzecich, a także mierzenia i rozumienia zasięgu i skuteczności takich reklam oraz dostarczania analiz i raportów reklamodawcom i partnerom reklamowym.

• Cele marketingowe i promocyjne. W celach marketingowych, w tym przesyłania Państwu newsletterów, aktualizacji, alertów i treści promocyjnych, które według nas mogą Państwa zainteresować, a także oceny, pomiaru i ulepszania naszego marketingu. Jeżeli znajdują się Państwo w jurysdykcji wymagającej uprzedniej zgody (opt-in) na otrzymywanie elektronicznych komunikatów marketingowych, będziemy przesyłać Państwu takie komunikaty wyłącznie po wyrażeniu przez Państwa zgody. (Podstawy prawne: nasz prawnie uzasadniony interes i/lub Państwa zgoda)

• Ogólna działalność biznesowa. W celu rozważenia i wdrożenia fuzji, przejęć, reorganizacji i innych transakcji biznesowych, a także w zakresie niezbędnym do administrowania naszą ogólną działalnością biznesową, rachunkowością, prowadzeniem dokumentacji oraz funkcjami prawnymi. (Podstawy prawne: nasz prawnie uzasadniony interes; i/lub wypełnienie obowiązków prawnych)

• Bezpieczeństwo i ochrona praw. W celu ochrony Usług i naszej działalności biznesowej, w tym zapobiegania i wykrywania oszustw, nadużyć i nieuprawnionych działań, a także w każdym przypadku, gdy uznamy to za konieczne, w celu zbadania, zapobieżenia lub podjęcia działań w związku z nielegalną działalnością, podejrzeniem oszustwa, sytuacjami stwarzającymi potencjalne zagrożenie dla bezpieczeństwa lub praw jakiejkolwiek osoby lub podmiotu trzeciego, lub naruszeniami naszych Warunków Korzystania lub niniejszej Polityki. (Podstawy prawne: nasz prawnie uzasadniony interes i/lub wypełnienie obowiązków prawnych)

• Wypełnianie obowiązków prawnych. W celu przestrzegania prawa lub postępowań sądowych. Na przykład możemy ujawniać informacje w odpowiedzi na wezwania, nakazy sądowe i inne zgodne z prawem żądania organów regulacyjnych i organów ścigania, w tym w odpowiedzi na wymogi ujawnienia informacji na potrzeby bezpieczeństwa narodowego lub ścigania przestępstw. (Podstawy prawne: nasz prawnie uzasadniony interes i/lub wypełnienie obowiązków prawnych)

1. Ujawnianie Informacji

Regrow może ujawniać dane osobowe podmiotom trzecim w zakresie niezbędnym do celów opisanych w niniejszej Polityce lub w inny sposób dozwolony przez obowiązujące prawo, w tym argentyńską ustawę nr 25.326. Takie ujawnienia mogą następować bez uprzedniego powiadomienia Państwa, w przypadkach dozwolonych przez prawo. Regrow nie ponosi odpowiedzialności za przetwarzanie danych osobowych przez odbiorców będących podmiotami trzecimi, wykraczające poza uzasadnioną kontrolę Regrow.

• Dostawcy i usługodawcy. Dostawcom, usługodawcom, wykonawcom lub agentom, którzy przetwarzają takie informacje w naszym imieniu, w celu świadczenia nam usług lub wykonywania funkcji w naszym imieniu, w tym dostawcom usług informatycznych i dostawcom analityki oraz dostawcom danych, z którymi współpracujemy w celu wzbogacenia naszych danych.

• Podmioty powiązane i spółki zależne. Naszym podmiotom powiązanym lub spółkom zależnym; jednakże, jeżeli to uczynimy, wykorzystywanie i ujawnianie Państwa danych osobowych przez te podmioty będzie podlegać niniejszej Polityce.

• Użytkownicy biznesowi. Jeżeli korzystają Państwo z Usług w imieniu swojej firmy (naszego klienta biznesowego) lub jeżeli uzyskują Państwo dostęp do jakiejkolwiek usługi Regrow jako autoryzowany użytkownik jednego z naszych klientów biznesowych, możemy udostępnić danemu klientowi biznesowemu dane osobowe dotyczące Państwa dostępu do usług oraz Państwa komunikacji lub żądań kierowanych do nas. Ponadto inni użytkownicy tego samego klienta biznesowego mogą mieć dostęp do informacji, danych, działań i komentarzy udostępnianych przez Państwa w ramach takich platform lub usług internetowych.

• Dostawcy usług pomiaru reklam. Dostawcom usług pomiaru reklam oraz innym usługodawcom, którzy pomagają nam i firmom reklamowym zrozumieć informacje dotyczące treści i reklam wyświetlanych oraz skuteczności kampanii reklamowych, w tym informacje o tym, jaka grupa odbiorców zobaczyła reklamy i jak na nie zareagowała. Ci dostawcy usług pomiaru zbierają lub otrzymują informacje o tym, w jaki sposób Państwo przeglądają lub wchodzą w interakcję z treściami i reklamami w ramach Usług oraz za pośrednictwem naszych usług reklamowych na innych witrynach, aplikacjach mobilnych i platformach.

• Ochrona praw i interesów. Organom ścigania i innym podmiotom, w przypadku gdy uznamy, że jest to konieczne w celu ochrony Usług, naszych praw i mienia lub praw, mienia i bezpieczeństwa innych osób. Na przykład w celu (i) zapobiegania, wykrywania, badania i reagowania na oszustwa, nieuprawnione działania i dostęp, nielegalną działalność oraz nadużycia Usług, (ii) reagowania na sytuacje stwarzające potencjalne zagrożenie dla zdrowia, bezpieczeństwa lub praw jakiejkolwiek osoby lub podmiotu trzeciego, lub (iii) egzekwowania, wykrywania, badania i reagowania na naruszenia naszych Warunków Korzystania. Możemy również ujawniać dane osobowe w związku z postępowaniami sądowymi i innymi roszczeniami lub postępowaniami prawnymi, w które jesteśmy zaangażowani, a także na potrzeby naszej wewnętrznej rachunkowości, audytu, zgodności z przepisami, prowadzenia dokumentacji oraz funkcji prawnych.

• Zgodność z prawem. Organom regulacyjnym, organom ścigania i innym podmiotom trzecim w celu wypełnienia obowiązujących obowiązków prawnych lub regulacyjnych, w tym w ramach postępowania sądowego, w odpowiedzi na wezwanie, nakaz, orzeczenie sądu lub inne postępowanie prawne, lub w ramach formalnego lub nieformalnego dochodzenia lub żądania organu ścigania lub urzędnika państwowego.

• Transfery biznesowe. Możemy ujawnić Państwa informacje innemu podmiotowi w związku z przejęciem lub fuzją, sprzedażą lub przeniesieniem jednostki biznesowej lub aktywów, postępowaniem upadłościowym lub w ramach innego podobnego transferu biznesowego, w tym podczas negocjacji związanych z takimi transakcjami.

1. Informacje Zagregowane i Niezidentyfikowane

Możemy zbierać, wykorzystywać, ujawniać i w inny sposób przetwarzać informacje zagregowane i niezidentyfikowane, w tym związane z naszymi Usługami, w celach marketingowych, reklamowych, badawczych, dotyczących zgodności z przepisami lub innych. W przypadku gdy wykorzystujemy, ujawniamy lub przetwarzamy dane, które zostały zanonimizowane, będziemy przechowywać i wykorzystywać te informacje w formie zanonimizowanej i nie będziemy podejmować prób ponownej identyfikacji tych informacji, z wyjątkiem przypadków dozwolonych przez obowiązujące przepisy o ochronie prywatności.

1. Pliki Cookie, Targetowanie i Analityka

My oraz nasi usługodawcy będący podmiotami trzecimi wykorzystujemy pliki cookie, piksele, JavaScript i inne mechanizmy do automatycznego zbierania informacji o przeglądaniu, aktywności, urządzeniu i podobnych informacji w ramach naszych Usług. Wykorzystujemy te informacje na przykład do analizowania i rozumienia sposobu, w jaki użytkownicy uzyskują dostęp do Usług i z nich korzystają, w jaki sposób wchodzą w interakcje z innymi za pośrednictwem naszych Usług, a także w celu identyfikowania i rozwiązywania błędów w naszych Usługach oraz oceny, zabezpieczania, ochrony, optymalizacji i poprawy wydajności naszych Usług.

Pliki cookie. Pliki cookie to alfanumeryczne identyfikatory, które przesyłamy na dysk twardy Państwa urządzenia za pośrednictwem Usług w celach ewidencyjnych. Niektóre pliki cookie ułatwiają Państwu poruszanie się po naszych Usługach, inne pozwalają nam śledzić Państwa aktywność w ramach naszych Usług, wspierają bezpieczeństwo i wydajność Usług lub pozwalają nam śledzić dane dotyczące aktywności i użytkowania w ramach Usługi. Większość przeglądarek internetowych automatycznie akceptuje pliki cookie, ale jeżeli wolą Państwo inaczej, mogą Państwo zmodyfikować ustawienia przeglądarki, aby blokować je w przyszłości. Sekcja pomocy na pasku narzędzi większości przeglądarek informuje, jak zapobiec akceptowaniu nowych plików cookie przez komputer, jak sprawić, aby przeglądarka powiadamiała o otrzymaniu nowego pliku cookie, lub jak całkowicie wyłączyć pliki cookie.

Znaczniki pikselowe. Znaczniki pikselowe (czasami nazywane sygnałami nawigacyjnymi lub przezroczystymi plikami GIF) to niewielkie grafiki z unikalnym identyfikatorem, podobne w swojej funkcji do plików cookie. W przeciwieństwie do plików cookie, które są przechowywane na Państwa urządzeniu, znaczniki pikselowe są niewidocznie osadzane na stronach internetowych i w treściach online. Możemy je wykorzystywać w związku z naszymi Usługami między innymi do śledzenia aktywności odwiedzających Witrynę, pomocy w zarządzaniu treścią oraz sporządzania statystyk dotyczących korzystania z Witryny. My oraz nasi usługodawcy będący podmiotami trzecimi wykorzystujemy również przezroczyste pliki GIF w wiadomościach e-mail w formacie HTML wysyłanych do naszych klientów, aby pomóc nam śledzić wskaźniki odpowiedzi na wiadomości e-mail, ustalać, kiedy nasze wiadomości e-mail są przeglądane, oraz śledzić, czy nasze wiadomości e-mail są przekazywane dalej.

Analityka Podmiotów Trzecich. Możemy korzystać z niepowiązanych z nami firm analitycznych, na przykład Google Analytics (zob. politykę prywatności oraz możliwość rezygnacji), w celu oceny korzystania z naszych Usług. Wykorzystujemy te narzędzia, aby lepiej zrozumieć i ulepszyć nasze Usługi, wydajność, kampanie reklamowe oraz doświadczenia użytkowników. Podmioty te mogą wykorzystywać pliki cookie i inne technologie śledzące, takie jak sygnały nawigacyjne lub obiekty lokalnego przechowywania danych (LSO), w celu świadczenia swoich usług.

Nieśledzenie (Do-Not-Track). Obecnie nasze systemy nie rozpoznają żądań przeglądarek „nie śledź” (do-not-track). Mogą Państwo jednak wyłączyć określone metody śledzenia w sposób opisany w niniejszej sekcji (np. poprzez wyłączenie plików cookie); mogą Państwo również zrezygnować z reklam targetowanych, postępując zgodnie z instrukcjami zawartymi w sekcji „Pliki Cookie, Targetowanie i Analityka”.

Reklama i Targetowanie. Jak opisano powyżej, współpracujemy z podmiotami trzecimi, takimi jak sieci reklamowe podmiotów trzecich, usługi analityczne i pomiarowe oraz inne firmy reklamowe będące podmiotami trzecimi, w celu zarządzania naszymi reklamami na witrynach i w usługach internetowych podmiotów trzecich. My oraz te firmy reklamowe będące podmiotami trzecimi możemy wykorzystywać pliki cookie, znaczniki pikselowe i inne narzędzia (które łącznie możemy nazywać „plikami cookie do targetowania”) w celu zbierania informacji o aktywności w ramach naszych Usług (a także na witrynach i w usługach podmiotów trzecich), jak również adresu IP, informacji o lokalizacji, unikalnego identyfikatora, identyfikatorów cookie i reklamowych oraz innych identyfikatorów, a także informacji o przeglądaniu. My oraz te firmy reklamowe będące podmiotami trzecimi wykorzystujemy te informacje, aby dostarczać Państwu bardziej trafne reklamy i treści w ramach naszych Usług i innych usług internetowych oraz na witrynach i w aplikacjach podmiotów trzecich, a także w celu oceny skuteczności takich reklam i treści.

Preferencje. Udostępniamy Państwu kilka sposobów zarządzania preferencjami dotyczącymi reklam podmiotów trzecich i plików cookie w ramach naszej Witryny i Usług. Wiele z nich jest specyficznych dla przeglądarki i urządzenia, co oznacza, że muszą Państwo ustawić preferencje dla każdej przeglądarki i urządzenia używanych do uzyskiwania dostępu do naszej Witryny i Usług. Ponadto, jeżeli usuną lub zablokują Państwo pliki cookie, może być konieczne ponowne ustawienie tych preferencji. Ponadto rezygnacja z plików cookie i reklam, opisana poniżej, nie oznacza, że przestaną Państwo otrzymywać od nas treści reklamowe. Mogą Państwo nadal otrzymywać od nas ogólne lub „kontekstowe” reklamy.

• Menedżer preferencji dotyczących plików cookie. Mogą Państwo przejrzeć lub zmienić swoje preferencje dotyczące plików cookie i znaczników służących do targetowania na naszej Witrynie, modyfikując ustawienia plików cookie w swojej przeglądarce. Usuwając pliki cookie w ustawieniach przeglądarki i ponownie odwiedzając stronę regrow.ag, będą Państwo mogli zmienić swoje preferencje dotyczące plików cookie.
• Ustawienia przeglądarki. Aby zapobiec śledzeniu Państwa aktywności na naszej Witrynie lub wizyt na wielu witrynach przez pliki cookie, mogą Państwo ustawić przeglądarkę tak, aby blokowała określone pliki cookie, powiadamiała Państwa o umieszczeniu pliku cookie lub usuwała pliki cookie. Odwiedzający naszą Witrynę i inne usługi internetowe, którzy wyłączą pliki cookie, będą mogli przeglądać Witrynę, jednak niektóre funkcje mogą nie działać prawidłowo.
• Branżowe programy wyboru reklam. Mogą Państwo kontrolować, w jaki sposób uczestniczące firmy reklamowe będące podmiotami trzecimi wykorzystują informacje zbierane na temat Państwa wizyt na naszych Witrynach i witrynach podmiotów trzecich, w celu wyświetlania Państwu bardziej trafnych reklam targetowanych. Aby uzyskać więcej informacji i zrezygnować z otrzymywania reklam targetowanych od uczestniczących sieci reklamowych podmiotów trzecich, prosimy odwiedzić:

• Użytkownicy w USA: https://aboutads.info/choices (Digital Advertising Alliance) (Mogą Państwo również pobrać narzędzie DAA AppChoices, które pomaga kontrolować reklamy oparte na zainteresowaniach w aplikacjach na urządzeniu mobilnym.)
• Użytkownicy w UE: https://youronlinechoices.eu (European Interactive Digital Advertising Alliance)

Prosimy pamiętać, że rezygnacja z uczestniczących sieci reklamowych nie oznacza rezygnacji z wyświetlania Państwu reklam w ogóle. Mogą Państwo nadal otrzymywać ogólne lub kontekstowe reklamy w ramach naszych Usług. Mogą Państwo również nadal otrzymywać reklamy targetowane na innych witrynach, od firm, które nie uczestniczą w powyższych programach.

1. Państwa Możliwości Wyboru w Zakresie Prywatności

Użytkownikom przysługuje kilka możliwości wyboru dotyczących ich danych osobowych i preferencji w zakresie prywatności, jak opisano w niniejszej sekcji.

Komunikacja Marketingowa. Możemy przesyłać Państwu okresowe wiadomości e-mail o charakterze promocyjnym. Mogą Państwo zrezygnować z takiej komunikacji, postępując zgodnie z instrukcjami dotyczącymi rezygnacji zawartymi w wiadomości e-mail lub wysyłając wiadomość na adres marketing@regrow.ag. Prosimy pamiętać, że przetworzenie żądania rezygnacji może zająć nam do dziesięciu (10) dni roboczych. Jeżeli zrezygnują Państwo z otrzymywania promocyjnych wiadomości e-mail zawierających rekomendacje lub inne informacje, które według nas mogą Państwa zainteresować, nadal możemy przesyłać Państwu wiadomości e-mail dotyczące Państwa konta lub Usług, o które Państwo wnioskowali lub które od nas otrzymali.

Pliki Cookie i Reklama Targetowana. Jak opisano w powyższej sekcji „Pliki Cookie, Targetowanie i Analityka”, mogą Państwo zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie (w tym plików cookie do targetowania) na naszej Witrynie i w Usługach, dostosowując ustawienia plików cookie lub inne preferencje.

Ustawienia Urządzenia Mobilnego. W ramach niektórych naszych mobilnych Usług możemy od czasu do czasu wysyłać powiadomienia push, aby informować Państwa o aktualizacjach. Za Państwa zgodą możemy zbierać informacje o lokalizacji Państwa urządzenia. Jeżeli nie chcą Państwo już otrzymywać tego rodzaju komunikatów lub udostępniać danych o lokalizacji, mogą Państwo zmienić ustawienia aplikacji na swoim urządzeniu mobilnym.

Dostęp do Informacji o Koncie i Ich Aktualizacja. Jeżeli zarejestrują Państwo u nas konto, mogą Państwo uzyskać dostęp do niektórych informacji dotyczących Państwa konta w ustawieniach profilu konta i je aktualizować. Prosimy pamiętać, że możemy zachowywać kopie informacji, które zostały przez Państwa zaktualizowane, zmodyfikowane lub usunięte, w zakresie dozwolonym, w naszej dokumentacji biznesowej oraz w ramach normalnego toku naszej działalności.

Dodatkowe Informacje dla Określonych Jurysdykcji. Jesteśmy zaangażowani w poszanowanie praw do prywatności osób fizycznych na mocy wszystkich mających do nas zastosowanie przepisów o ochronie prywatności. Niektóre przepisy o ochronie prywatności i danych osobowych wymagają, abyśmy przekazali odpowiednim konsumentom szczegółowe informacje o przysługujących im prawach indywidualnych, które przedstawiliśmy na końcu niniejszej polityki prywatności:

• UE/EOG. Jeżeli znajdują się Państwo w Unii Europejskiej/Europejskim Obszarze Gospodarczym, poniżej przedstawiamy dalsze szczegóły dotyczące przysługujących Państwu praw wynikających z RODO.

• Kalifornia. Jeżeli są Państwo mieszkańcem Kalifornii, przysługują Państwu określone prawa wynikające z kalifornijskich przepisów o ochronie prywatności, dotyczące Państwa danych osobowych, zgodnie z sekcją 15.B, Informacja o Prywatności CCPA dla Mieszkańców Kalifornii.

Aby uzyskać więcej informacji na temat naszych praktyk w zakresie ochrony prywatności oraz przysługujących Państwu możliwości wyboru w tym zakresie, mogą Państwo skontaktować się z nami zgodnie z poniższą sekcją „Kontakt”.

1. Informacje Dotyczące Dzieci

Witryna Regrow nie jest przeznaczona dla osób niepełnoletnich poniżej 13. roku życia. Świadomie ani celowo nie zbieramy informacji dotyczących osób niepełnoletnich poniżej 13. roku życia. Jeżeli uważają Państwo, że niezamierzenie zebraliśmy takie informacje, prosimy o powiadomienie nas pod adresem privacy@regrow.ag, a podejmiemy niezbędne działania w celu bezpiecznego usunięcia takich informacji.

1. Witryny i Usługi Podmiotów Trzecich

Nasze Usługi mogą zawierać odnośniki do witryn internetowych podmiotów trzecich. Dostęp do takich powiązanych witryn oraz korzystanie z nich nie podlega niniejszej Polityce, lecz politykom prywatności tych witryn podmiotów trzecich. Nie ponosimy odpowiedzialności za praktyki w zakresie przetwarzania informacji stosowane przez takie witryny podmiotów trzecich.

1. Międzynarodowe Przekazywanie Danych

Regrow ma siedzibę w Stanach Zjednoczonych i prowadzi działalność na całym świecie. Dane osobowe zbierane za pośrednictwem Platformy mogą być przekazywane do Stanów Zjednoczonych lub innych jurysdykcji poza Państwa jurysdykcją macierzystą, przechowywane lub przetwarzane w takich jurysdykcjach, które mogą nie zapewniać poziomu ochrony danych równoważnego z poziomem wynikającym z obowiązujących przepisów prawa w Państwa jurysdykcji macierzystej.

Uzyskując dostęp do Platformy lub korzystając z niej, wyraźnie wyrażają Państwo zgodę na przekazywanie Państwa danych osobowych do Stanów Zjednoczonych i innych jurysdykcji, zgodnie z opisem zawartym w niniejszej Polityce. Regrow podejmie uzasadnione starania w celu zapewnienia, że takie przekazywanie danych odbywa się zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa i regulacjami.

Regrow nie ponosi odpowiedzialności za różnice w standardach ochrony danych pomiędzy poszczególnymi jurysdykcjami. W zakresie wymaganym przez prawo Regrow wdroży odpowiednie zabezpieczenia dla międzynarodowego przekazywania danych, które mogą obejmować standardowe klauzule umowne lub inne mechanizmy uznane na mocy obowiązującego prawa.

Jeżeli znajdują się Państwo w Europejskim Obszarze Gospodarczym, przekazywanie Państwa danych osobowych do państw trzecich będzie odbywać się na podstawie mechanizmów zatwierdzonych przez Komisję Europejską, takich jak standardowe klauzule umowne. Szczegóły dotyczące takich mechanizmów są dostępne na pisemny wniosek skierowany do Regrow, zgodnie z poniższą sekcją „Kontakt”.

1. Bezpieczeństwo

Wdrożyliśmy zabezpieczenia i środki techniczne w celu ochrony danych osobowych znajdujących się pod naszą kontrolą przed nieuprawnionym dostępem, wykorzystaniem lub ujawnieniem. Żadne środki bezpieczeństwa danych nie mogą jednak zagwarantować 100% bezpieczeństwa. Powinni Państwo podjąć kroki w celu ochrony przed nieuprawnionym dostępem do swojego hasła, telefonu i komputera, między innymi poprzez wylogowywanie się po skorzystaniu ze wspólnie użytkowanego urządzenia.

1. Przechowywanie Danych

Co do zasady przechowujemy Państwa dane osobowe tak długo, jak jest to konieczne do realizacji celów, dla których zostały zebrane i są przez nas wykorzystywane, zgodnie z niniejszą Polityką. Ponadto, w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, będziemy przechowywać i wykorzystywać Państwa dane osobowe w zakresie niezbędnym do wypełnienia naszych obowiązków prawnych, rozstrzygania sporów, prowadzenia odpowiedniej dokumentacji biznesowej oraz egzekwowania naszych umów. W odniesieniu do przechowywania Danych Klienta, nasi klienci biznesowi udzielają nam instrukcji co do okresu przechowywania Danych Klienta, które obsługujemy jako podmiot przetwarzający.

1. Zmiany w Naszej Polityce Prywatności

Niniejsza Polityka jest aktualna na dzień wskazanej powyżej daty wejścia w życie. Możemy okresowo zmieniać niniejszą Politykę, dlatego prosimy o regularne jej sprawdzanie. Wszelkie zmiany niniejszej Polityki opublikujemy na naszej Witrynie. Jeżeli wprowadzimy do niniejszej Polityki jakiekolwiek zmiany, które w istotny sposób wpływają na nasze praktyki dotyczące danych osobowych zebranych od Państwa wcześniej, dołożymy starań, aby powiadomić Państwa z wyprzedzeniem przed wejściem takiej zmiany w życie, na przykład za pośrednictwem wiadomości e-mail lub widocznego powiadomienia na Witrynie.

1. Kontakt

Jeżeli mają Państwo pytania lub wątpliwości dotyczące sposobu przetwarzania Państwa danych osobowych lub niniejszej Polityki, prosimy o kontakt e-mailowy pod adresem privacy@regrow.ag lub o skontaktowanie się z Regrow, korzystając z poniższych danych kontaktowych:

Regrow Agriculture Inc.

Do rąk: Inspektor Ochrony Danych Regrow – Anne Dietz
87 Packers Falls Road
Durham, New Hampshire 03824, USA

1. Dodatkowe Informacje dla Osób w Określonych Jurysdykcjach

Mieszkańcom niektórych jurysdykcji przysługują dodatkowe prawa wynikające z obowiązujących przepisów o ochronie prywatności, jak opisano w niniejszej sekcji.

Prosimy pamiętać, że w odniesieniu do Danych Klienta, które przetwarzamy w imieniu naszych klientów biznesowych, działając jako podmiot przetwarzający lub usługodawca, udzielimy danemu klientowi biznesowemu uzasadnionej pomocy niezbędnej do umożliwienia mu odpowiedzi na Państwa żądania dotyczące realizacji praw w zakresie prywatności. Jeżeli to możliwe, powinni Państwo złożyć swoje żądanie bezpośrednio do właściwego klienta biznesowego.

1. Osoby w Unii Europejskiej/Europejskim Obszarze Gospodarczym i w Zjednoczonym Królestwie.

Z zastrzeżeniem warunków określonych w obowiązującym prawie, osobom, których dane dotyczą, znajdującym się w Unii Europejskiej/Europejskim Obszarze Gospodarczym („EOG”) i Zjednoczonym Królestwie przysługują następujące prawa w odniesieniu do przetwarzania przez nas ich danych osobowych:

• Prawo dostępu. Do uzyskania potwierdzenia, czy przetwarzamy Państwa dane osobowe, oraz do otrzymania kopii tych danych osobowych (wraz z określonymi innymi informacjami).

• Prawo do sprostowania. Do żądania sprostowania wszelkich posiadanych przez nas nieprawidłowych lub niekompletnych danych osobowych na Państwa temat.

• Prawo do usunięcia danych. Do żądania usunięcia Państwa danych osobowych w określonych okolicznościach, na przykład gdy nie są nam już potrzebne lub gdy cofną Państwo zgodę (jeżeli ma zastosowanie). (UWAGA: Jeżeli zażądają Państwo usunięcia swoich danych osobowych, możemy to uczynić poprzez usunięcie Państwa konta/kont u nas.)

• Prawo do ograniczenia przetwarzania. Do żądania ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych w określonych okolicznościach, na przykład gdy kwestionują Państwo ich prawidłowość lub sprzeciwiają się naszemu wykorzystaniu danych lub wskazanej podstawie prawnej.

• Prawo do przenoszenia danych. Do otrzymania kopii danych osobowych, które od Państwa uzyskaliśmy, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, oraz do ponownego wykorzystania ich gdzie indziej lub żądania od nas przekazania ich wybranemu przez Państwa podmiotowi trzeciemu, w określonych okolicznościach.

• Prawo do sprzeciwu. Do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania przez nas Państwa danych osobowych w oparciu o nasz prawnie uzasadniony interes, w którym to przypadku musimy zaprzestać takiego przetwarzania, chyba że wykażemy istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw nadrzędnych wobec Państwa interesów lub gdy przetwarzanie jest nam niezbędne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych. W przypadku gdy opieramy się na naszym prawnie uzasadnionym interesie (innym niż marketing), uważamy, że posiadamy ważny interes uzasadniający takie przetwarzanie, jednak indywidualnie rozpatrzymy każde żądanie i związane z nim okoliczności.

• Prawo do sprzeciwu wobec marketingu. Do żądania zaprzestania przetwarzania przez nas Państwa danych osobowych w celach marketingowych, w oparciu o nasz prawnie uzasadniony interes. Jeżeli Państwo tego zażądają, zaprzestaniemy takiego przetwarzania w celach marketingowych.

• Prawo do niepodlegania zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji. Do niepodlegania decyzji opartej wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, jeżeli wywołuje ona wobec Państwa skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Państwa wpływa, chyba że jest to niezbędne do zawarcia lub wykonania umowy pomiędzy nami.

• Prawo do cofnięcia zgody. W przypadku gdy wyrazili Państwo zgodę, do jej cofnięcia w odniesieniu do przetwarzania przez nas Państwa danych osobowych, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed cofnięciem zgody.

• Prawo do wniesienia skargi. Do wniesienia skargi do organu nadzorczego, jeżeli uważają Państwo, że przetwarzanie przez nas Państwa danych osobowych narusza prawo.

Składanie żądań w oparciu o RODO. Aby skorzystać z któregokolwiek z powyższych praw, prosimy o kontakt z nami zgodnie z poniższą sekcją „Kontakt”. Prosimy pamiętać, że niektóre z tych praw mogą być ograniczone, na przykład gdy posiadamy nadrzędny interes lub obowiązek prawny wymagający dalszego przetwarzania danych. Jeżeli otrzymamy od osób fizycznych żądania dotyczące Danych Klienta, przekażemy takie żądanie odpowiedniemu klientowi.

1. Informacja o Prywatności CCPA dla Mieszkańców Kalifornii.

Poniżej przedstawiamy informacje wymagane przez kalifornijskie przepisy o ochronie prywatności, w tym Kalifornijską Ustawę o Ochronie Prywatności Konsumentów oraz jej przepisy wykonawcze, każde z późniejszymi zmianami („CCPA”), które wymagają, abyśmy przekazali mieszkańcom Kalifornii określone, szczegółowe informacje o sposobie przetwarzania przez nas ich danych osobowych, niezależnie od tego, czy zostały one zebrane online, czy offline. Niniejsza sekcja nie dotyczy i nie ma zastosowania do przetwarzania przez nas publicznie dostępnych informacji zgodnie z prawem udostępnionych przez władze stanowe lub federalne, ani do innych danych osobowych podlegających wyłączeniu na mocy kalifornijskich przepisów o ochronie prywatności.

Kategorie Danych Osobowych, Które Zbieramy. Zbieranie, wykorzystywanie i ujawnianie przez nas danych osobowych dotyczących mieszkańca Kalifornii będzie się różnić w zależności od okoliczności i charakteru naszych interakcji lub relacji z takim mieszkańcem. Poniższa tabela przedstawia ogólnie kategorie danych osobowych (zgodnie z definicją CCPA) dotyczących mieszkańców Kalifornii, które zbieramy i ujawniamy innym podmiotom w celach biznesowych lub komercyjnych.

Kategoria

Opis

Kategorie ujawnień podmiotom trzecim w celach biznesowych lub komercyjnych

Identyfikatory

Obejmują bezpośrednie identyfikatory, takie jak imię i nazwisko, nazwa użytkownika, adres, adres e-mail, numer telefonu, identyfikator urządzenia, adres protokołu internetowego (IP) oraz inne unikalne identyfikatory, takie jak numer identyfikacji podatkowej lub EIN.

• Dostawcy i usługodawcy
• Doradcy i agenci
• Organy państwowe i organy ścigania
• Podmioty powiązane i spółki zależne
• Sieci reklamowe
• Dostawcy analityki danych
• Sieci społecznościowe
• Dostawcy usług internetowych
• Systemy operacyjne i platformy

Dane z Rejestrów Klienta

Obejmują informacje o Państwa koncie i profilu, takie jak nazwa użytkownika i hasło, adres e-mail, adres, numer telefonu i inne dane kontaktowe, dane uwierzytelniające konto, preferencje dotyczące komunikacji, informacje rozliczeniowe i płatnicze oraz inne informacje przekazywane nam przez osoby fizyczne w celu zarejestrowania się, uzyskania dostępu do naszej Witryny i Usług lub korzystania z nich.

• Dostawcy i usługodawcy
• Doradcy i agenci
• Organy państwowe i organy ścigania
• Podmioty powiązane i spółki zależne
• Dostawcy analityki danych
• Dostawcy usług internetowych
• Systemy operacyjne i platformy

Informacje Handlowe

Obejmują zapisy dotyczące mienia osobistego, produktów lub usług zakupionych, uzyskanych lub rozważanych, lub inną historię bądź tendencje zakupowe.

• Dostawcy i usługodawcy
• Doradcy i agenci
• Organy państwowe i organy ścigania
• Podmioty powiązane i spółki zależne
• Dostawcy analityki danych
• Dostawcy usług internetowych
• Systemy operacyjne i platformy

Dane dotyczące Użytkowania

Obejmują historię przeglądania, dane o kliknięciach (clickstream), historię wyszukiwania, dzienniki dostępu, informacje dotyczące Państwa interakcji z naszymi Witrynami, aplikacjami lub Usługami oraz naszymi wiadomościami marketingowymi i reklamami online, a także inne dane dotyczące użytkowania związane z korzystaniem przez Państwa z naszej witryny i innych usług internetowych.

• Dostawcy i usługodawcy
• Doradcy i agenci
• Organy państwowe i organy ścigania
• Podmioty powiązane i spółki zależne
• Sieci reklamowe
• Dostawcy analityki danych
• Sieci społecznościowe
• Dostawcy usług internetowych
• Systemy operacyjne i platformy

Dane o Lokalizacji

Obejmują informacje o lokalizacji dotyczące konkretnej osoby lub urządzenia.

• Dostawcy i usługodawcy
• Doradcy i agenci
• Organy państwowe i organy ścigania
• Podmioty powiązane i spółki zależne
• Sieci reklamowe
• Dostawcy analityki danych
• Sieci społecznościowe
• Dostawcy usług internetowych
• Systemy operacyjne i platformy

Dane Audio, Wideo i Elektroniczne

Obejmują informacje audio, elektroniczne, wizualne lub podobne, fotografie i obrazy, nagrania rozmów (np. z rozmów z obsługą klienta) oraz zdjęcia lub treści wizualne przesyłane za pośrednictwem naszych Usług.

• Dostawcy i usługodawcy
• Doradcy i agenci
• Organy państwowe i organy ścigania
• Podmioty powiązane i spółki zależne
• Dostawcy analityki danych
• Systemy operacyjne i platformy

Wnioski (Wywnioskowane Informacje)

Obejmują wnioski wyciągnięte z innych zbieranych przez nas danych osobowych w celu stworzenia profilu opartego na Państwa koncie i działaniach, odzwierciedlającego Państwa preferencje, cechy, zachowania, postawy i umiejętności związane z naszą Witryną i Usługami.

• Dostawcy i usługodawcy
• Doradcy i agenci
• Organy państwowe i organy ścigania
• Podmioty powiązane i spółki zależne
• Sieci reklamowe
• Dostawcy analityki danych
• Dostawcy usług internetowych
• Systemy operacyjne i platformy

Sprzedaż i Udostępnianie. Kalifornijskie przepisy o ochronie prywatności definiują „sprzedaż” jako ujawnianie lub udostępnianie podmiotowi trzeciemu danych osobowych w zamian za wynagrodzenie pieniężne lub inne wartościowe świadczenie, natomiast „udostępnianie” obejmuje ujawnianie lub udostępnianie danych osobowych podmiotowi trzeciemu na potrzeby reklamy behawioralnej opartej na kontekście międzyplatformowym (cross-context). Chociaż nie ujawniamy danych osobowych podmiotom trzecim w zamian za wynagrodzenie pieniężne, możemy „sprzedawać” lub „udostępniać” (zgodnie z definicją CCPA) Identyfikatory i Dane dotyczące Użytkowania sieciom reklamowym podmiotów trzecich, dostawcom analityki oraz sieciom społecznościowym. Nie sprzedajemy ani nie udostępniamy wrażliwych danych osobowych, ani też nie sprzedajemy i nie udostępniamy żadnych danych osobowych osób, o których wiemy, że nie ukończyły szesnastego (16) roku życia.

Źródła Danych Osobowych. Ogólnie rzecz biorąc, możemy zbierać kategorie danych osobowych wskazane w powyższej tabeli z następujących kategorii źródeł:

• Bezpośrednio od Państwa
• Naszych podmiotów powiązanych i spółek zależnych
• Platform podmiotów trzecich
• Witryn i usług podmiotów trzecich
• Sieci reklamowych
• Dostawców analityki
• Sieci społecznościowych
• Dostawców usług internetowych
• Systemów operacyjnych i platform
• Naszych dostawców i usługodawców

Cele Zbierania i Ujawniania. Jak opisano bardziej szczegółowo w sekcji 3, Cele Zbierania i Wykorzystywania Danych, ogólnie zbieramy i w inny sposób przetwarzamy powyższe dane osobowe w celu świadczenia Państwu naszych Usług, odpowiadania na Państwa żądania, zgodnie z innymi wskazówkami lub zgodą udzieloną przez Państwa, oraz w następujących celach biznesowych lub komercyjnych:

• Świadczenie Usług, Witryny i wsparcia
• Komunikacja z Państwem w sprawie Usług
• Analityka i ulepszanie
• Nasze usługi reklamowe
• Cele marketingowe i promocyjne
• Ogólna działalność biznesowa
• Bezpieczeństwo i ochrona praw
• Wypełnianie obowiązków prawnych

Przechowywanie Danych. Będziemy przechowywać Państwa dane osobowe tak długo, jak jest to konieczne do realizacji celów, dla których zostały zebrane i są przez nas wykorzystywane, zgodnie z niniejszą Polityką. Jeżeli zażądają Państwo, abyśmy zaprzestali wykorzystywania Państwa danych osobowych w celu świadczenia Państwu Usług, prosimy o kontakt przy użyciu danych kontaktowych podanych w niniejszej Polityce. Jednakże, jeżeli cofną Państwo zgodę lub w inny sposób sprzeciwią się zbieraniu, wykorzystywaniu i ujawnianiu przez nas Państwa danych osobowych, mogą Państwo utracić możliwość korzystania z Usług. Ponadto, w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, będziemy przechowywać i wykorzystywać Państwa dane osobowe w zakresie niezbędnym do wypełnienia naszych obowiązków prawnych, rozstrzygania sporów, prowadzenia odpowiedniej dokumentacji biznesowej oraz egzekwowania naszych umów.

Prawa Mieszkańców Kalifornii. Mieszkańcom Kalifornii przysługuje prawo do otrzymania określonych informacji o sposobie wykorzystywania i ujawniania ich danych osobowych oraz prawo do niebycia dyskryminowanym za korzystanie z przysługujących im praw do prywatności na mocy CCPA. CCPA przyznaje również mieszkańcom Kalifornii następujące prawa (z zastrzeżeniem określonych ograniczeń):

• Rezygnacja ze sprzedaży i udostępniania. Prawo do rezygnacji z dokonywanej przez nas sprzedaży i udostępniania ich danych osobowych.
• Usunięcie. Z zastrzeżeniem określonych wyjątków, prawo do żądania usunięcia zebranych przez nas na ich temat danych osobowych.
• Wiedza/dostęp. Prawo do żądania i, z zastrzeżeniem określonych wyłączeń, otrzymania kopii konkretnych danych osobowych zebranych przez nas na ich temat oraz do otrzymania ich (a) pocztą lub (b) elektronicznie, w przenośnym i, w zakresie technicznie wykonalnym, łatwym w użyciu formacie, umożliwiającym przekazanie tych informacji innemu podmiotowi bez przeszkód. Mieszkańcom Kalifornii przysługuje również prawo do żądania od nas przekazania im określonych informacji o sposobie, w jaki obchodziliśmy się z ich danymi osobowymi, w tym:

• kategorii zebranych danych osobowych;
• kategorii źródeł danych osobowych;
• celów biznesowych i/lub komercyjnych zbierania i sprzedaży ich danych osobowych;
• kategorii podmiotów trzecich, którym ujawniliśmy lub udostępniliśmy ich dane osobowe;
• kategorii danych osobowych, które ujawniliśmy lub udostępniliśmy podmiotowi trzeciemu w celu biznesowym; oraz
• kategorii podmiotów trzecich, którym sprzedano i udostępniono dane osobowe mieszkańców, oraz konkretnych kategorii danych osobowych sprzedanych i udostępnionych każdej kategorii podmiotów trzecich.

• Sprostowanie. Prawo do żądania, aby przedsiębiorstwo przechowujące nieprawidłowe dane osobowe dotyczące mieszkańca dokonało ich sprostowania.
• Ograniczenie wykorzystania lub ujawniania wrażliwych danych osobowych. Prawo do ograniczenia wykorzystania lub ujawniania wrażliwych danych osobowych do celów dozwolonych przez kalifornijskie przepisy o ochronie prywatności. Nie wykorzystujemy jednak ani nie ujawniamy wrażliwych danych osobowych poza tymi celami.

Składanie Żądań CCPA Dotyczących Wiedzy, Sprostowania i Usunięcia. Mieszkańcy Kalifornii mogą złożyć weryfikowalne żądanie w celu skorzystania ze swoich praw wynikających z CCPA w sposób opisany poniżej:

• E-mail: privacy@regrow.ag
• Za pośrednictwem naszego formularza internetowego.

Gdy złożą Państwo żądanie dotyczące wiedzy, usunięcia lub sprostowania, podejmiemy kroki w celu zweryfikowania Państwa żądania poprzez porównanie podanych przez Państwa informacji z informacjami znajdującymi się w naszej dokumentacji. W celu weryfikacji żądania poprosimy Państwa o podanie imienia i nazwiska, adresu e-mail i danych kontaktowych oraz potwierdzenie adresu e-mail. W niektórych przypadkach możemy poprosić o dodatkowe informacje w celu weryfikacji Państwa żądania lub gdy jest to niezbędne do jego rozpatrzenia.

Upoważnieni pełnomocnicy mogą złożyć żądanie w imieniu innej osoby, kontaktując się z nami pisemnie przy użyciu danych kontaktowych podanych powyżej. Upoważnieni pełnomocnicy będą zobowiązani do przedstawienia dowodu swojego upoważnienia, a my możemy również wymagać, aby dany konsument bezpośrednio potwierdził swoją tożsamość oraz upoważnienie pełnomocnika. Będziemy odpowiadać na weryfikowalne żądania otrzymywane od mieszkańców Kalifornii zgodnie z wymogami prawa. Jeżeli nie będziemy w stanie odpowiednio zweryfikować żądania, powiadomimy o tym wnioskodawcę.

Żądania Rezygnacji ze Sprzedaży i Udostępniania. Mieszkańcy Kalifornii mogą składać żądania rezygnacji ze „sprzedaży” i „udostępniania” (np. reklamy targetowanej) ich danych osobowych poprzez:

• Formularz internetowy. Mogą Państwo zrezygnować ze sprzedaży i udostępniania Państwa danych osobowych, składając żądanie za pośrednictwem naszego formularza internetowego. Rozpatrzymy Państwa żądanie na podstawie danych osobowych znajdujących się w naszej dokumentacji, które są powiązane lub mogą być zasadnie powiązane z danymi osobowymi podanymi w Państwa żądaniu rezygnacji.

• Rezygnacja za pośrednictwem przeglądarki. Mogą Państwo również zrezygnować ze „sprzedaży” i „udostępniania” przez naszą Witrynę danych online za pośrednictwem przeglądarki, usuwając pliki cookie w przeglądarce i odrzucając pliki cookie przy ponownym odwiedzeniu strony regrow.ag, lub włączając sygnał „globalnej kontroli prywatności” (Global Privacy Control – GPC) w swojej przeglądarce. Jeżeli rozpoznamy, że Państwa przeglądarka wysyła sygnał GPC, wyłączymy tę przeglądarkę ze „sprzedaży” i „udostępniania” (w tym za pośrednictwem plików cookie do targetowania). Rezygnacja jest specyficzna dla danej przeglądarki i dotyczy sprzedaży i udostępniania za pośrednictwem plików cookie i podobnych narzędzi opartych na przeglądarce na naszej witrynie. Jeżeli odwiedzą Państwo tę witrynę z innego urządzenia lub z innej przeglądarki na tym samym urządzeniu, będą Państwo musieli zastosować swoje preferencje lub włączyć GPC również dla tej przeglądarki i urządzenia. Więcej informacji na temat GPC znajduje się tutaj.

1. Informacja o Argentyńskich Prawach do Prywatności (Ustawa nr 25.326)

Poniższa sekcja ma zastosowanie do osób znajdujących się na terytorium Republiki Argentyńskiej i została sporządzona zgodnie z argentyńską ustawą nr 25.326 o ochronie danych osobowych („ustawa nr 25.326”) oraz jej przepisami wykonawczymi.

Responsable del Tratamiento (Administrator Danych). Regrow Agriculture, Inc., z siedzibą pod adresem 87 Packers Falls Road, Durham, New Hampshire 03824, USA, działa jako responsable del tratamiento (administrator danych) w odniesieniu do danych osobowych zbieranych za pośrednictwem Platformy.

Cel Przetwarzania. Dane osobowe są zbierane i przetwarzane w celach opisanych w niniejszej Polityce, w tym w celu świadczenia usług w zakresie zrównoważonego rolnictwa, analityki, marketingu oraz wypełniania obowiązków prawnych.

Prawa Osób, Których Dane Dotyczą. Zgodnie z artykułem 14 i powiązanymi przepisami ustawy nr 25.326, mieszkańcom Argentyny przysługują następujące prawa w odniesieniu do ich danych osobowych:

• Prawo Dostępu: do żądania informacji o danych osobowych przechowywanych przez Regrow oraz o celach ich przetwarzania, nieodpłatnie, raz na sześć (6) miesięcy, lub w dowolnym momencie po wykazaniu uzasadnionego interesu;
• Prawo do Sprostowania (Rectificación): do żądania sprostowania nieprawidłowych, niekompletnych lub nieaktualnych danych osobowych;
• Prawo do Usunięcia (Supresión): do żądania usunięcia danych osobowych, jeżeli przetwarzanie narusza ustawę nr 25.326, z zastrzeżeniem mających zastosowanie wyjątków prawnych;
• Prawo do Poufności (Confidencialidad): do żądania, aby Regrow traktował dane osobowe jako poufne, gdy ich ujawnienie nie jest wymagane przez prawo.

Ograniczenia Praw. Wykonywanie powyższych praw podlega mającym zastosowanie wyjątkom prawnym oraz uzasadnionym wymogom operacyjnym i prawnym Regrow. Regrow zastrzega sobie prawo do odmowy lub ograniczenia żądań realizacji praw, jeżeli: (i) przechowywanie danych jest wymagane przez obowiązujące prawo; (ii) żądanie jest sprzeczne z obowiązkami prawnymi lub prawnie uzasadnionymi interesami Regrow; lub (iii) żądanie jest w sposób oczywisty bezpodstawne lub nadmierne.

Międzynarodowe Przekazywanie Danych. Dane osobowe zebrane od mieszkańców Argentyny mogą być przekazywane do Stanów Zjednoczonych, zgodnie z opisem zawartym w sekcji „Międzynarodowe Przekazywanie Danych” niniejszej Polityki. Takie przekazywanie danych odbywa się na podstawie Państwa zgody, udzielonej poprzez korzystanie z Platformy, oraz z zastrzeżeniem mających zastosowanie zabezpieczeń wynikających z ustawy nr 25.326. Regrow ma siedzibę w Stanach Zjednoczonych i prowadzi działalność na całym świecie. Dane osobowe zbierane za pośrednictwem Platformy mogą być przekazywane do Stanów Zjednoczonych lub innych jurysdykcji poza Argentyną, przechowywane lub przetwarzane w takich jurysdykcjach, które mogą nie zapewniać poziomu ochrony danych równoważnego z argentyńską ustawą nr 25.326 lub innymi obowiązującymi przepisami prawa w Państwa jurysdykcji macierzystej. Uzyskując dostęp do Platformy lub korzystając z niej, wyraźnie wyrażają Państwo zgodę na przekazywanie Państwa danych osobowych do Stanów Zjednoczonych i innych jurysdykcji, zgodnie z opisem zawartym w niniejszej Polityce. Regrow podejmie uzasadnione starania w celu zapewnienia, że takie przekazywanie danych odbywa się zgodnie z obowiązującym prawem, w tym argentyńską ustawą nr 25.326. Regrow nie ponosi odpowiedzialności za różnice w standardach ochrony danych pomiędzy poszczególnymi jurysdykcjami. W zakresie wymaganym przez argentyńską ustawę nr 25.326 Regrow wdroży odpowiednie zabezpieczenia dla międzynarodowego przekazywania danych, które mogą obejmować standardowe klauzule umowne lub inne mechanizmy uznane na mocy obowiązującego prawa.

Organ Nadzorczy. Mieszkańcy Argentyny, którzy uważają, że przysługujące im na mocy ustawy nr 25.326 prawa zostały naruszone, mogą wnieść skargę do Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP), argentyńskiego organu nadzorczego ds. ochrony danych, pod adresem www.argentina.gob.ar/aaip. Regrow zachęca do kontaktu bezpośrednio z Regrow w pierwszej kolejności w celu rozwiązania wszelkich wątpliwości dotyczących prywatności.

Kontakt w Sprawie Żądań Dotyczących Argentyńskich Praw do Prywatności. Aby skorzystać z praw wynikających z ustawy nr 25.326, prosimy o kontakt z Inspektorem Ochrony Danych Regrow pod adresem:

Regrow Agriculture, Inc. Do rąk: Inspektor Ochrony Danych – Anne Dietz E-mail: privacy@regrow.ag 87 Packers Falls Road, Durham, New Hampshire 03824, USA

INFORMACJA PRAWNA — USTAWA NR 25.326, ARTYKUŁ 30: „LA AGENCIA DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA, EN SU CARÁCTER DE ÓRGANO DE CONTROL DE LA LEY N° 25.326, TIENE LA ATRIBUCIÓN DE ATENDER LAS DENUNCIAS Y RECLAMOS QUE INTERPONGAN QUIENES RESULTEN AFECTADOS EN SUS DERECHOS POR INCUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS VIGENTES EN MATERIA DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES.” (W tłumaczeniu na język polski: „Agencja Dostępu do Informacji Publicznej, jako organ kontrolny ustawy nr 25.326, jest uprawniona do rozpatrywania skarg i roszczeń wnoszonych przez osoby, których prawa zostały naruszone wskutek nieprzestrzegania obowiązujących przepisów w zakresie ochrony danych osobowych”.)

1. Lei Geral de Proteção de Dados – dla Osób w Brazylii

Jeżeli znajdują się Państwo w Brazylii, przysługują Państwu szczególne prawa wynikające z Ogólnej Ustawy o Ochronie Danych Osobowych (Lei Geral de Proteção de Dados, czyli „LGPD”). Oprócz praw opisanych w głównej części niniejszej Polityki, przysługują Państwu następujące prawa w odniesieniu do Państwa danych osobowych:

• Prawo do Potwierdzenia i Dostępu: mogą Państwo żądać potwierdzenia istnienia przetwarzania oraz dostępu do swoich danych osobowych.
• Prawo do Sprostowania: mogą Państwo żądać sprostowania niekompletnych, nieprawidłowych lub nieaktualnych danych.
• Prawo do Anonimizacji, Zablokowania lub Usunięcia: mogą Państwo żądać anonimizacji, zablokowania lub usunięcia zbędnych lub nadmiarowych danych, bądź danych przetwarzanych niezgodnie z LGPD.
• Prawo do Przenoszenia Danych: mogą Państwo żądać przeniesienia swoich danych do innego usługodawcy lub dostawcy produktów, z zastrzeżeniem tajemnicy handlowej i przemysłowej.
• Prawo do Informacji: mają Państwo prawo do informacji o podmiotach publicznych i prywatnych, którym udostępniliśmy dane.
• Prawo do Cofnięcia Zgody: mają Państwo prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie, jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody.

Inspektor Ochrony Danych (IOD). Aby skorzystać ze swoich praw lub w przypadku pytań dotyczących przetwarzania Państwa danych osobowych, prosimy o kontakt z naszym wyznaczonym inspektorem ochrony danych pod adresem privacy@regrow.ag.

‍

Política de Privacidade da Regrow Agriculture

Data de Vigência: 1º de outubro de 2026

A Regrow Agriculture, Inc. e suas afiliadas ou empresas coligadas (em conjunto, “Regrow”, “nós” ou “nos”) fornecem uma plataforma de Resiliência Agrícola para os principais varejistas, empresas de bens de consumo (CPG), processadores e produtores rurais da atualidade. Nesta Política de Privacidade (“Política”), descrevemos como coletamos, usamos, divulgamos e de outra forma tratamos os dados pessoais descritos abaixo, bem como os direitos e as opções de escolha que você possui em relação a esses dados pessoais.

Esta Política se aplica na medida em que tratamos dados pessoais em nosso próprio nome, na qualidade de controlador ou empresa. Esta Política não se aplica quando tratamos dados pessoais na qualidade de operador ou prestador de serviços, em nome de nossos clientes empresariais (“Dados do Cliente”). Quando tratamos esses Dados do Cliente na qualidade de operador, tal tratamento está sujeito às políticas de privacidade dos respectivos clientes empresariais. Nesses casos, a Regrow tratará os Dados do Cliente exclusivamente em nome e sob as instruções de nossos clientes e conforme estabelecido em nossos contratos com clientes, ou quando de outra forma exigido pela legislação aplicável.

Se você for residente da Califórnia, consulte nosso “Aviso de Privacidade CCPA” para obter informações adicionais sobre nossas práticas de tratamento de informações e seus direitos de privacidade da Califórnia, conforme exigido pela lei de privacidade da Califórnia, incluindo seu direito de recusar (opt-out) a venda de dados pessoais.

Ao acessar ou usar a Plataforma, você reconhece que leu, compreendeu e concorda com os termos desta Política. Caso não concorde, você deve interromper imediatamente o uso da Plataforma. Se você estiver localizado na Argentina, consulte a seção “Aviso de Direitos de Privacidade Argentino” abaixo para obter informações adicionais sobre seus direitos nos termos da Lei argentina nº 25.326, incluindo seu direito de acessar, retificar e excluir seus dados pessoais.

Você pode consultar informações mais detalhadas sobre nossas práticas de privacidade e seus direitos e opções de escolha abaixo, em nossa Política, que está organizada nas seguintes seções:

1. Âmbito de Aplicação
2. Coleta de Dados Pessoais
3. Finalidades da Coleta e Uso
4. Divulgação de Informações
5. Informações Agregadas e Não Identificáveis
6. Cookies, Segmentação e Análise
7. Suas Opções de Privacidade
8. Informações Sobre Crianças
9. Sites e Serviços de Terceiros
10. Transferências Internacionais
11. Segurança
12. Retenção
13. Alterações em Nossa Política de Privacidade
14. Fale Conosco
15. Informações Adicionais para Pessoas em Determinadas Jurisdições

1. Pessoas na União Europeia/Espaço Econômico Europeu e no Reino Unido
2. Aviso de Privacidade CCPA para Residentes da Califórnia
3. Aviso de Direitos de Privacidade Argentino (Lei nº 25.326)
4. Lei Geral de Proteção de Dados para Pessoas no Brasil

1. Âmbito de Aplicação

Esta Política de Privacidade aplica-se aos dados pessoais que a Regrow trata na qualidade de controlador ou empresa, como parte responsável, relacionados a:

• Usuários de nossos sites nos quais esta Política é publicada, incluindo:

• nossos sites de marketing (“Site” ou “Sites”): www.regrow.ag e www.plataformapuma.com,
• nossa plataforma SaaS (localizada em https://app.regrow.ag, https://api.regrow.ag, https://app.plataformapuma.com e https://sso.plataformapuma.com),
• sites de suporte e documentação: https://help.regrow.ag, https://developers.regrow.ag/, https://docs.regrow.ag/measure, https://docs.hcplataformapuma.com/,
• nossos aplicativos móveis e os serviços que fornecemos por meio deles, bem como qualquer tecnologia, aplicativos e softwares baixados, e outros produtos e serviços fornecidos por nós que exibam ou incluam um link para esta Política (em conjunto, os “Serviços”);

• clientes, fornecedores e parceiros atuais, antigos e potenciais que utilizam nossos produtos e Serviços ou se comunicam conosco para suporte ao cliente, solução de problemas ou outras interações conosco;
• pessoas que se registram e/ou se inscrevem para participar de nossos webinars, outros eventos e programas;
• pessoas inscritas para receber notícias, informações e comunicações de marketing de nossa parte;
• pessoas que participam de pesquisas e estudos conduzidos por nós; e
• pessoas que se comunicam conosco ou de outra forma interagem conosco em relação aos nossos Serviços.

Fora do Âmbito de Aplicação. Esta Política não se aplica a candidatos a emprego que se candidatam por meio de nosso portal de candidaturas, nem a empregados e trabalhadores não empregados, cujos dados pessoais estão sujeitos a avisos de privacidade distintos.

Avisos Adicionais. Em alguns casos, avisos de privacidade adicionais ou complementares (cada um, um “aviso adicional”) poderão ser fornecidos e se aplicarão a determinados dados pessoais coletados e tratados por nós. Por exemplo, poderemos fornecer um aviso adicional para fornecer informações mais específicas sobre como usamos e divulgamos dados pessoais caso você participe de um de nossos programas e caso coletemos informações adicionais suas relacionadas ao programa. O aviso adicional prevalecerá na medida em que houver conflito com esta Política, com relação aos seus dados pessoais sujeitos a esse aviso.

O uso que você faz de nossos Serviços e Site, bem como qualquer disputa relacionada à privacidade, está sujeito a esta Política e aos nossos Termos de Uso, incluindo suas limitações aplicáveis de responsabilidade por danos e a resolução de disputas. Nossos Termos de Uso são incorporados por referência a esta Política. Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, a responsabilidade da Regrow decorrente ou relacionada a esta Política está limitada conforme estabelecido em nossos Termos de Uso.

1. Coleta de Dados Pessoais

Coletamos informações diretamente de você, de terceiros e por meios automatizados, conforme estabelecido abaixo.

1. Dados Pessoais Coletados Diretamente.

Os dados pessoais que coletamos e tratamos variam dependendo das circunstâncias e da forma como você interage ou se relaciona conosco, mas geralmente incluem:

• Informações de registro e de conta. Ao se registrar para uma conta de cliente empresarial, poderemos coletar dados pessoais como: nome, nome da empresa e cargo/função; endereço de e-mail, número de telefone, endereço postal e outros dados de contato; informações do perfil da conta; vínculos empresariais; e outras informações relacionadas à sua conta, como suas preferências.
• Comunicações e interações. Quando você se comunica ou interage conosco, seja por meio do Site, dos Serviços, por e-mail ou de outra forma, coletamos e mantemos um registro de seus dados de contato, preferências de contato, comunicações e nossas respostas. As interações podem incluir a solicitação de uma demonstração ou o preenchimento de um formulário “Fale Conosco”, a solicitação de informações adicionais sobre nossos Serviços, a inscrição em nossas listas de e-mail ou o fornecimento de informações a nós de outra forma, por meio do Site ou dos Serviços.
• Informações de pagamento e cobrança. Em conexão com as contas de nossos clientes empresariais, coletamos informações de pagamento e cobrança para essas contas, que podem incluir nome do contato de cobrança, endereço e informações de pagamento, a fim de fornecer nossos Serviços a você. Também podemos coletar informações de pagamento de contratados relacionados a programas que utilizam nossos Serviços, a fim de efetuar pagamentos a eles.

• Eventos e outros programas. Por exemplo, se você se registrar ou participar de um evento que organizamos ou patrocinamos, incluindo cúpulas e webinars, poderemos coletar informações relacionadas ao seu registro e participação em tal evento. Além disso, caso você se candidate para participar de nosso programa de sustentabilidade, coletamos as informações de sua candidatura, incluindo nome, endereço de e-mail, número de telefone e ocupação. Se você for aceito no programa, coletaremos informações sobre você para que possa integrar nossa equipe, baixar o aplicativo correspondente, preencher campos de pesquisa e enviar faturas.

• Pesquisas e estudos. Podemos conduzir pesquisas e estudos, que podem nos ajudar a avaliar, desenvolver e melhorar nossos Serviços e responder melhor às preferências do nosso público. Se você responder a pesquisas ou solicitações semelhantes, coletaremos seus dados pessoais, incluindo nome, informações de contato e respostas à pesquisa.

A Regrow também poderá coletar quaisquer outras informações enviadas voluntária ou involuntariamente, ou geradas por meio do uso da Plataforma, incluindo dados agrícolas e operacionais, como limites de talhões, dados de campo, dados de entrada de imagens de satélite, dados agronômicos, dados de solo e estimativas de produtividade.

1. Dados Pessoais Provenientes de Fontes de Terceiros.

Coletamos informações sobre você de outras fontes, como fontes públicas, parceiros empresariais e outros terceiros. Por exemplo, podemos coletar informações como:

• Fornecedores e prestadores de serviços. Terceirizamos parte de nossas operações a prestadores de serviços e fornecedores a fim de fornecer e operar nossos Serviços. Eles podem coletar e nos fornecer endereços IP, identificadores exclusivos e outras informações de atividade do usuário.
• Informações de leads. Podemos receber de terceiros informações sobre leads e potenciais clientes empresariais que possam ter interesse em nossos Serviços. Também podemos interagir com terceiros para aprimorar ou atualizar as informações de nossos clientes.
• Redes sociais e outras plataformas de terceiros. Se você publicar informações sobre nós ou interagir conosco em redes sociais ou outras plataformas de terceiros, poderemos coletar dados pessoais sobre você a partir dessa plataforma de terceiros. Essas plataformas e serviços de terceiros controlam as informações que coletam e compartilham sobre você. Para obter informações sobre como eles podem usar e divulgar suas informações, incluindo quaisquer informações que você torne públicas, consulte as respectivas políticas de privacidade dessas plataformas.

Quando a Regrow coleta dados pessoais de terceiros, a Regrow envidará esforços razoáveis para verificar que tais dados foram coletados em conformidade com a legislação aplicável. A Regrow não será responsável por qualquer coleta ou tratamento ilícito realizado por terceiros antes da divulgação à Regrow. A notificação sobre a coleta de dados por terceiros será fornecida quando praticada e exigida pela legislação aplicável.

1. Dados Pessoais que Coletamos Automaticamente ou Deduzimos.

Coletamos automaticamente dados pessoais relacionados ao seu uso de nossos Serviços e às suas interações conosco e com outros, incluindo informações que coletamos automaticamente (por exemplo, por meio de cookies e pixel tags). Também podemos deduzir informações sobre você (por exemplo, informações de localização) e sobre o seu uso dos Serviços. Tais informações incluem:

• Informações de dispositivo e navegação. Podemos usar cookies, SDKs de terceiros, pixel tags e outras tecnologias de rastreamento para coletar automaticamente dados pessoais quando você utiliza nosso Site e outros Serviços. Essas informações podem incluir endereço IP e outros identificadores exclusivos, informações gerais de localização, tipo de navegador, nomes de domínio, horários de acesso, visualizações de página, registros de data/hora, sistema operacional, idioma, tipo de dispositivo, ID exclusivo, provedor de serviços de internet, URLs de referência e saída, e informações semelhantes sobre dispositivo e uso. Para mais informações sobre nosso uso de cookies e outras ferramentas de rastreamento on-line, consulte a seção “Cookies, Segmentação e Análise” abaixo.
• Atividades e uso. Coletamos informações de atividade relacionadas ao seu uso de nosso Site e Serviços, como informações sobre links clicados, pesquisas, recursos utilizados, páginas visualizadas, tempo despendido e arquivos enviados. Também coletamos informações de atividade relacionadas ao seu uso de nossos Serviços, como registros de dados (logs), bem como dados utilizados para: otimizar e manter o desempenho dos Serviços e de nossos produtos; e monitorar, investigar, prevenir e detectar fraudes, abusos do sistema, incidentes de segurança, atividades e acessos não autorizados e outros usos indevidos dos Serviços.

1. Finalidades da Coleta e do Uso

As finalidades para as quais podemos tratar dados pessoais variam de acordo com as circunstâncias.

1. Bases Legais para o Tratamento.

Determinadas leis, incluindo o Regulamento Geral de Proteção de Dados da União Europeia (“RGPD”) e a Lei Argentina nº 25.326, exigem que informemos as bases legais para o nosso tratamento de seus dados pessoais. Nos termos do RGPD (e de outras leis semelhantes), tratamos dados pessoais com base nas seguintes bases legais:

• Execução de contrato. Conforme necessário para celebrar ou executar nosso contrato com nossos clientes empresariais.

• Cumprimento de obrigações legais. Para cumprimento de obrigações legais e/ou defesa contra reivindicações legais, incluindo nas áreas de direito trabalhista e emprego, previdência social, proteção de dados, direito tributário e conformidade societária.

• Nossos legítimos interesses. Em prol de nossos legítimos interesses empresariais, que não são sobrepujados por seus interesses e direitos fundamentais, incluindo:

• execução de contratos com clientes e outras partes;
• implementação e operação de nossos Serviços, incluindo suporte e serviços técnicos para nossas operações empresariais e clientes;
• gestão de relacionamento com clientes;
• monitoramento, investigação, prevenção e detecção de fraudes, abusos do sistema, incidentes de segurança, atividades e acessos não autorizados e outros usos indevidos dos Serviços;
• garantia da segurança física, de TI e do perímetro de rede;
• prevenção de danos a clientes, suas contas e/ou Dados do Cliente;
• realização de investigações internas;
• melhoria de nosso Site e Serviços, e desenvolvimento de novos serviços e ofertas;
• realização de modelagem, análise de tendências, pesquisa de mercado, análises, pesquisas e finalidades correlatas; e
• realização de fusões, aquisições e reorganizações e outras transações empresariais.

• Com o seu consentimento: Quando nos baseamos no seu consentimento como base legal, o RGPD (quando aplicável) e outras leis aplicáveis lhe garantem o direito de revogar seu consentimento, o que você pode fazer a qualquer momento entrando em contato conosco por meio dos dados fornecidos ao final deste aviso de privacidade. Ao acessar ou continuar a usar a Plataforma, você consente expressamente com a coleta e o tratamento de seus dados pessoais conforme descrito nesta política. Em algumas jurisdições, o uso dos Serviços por você poderá ser considerado consentimento tácito para a coleta e o tratamento de dados pessoais conforme descrito neste aviso de privacidade.

Além disso, poderemos tratar seus dados pessoais quando necessário para proteger os interesses vitais de qualquer indivíduo.

1. Finalidades do Tratamento.

Em geral, utilizamos dados pessoais para as finalidades estabelecidas abaixo e, quando o RGPD ou outras leis relevantes forem aplicáveis, indicamos entre parênteses as bases legais para tal tratamento (veja acima uma explicação mais detalhada de nossas bases legais):

• Fornecimento de Serviços, do Site e de suporte. Para fornecer e operar nossos Serviços e Site, comunicar-nos com você sobre seu uso dos Serviços e do Site, fornecer solução de problemas e suporte técnico, responder às suas dúvidas e solicitações, processar seus pagamentos (para contas de clientes empresariais), comunicar-nos com você e para finalidades similares de serviço e suporte. (Bases legais: execução de nosso contrato e/ou nossos legítimos interesses)

• Comunicação com você sobre os Serviços. Por exemplo, para enviar avisos, atualizações, alertas de segurança e outras mensagens administrativas, e para analisar sua solicitação ou candidatura (por exemplo, se você enviou uma candidatura para nosso programa de sustentabilidade, a utilizaremos como parte do processo de análise da candidatura). Também podemos enviar pesquisas e questionários aos usuários, como para fins de pesquisa de mercado. (Base legal: execução de nosso contrato)

• Análises e melhorias. Para melhor compreender como os usuários acessam e utilizam os Serviços e o Site, e nossos demais produtos e ofertas, e para outras finalidades de pesquisa e análise, como avaliar e melhorar nossos serviços e operações empresariais, desenvolver novos serviços e recursos, e para fins internos de controle de qualidade e treinamento. (Base legal: nossos legítimos interesses)

• Nossos serviços de publicidade. Para promover os produtos e serviços da Regrow em sites de terceiros, bem como para medir e compreender o alcance e a eficácia desses anúncios e fornecer análises e relatórios a anunciantes e parceiros de publicidade.

• Finalidades de marketing e promocionais. Para fins de marketing, incluindo o envio de boletins informativos, atualizações, alertas e informações promocionais que consideramos possam ser do seu interesse, bem como para avaliar, medir e melhorar nosso marketing. Se você estiver localizado em uma jurisdição que exija consentimento prévio (opt-in) para receber mensagens de marketing eletrônico, somente lhe enviaremos tais mensagens caso você opte por recebê-las. (Bases legais: nossos legítimos interesses e/ou seu consentimento)

• Operações empresariais gerais. Para analisar e implementar fusões, aquisições, reorganizações e outras transações empresariais, e quando necessário para a administração de nossos negócios gerais, contabilidade, manutenção de registros e funções jurídicas. (Bases legais: nossos legítimos interesses; e/ou cumprimento de obrigações legais)

• Segurança e proteção de direitos. Para proteger os Serviços e nossas operações empresariais, incluindo prevenir e detectar fraudes, uso indevido e atividades não autorizadas, bem como sempre que considerarmos necessário investigar, prevenir ou tomar medidas relativas a atividades ilegais, suspeita de fraude, situações que envolvam ameaças potenciais à segurança ou aos direitos legais de qualquer pessoa ou terceiro, ou violações de nossos Termos de Uso ou desta Política. (Bases legais: nossos legítimos interesses e/ou cumprimento de obrigações legais)

• Cumprimento de obrigações legais. Para cumprir a lei ou processos legais. Por exemplo, poderemos divulgar informações em resposta a intimações, ordens judiciais e outras solicitações legítimas de reguladores e autoridades policiais, incluindo em resposta a exigências de divulgação para segurança nacional ou aplicação da lei. (Bases legais: nossos legítimos interesses e/ou cumprimento de obrigações legais)

1. Divulgação de Informações

A Regrow poderá divulgar dados pessoais a terceiros conforme necessário para as finalidades descritas nesta Política, ou conforme de outra forma permitido pela legislação aplicável, incluindo a Lei argentina nº 25.326. Tais divulgações poderão ocorrer sem aviso prévio a você, quando permitido por lei. A Regrow não assume responsabilidade pelo tratamento de dados pessoais por destinatários terceiros além do controle razoável da Regrow.

• Fornecedores e prestadores de serviços. A fornecedores, prestadores de serviços, contratados ou agentes que tratam tais informações em nosso nome, a fim de nos prestar serviços ou desempenhar funções em nosso nome, incluindo prestadores de serviços de TI e fornecedores de análises, e fornecedores de dados com os quais trabalhamos para enriquecer nossos dados.

• Afiliadas e subsidiárias. A nossas afiliadas ou subsidiárias; no entanto, caso o façamos, o uso e a divulgação de seus dados pessoais por essas entidades estarão sujeitos a esta Política.

• Usuários empresariais. Se você utilizar os Serviços em nome de sua empresa (nosso cliente empresarial) ou se acessar quaisquer serviços da Regrow como usuário autorizado de um de nossos clientes empresariais, poderemos compartilhar dados pessoais sobre seu acesso aos serviços e suas comunicações ou solicitações a nós, com o respectivo cliente empresarial. Além disso, outros usuários desse mesmo cliente empresarial poderão ter acesso a informações, dados, ações e comentários que você fornecer nessas plataformas ou serviços on-line.

• Fornecedores de mensuração de anúncios. A fornecedores de mensuração de publicidade e outros prestadores de serviços que nos auxiliam, a nós e a empresas de publicidade, a compreender informações sobre o conteúdo e os anúncios visualizados, e a eficácia das campanhas publicitárias, incluindo o público que visualizou os anúncios e como reagiu a eles. Esses fornecedores de mensuração coletam ou recebem informações sobre sua visualização e interação com o conteúdo e anúncios dentro dos Serviços e por meio de nossos serviços de publicidade em outros sites, aplicativos móveis e plataformas.

• Proteção de direitos e interesses. A autoridades policiais e outros, quando acreditarmos que isso é necessário para proteger os Serviços, nossos direitos e propriedade, ou os direitos, propriedade e segurança de terceiros. Por exemplo, a fim de (i) prevenir, detectar, investigar e responder a fraudes, atividades e acessos não autorizados, atividades ilegais e uso indevido dos Serviços, (ii) situações que envolvam ameaças potenciais à saúde, segurança ou direitos legais de qualquer pessoa ou terceiro, ou (iii) fazer cumprir, detectar, investigar e responder a violações de nossos Termos de Uso. Também poderemos divulgar dados pessoais relacionados a litígios e outras reivindicações ou processos legais em que estejamos envolvidos, bem como para nossas funções internas de contabilidade, auditoria, conformidade, manutenção de registros e jurídicas.

• Conformidade legal. A reguladores, autoridades policiais e outros terceiros, a fim de cumprir obrigações legais ou regulatórias aplicáveis, incluindo como parte de um processo judicial, em resposta a uma intimação, mandado, ordem judicial ou outro processo legal, ou como parte de uma investigação ou solicitação, formal ou informal, de autoridades policiais ou de um funcionário do governo.

• Transferências empresariais. Poderemos divulgar suas informações a outra entidade em conexão com uma aquisição ou fusão, venda ou transferência de uma unidade de negócios ou de ativos, processo de falência, ou como parte de qualquer outra transferência empresarial semelhante, inclusive durante negociações relacionadas a tais transações.

1. Informações Agregadas e Não Identificáveis

Poderemos coletar, usar, divulgar e de outra forma tratar informações agregadas e não identificáveis, incluindo relacionadas aos nossos Serviços, para fins de marketing, publicidade, pesquisa, conformidade ou outras finalidades. Quando usarmos, divulgarmos ou tratarmos dados que tenham sido anonimizados, manteremos e utilizaremos as informações em forma anonimizada e não tentaremos re-identificar as informações, exceto nos termos permitidos pela legislação de privacidade aplicável.

1. Cookies, Segmentação e Análise

Nós e nossos prestadores de serviços terceirizados utilizamos cookies, pixels, JavaScript e outros mecanismos para coletar automaticamente informações de navegação, atividade, dispositivo e informações semelhantes dentro de nossos Serviços. Utilizamos essas informações, por exemplo, para analisar e compreender como os usuários acessam e utilizam os Serviços, como interagem com outras pessoas por meio de nossos Serviços, bem como para identificar e corrigir bugs e erros em nossos Serviços e para avaliar, proteger, resguardar, otimizar e melhorar o desempenho de nossos Serviços.

Cookies. Cookies são identificadores alfanuméricos que transferimos para o disco rígido de seu dispositivo por meio dos Serviços, para fins de manutenção de registros. Alguns cookies facilitam a navegação em nossos Serviços, enquanto outros nos permitem rastrear suas atividades em nossos Serviços, apoiar a segurança e o desempenho dos Serviços, ou nos permitem rastrear dados de atividade e uso dentro do Serviço. A maioria dos navegadores aceita cookies automaticamente, mas, se preferir, você pode ajustar as opções do seu navegador para bloqueá-los no futuro. A seção de “Ajuda” da barra de ferramentas da maioria dos navegadores informa como impedir que seu computador aceite novos cookies, como fazer com que o navegador o notifique ao receber um novo cookie, ou como desativar os cookies completamente.

Pixel Tags. Pixel tags (às vezes chamados de web beacons ou GIFs transparentes) são pequenos gráficos com um identificador exclusivo, com função semelhante à dos cookies. Diferentemente dos cookies, que são armazenados em seu dispositivo, os pixel tags são incorporados de forma invisível em páginas da web e conteúdos on-line. Poderemos utilizá-los, em conexão com nossos Serviços, entre outras coisas, para rastrear as atividades dos visitantes do Site, ajudar a gerenciar conteúdo e compilar estatísticas sobre o uso do Site. Nós e nossos prestadores de serviços terceirizados também utilizamos GIFs transparentes em e-mails em HTML enviados a nossos clientes, para nos ajudar a rastrear as taxas de resposta a e-mails, identificar quando nossos e-mails são visualizados e rastrear se nossos e-mails são encaminhados.

Análises de Terceiros. Poderemos utilizar empresas de análise não afiliadas, por exemplo, o Google Analytics (veja a política de privacidade e a opção de exclusão), para avaliar o uso de nossos Serviços. Utilizamos essas ferramentas para nos ajudar a compreender e melhorar nossos Serviços, desempenho, campanhas publicitárias e experiências dos usuários. Essas entidades podem utilizar cookies e outras tecnologias de rastreamento, como web beacons ou objetos de armazenamento local (LSOs), para prestar seus serviços.

Do-Not-Track (Não Rastrear). Atualmente, nossos sistemas não reconhecem solicitações de “não rastrear” (do-not-track) do navegador. No entanto, você pode desativar determinados rastreamentos conforme discutido nesta seção (por exemplo, desativando os cookies); você também pode optar por não receber publicidade direcionada seguindo as instruções na seção “Cookies, Segmentação e Análise”.

Publicidade e Segmentação. Conforme descrito acima, trabalhamos com terceiros, como redes de anúncios de terceiros, serviços de análise e mensuração, e outras empresas de publicidade terceirizadas, para gerenciar nossa publicidade em sites e serviços on-line de terceiros. Nós e essas empresas de publicidade terceirizadas poderemos utilizar cookies, pixel tags e outras ferramentas (que poderemos denominar coletivamente “cookies de segmentação”) para coletar informações de atividade dentro de nossos Serviços (bem como em sites e serviços de terceiros), assim como endereço IP, informações de localização, ID exclusivo, identificadores de cookies e publicitários, e outros identificadores, bem como informações de navegação. Nós e essas empresas de publicidade terceirizadas utilizamos essas informações para fornecer a você anúncios e conteúdo mais relevantes dentro de nossos Serviços e outros serviços on-line e em sites e aplicativos de terceiros, e para avaliar o sucesso de tais anúncios e conteúdo.

Preferências. Disponibilizamos diversas formas para você gerenciar suas preferências em relação à publicidade de terceiros e aos cookies em nosso Site e Serviços. Muitas delas são específicas do navegador e do dispositivo, o que significa que você precisa definir a preferência para cada navegador e dispositivo que utilizar para acessar nosso Site e Serviços. Além disso, se você excluir ou bloquear cookies, poderá ser necessário reaplicar essas preferências. Ademais, optar por não receber cookies e publicidade, conforme discutido abaixo, não significa que você deixará de receber conteúdo publicitário de nossa parte. Você poderá continuar recebendo anúncios genéricos ou “contextuais” de nossa parte.

• Gerenciador de preferências de cookies. Você pode revisar ou alterar suas preferências em relação a cookies e tags de segmentação em nosso Site, ajustando os cookies nas configurações do seu navegador. Ao limpar os cookies nas configurações do seu navegador e visitar novamente o site regrow.ag , você poderá alterar suas preferências de cookies.
• Configurações do navegador. Para impedir que cookies rastreiem sua atividade em nosso Site ou suas visitas em diversos sites, você pode configurar seu navegador para bloquear determinados cookies, notificá-lo quando um cookie for definido ou excluir cookies. Visitantes do nosso Site e de outros serviços on-line que desativarem cookies poderão navegar pelo Site, mas alguns recursos poderão não funcionar corretamente.
• Programas setoriais de escolha de anúncios. Você pode controlar como empresas de publicidade terceirizadas participantes utilizam as informações que coletam sobre suas visitas a nossos Sites e aos de terceiros, a fim de exibir a você publicidade direcionada mais relevante. Para mais informações e para optar por não receber anúncios direcionados de redes de anúncios de terceiros participantes, acesse:

• Usuários dos EUA: https://aboutads.info/choices (Digital Advertising Alliance) (Você também pode baixar a ferramenta DAA AppChoices para ajudar a controlar a publicidade baseada em interesses em aplicativos em seu dispositivo móvel.)
• Usuários da UE: https://youronlinechoices.eu (European Interactive Digital Advertising Alliance)

Observe que optar por não participar de redes de publicidade participantes não significa que você deixará de receber publicidade. Você pode continuar recebendo anúncios genéricos ou contextuais em nossos Serviços. Você também pode continuar recebendo anúncios direcionados em outros sites, de empresas que não participam dos programas acima.

1. Suas Opções de Privacidade

Os usuários possuem diversas opções em relação a seus dados pessoais e preferências de privacidade, conforme descrito nesta seção.

Comunicações de Marketing. Poderemos enviar e-mails promocionais periódicos a você. Você pode optar por não receber essas comunicações seguindo as instruções de cancelamento contidas no e-mail ou enviando um e-mail para marketing@regrow.ag. Observe que poderemos levar até dez (10) dias úteis para processar solicitações de cancelamento. Se você optar por não receber e-mails promocionais sobre recomendações ou outras informações que consideramos possam ser de seu interesse, ainda assim poderemos enviar e-mails relacionados à sua conta ou a quaisquer Serviços que você tenha solicitado ou recebido de nossa parte.

Cookies e Publicidade Direcionada. Conforme descrito na seção “Cookies, Segmentação e Análise” acima, você pode gerenciar suas preferências em relação a cookies (incluindo cookies de segmentação) em nosso Site e Serviços, ajustando suas configurações de cookies ou outras preferências.

Configurações do Dispositivo Móvel. Em alguns de nossos Serviços móveis, poderemos enviar notificações push de tempos em tempos para atualizá-lo sobre novidades. Com sua permissão, poderemos coletar as informações de localização de seu dispositivo. Caso não deseje mais receber esse tipo de comunicação ou compartilhar seus dados de localização, você pode atualizar as configurações do aplicativo em seu dispositivo móvel.

Acesso e Atualização das Informações de Sua Conta. Se você registrar uma conta conosco, poderá acessar e atualizar determinadas informações que mantemos relacionadas à sua conta, nas configurações do perfil de sua conta. Observe que poderemos manter cópias das informações que você tenha atualizado, modificado ou excluído, conforme permitido, em nossos registros empresariais e no curso normal de nossas operações comerciais.

Informações Adicionais para Determinadas Jurisdições. Estamos comprometidos a respeitar os direitos de privacidade dos indivíduos nos termos de todas as leis de privacidade aplicáveis. Algumas leis de privacidade e proteção de dados exigem que forneçamos informações específicas sobre direitos individuais aos consumidores aplicáveis, as quais estabelecemos ao final desta política de privacidade:

• UE/EEE. Se você estiver na União Europeia/Espaço Econômico Europeu, fornecemos abaixo mais detalhes sobre seus direitos nos termos do RGPD.

• Califórnia. Se você for residente da Califórnia, possui determinados direitos, nos termos das leis de privacidade da Califórnia, em relação a seus dados pessoais, conforme estabelecido na Seção 15.B, Aviso de Privacidade CCPA para Residentes da Califórnia.

Para mais informações sobre nossas práticas de privacidade e suas opções de privacidade, entre em contato conosco conforme estabelecido na seção “Fale Conosco” abaixo.

1. Informações Sobre Crianças

O site da Regrow não se destina a menores de 13 anos. Não coletamos intencionalmente ou especificamente informações sobre menores de 13 anos. Se você acreditar que coletamos essas informações sem intenção, notifique-nos em privacy@regrow.ag  e tomaremos as medidas necessárias para excluir tais informações com segurança.

1. Sites e Serviços de Terceiros

Nossos Serviços podem conter links para sites de terceiros. Qualquer acesso e uso de tais sites vinculados não é regido por esta Política, mas sim pelas políticas de privacidade desses sites de terceiros. Não somos responsáveis pelas práticas de tratamento de informações de tais sites de terceiros.

1. Transferências Internacionais

A Regrow tem sede nos Estados Unidos e opera globalmente. Os dados pessoais coletados por meio da Plataforma poderão ser transferidos para, armazenados em, ou tratados nos Estados Unidos ou em outras jurisdições fora de sua jurisdição de origem, que podem não oferecer níveis de proteção de dados equivalentes aos previstos nas leis aplicáveis em sua jurisdição de origem.

Ao acessar ou usar a Plataforma, você consente expressamente a transferência de seus dados pessoais para os Estados Unidos e outras jurisdições, conforme descrito nesta Política. A Regrow envidará esforços para assegurar que tais transferências sejam realizadas em conformidade com as leis e regulamentos aplicáveis.

A Regrow não assume responsabilidade por diferenças nos padrões de proteção de dados entre jurisdições. Na medida exigida por lei, a Regrow implementará salvaguardas apropriadas para as transferências internacionais de dados, que podem incluir cláusulas contratuais ou outros mecanismos reconhecidos nos termos da legislação aplicável.

Se você estiver localizado no Espaço Econômico Europeu, as transferências de seus dados pessoais para terceiros países serão realizadas nos termos de mecanismos aprovados pela Comissão Europeia, como Cláusulas Contratuais-Tipo. Os detalhes de tais mecanismos estão disponíveis mediante solicitação por escrito à Regrow, conforme estabelecido na seção “Fale Conosco” abaixo.

1. Segurança

Implementamos salvaguardas e medidas técnicas para proteger os dados pessoais sob nosso controle contra acesso, uso ou divulgação não autorizados. No entanto, nenhuma medida de segurança de dados pode garantir 100% de segurança. Você deve tomar medidas para se proteger contra o acesso não autorizado à sua senha, telefone e computador, entre outras coisas, desconectando-se após usar um dispositivo compartilhado.

1. Retenção

Como regra geral, retemos seus dados pessoais pelo tempo necessário para cumprir as finalidades para as quais foram coletados e são utilizados por nós, conforme estabelecido nesta Política. Além disso, na medida permitida pela legislação aplicável, reteremos e utilizaremos seus dados pessoais conforme necessário para cumprir nossas obrigações legais, resolver disputas, manter registros empresariais adequados e fazer cumprir nossos contratos. Com relação à retenção de Dados do Cliente, nossos clientes empresariais nos instruem sobre por quanto tempo reter os Dados do Cliente, que tratamos na qualidade de operador.

1. Alterações em Nossa Política de Privacidade

Esta Política está atualizada conforme a Data de Vigência estabelecida acima. Poderemos alterar esta Política periodicamente, portanto, verifique-a periodicamente. Publicaremos quaisquer alterações a esta Política em nosso Site. Se fizermos qualquer alteração a esta Política que afete materialmente nossas práticas em relação aos dados pessoais que coletamos de você anteriormente, nos esforçaremos para fornecer aviso prévio a você antes de tal alteração, por e-mail ou aviso destacado no Site.

1. Fale Conosco

Se você tiver dúvidas ou preocupações relacionadas à forma como seus dados pessoais estão sendo tratados, ou a esta Política, envie um e-mail para privacy@regrow.ag  ou entre em contato com a Regrow por meio das informações de contato abaixo:

Regrow Agriculture Inc.

A/C: Encarregado de Proteção de Dados da Regrow – Anne Dietz
87 Packers Falls Road
Durham, New Hampshire 03824, EUA

1. Informações Adicionais para Pessoas em Determinadas Jurisdições

Residentes de determinadas jurisdições possuem direitos adicionais nos termos da legislação de privacidade aplicável, conforme descrito nesta seção.

Observe que, com relação aos Dados do Cliente que tratamos em nome de nossos clientes empresariais, na qualidade de operador ou prestador de serviços, forneceremos assistência razoável a esse cliente empresarial, conforme necessário, para permitir que ele responda às suas solicitações de exercício de seus direitos de privacidade. Se possível, você deve enviar sua solicitação diretamente ao respectivo cliente empresarial.

1. Pessoas na União Europeia/Espaço Econômico Europeu e no Reino Unido.

Sujeitos às condições estabelecidas na legislação aplicável, os titulares de dados na União Europeia/Espaço Econômico Europeu (“EEE”) e no Reino Unido possuem os seguintes direitos em relação ao nosso tratamento de seus dados pessoais:

• Direito de acesso. De confirmar se estamos tratando seus dados pessoais e de receber uma cópia desses dados pessoais (juntamente com outros detalhes).

• Direito de retificação. De solicitar que corrijamos quaisquer dados pessoais que possuímos sobre você que estejam imprecisos ou incompletos.

• Direito de eliminação. De solicitar que excluamos seus dados pessoais em determinadas circunstâncias, como quando não precisarmos mais deles ou se você revogar seu consentimento (quando aplicável). (OBSERVAÇÃO: Se você solicitar que excluamos seus dados pessoais, poderemos fazê-lo excluindo sua(s) conta(s) conosco.)

• Direito à limitação do tratamento. De solicitar que limitemos o tratamento de seus dados pessoais em determinadas circunstâncias, como quando você contestar sua exatidão ou se opuser ao nosso uso ou à base legal declarada.

• Direito à portabilidade dos dados. De receber uma cópia dos dados pessoais que obtivemos de você em formato estruturado, de uso comum e legível por máquina, e de reutilizá-los em outro local ou de nos solicitar que os transfiramos a um terceiro de sua escolha, em determinadas circunstâncias.

• Direito de oposição. De se opor ao nosso tratamento de seus dados pessoais com base em nossos legítimos interesses, caso em que devemos cessar tal tratamento, a menos que tenhamos motivos legítimos convincentes que se sobreponham ao seu interesse, ou quando precisarmos tratá-los para a instauração, o exercício ou a defesa de reivindicações legais. Quando nos basearmos em nossos legítimos interesses (que não sejam de marketing), acreditamos ter um interesse convincente para tal tratamento, mas analisaremos individualmente cada solicitação e as circunstâncias relacionadas.

• Direito de se opor ao marketing. De solicitar que interrompamos o tratamento de seus dados pessoais para fins de marketing, com base em nossos legítimos interesses. Se você o fizer, interromperemos tal tratamento para nossas finalidades de marketing.

• Direito de não ser submetido a decisões automatizadas. De não ser submetido a uma decisão quando esta se basear em tratamento automatizado, caso produza um efeito jurídico ou o afete de forma significativa de maneira semelhante, salvo se for necessária para a celebração ou execução de um contrato entre nós.

• Direito de revogar seu consentimento. Quando você tiver consentido, de revogar seu consentimento para nosso tratamento de seus dados pessoais, sem afetar a legalidade do nosso tratamento anterior à revogação de seu consentimento.

• Direito de apresentar reclamação. De apresentar uma reclamação a uma autoridade de controle, caso acredite que nosso tratamento de seus dados pessoais infrinja a lei.

Apresentação de Solicitação nos Termos do RGPD. Entre em contato conosco conforme estabelecido na seção Fale Conosco abaixo, para exercer qualquer um desses direitos. Observe que alguns desses direitos podem ser limitados, como quando tivermos um interesse superior ou uma obrigação legal de continuar a tratar os dados. Se recebermos quaisquer solicitações de indivíduos relacionadas a Dados do Cliente, encaminharemos a solicitação aos respectivos clientes.

1. Aviso de Privacidade CCPA para Residentes da Califórnia.

Abaixo, fornecemos informações, conforme exigido pelas leis de privacidade da Califórnia, incluindo a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia e seus regulamentos de implementação, cada um conforme alterado (“CCPA”), que exigem que forneçamos aos residentes da Califórnia determinadas informações específicas sobre como tratamos seus dados pessoais, tenham sido coletados on-line ou off-line. Esta seção não aborda nem se aplica ao nosso tratamento de informações disponibilizadas publicamente de forma lícita por governos estaduais ou federais, ou a outros dados pessoais sujeitos a uma isenção nos termos das leis de privacidade da Califórnia.

Categorias de Dados Pessoais que Coletamos. Nossa coleta, uso e divulgação de dados pessoais sobre um residente da Califórnia variam de acordo com as circunstâncias e a natureza de nossas interações ou relacionamento com tal residente. A tabela abaixo estabelece, de forma geral, as categorias de dados pessoais (conforme definido pela CCPA) sobre residentes da Califórnia que coletamos e divulgamos a terceiros para uma finalidade empresarial ou comercial.

Categoria

Descrição

Categorias de Divulgações a Terceiros para Fins Empresariais ou Comerciais

Identificadores

Incluem identificadores diretos, como nome, nome de usuário, endereço, endereço de e-mail, número de telefone, ID do dispositivo, endereço de Protocolo de Internet (IP) e outros identificadores exclusivos, como número de identificação fiscal ou EIN.

• Fornecedores e prestadores de serviços
• Consultores e agentes
• Entidades governamentais e autoridades policiais
• Afiliadas e subsidiárias
• Redes de publicidade
• Fornecedores de análise de dados
• Redes sociais
• Provedores de serviços de internet
• Sistemas operacionais e plataformas

Registros de Clientes

Incluem suas informações de conta e perfil, como nome de usuário e senha, e-mail, endereço, número de telefone e outras informações de contato, credenciais de conta, preferências de comunicação, informações de cobrança e pagamento, e outras informações fornecidas pelos indivíduos para se registrarem, acessarem ou utilizarem nosso Site e Serviços.

• Fornecedores e prestadores de serviços
• Consultores e agentes
• Entidades governamentais e autoridades policiais
• Afiliadas e subsidiárias
• Fornecedores de análise de dados
• Provedores de serviços de internet
• Sistemas operacionais e plataformas

Informações Comerciais

Incluem registros de bens pessoais, produtos ou serviços adquiridos, obtidos ou considerados, ou outros históricos ou tendências de compra.

• Fornecedores e prestadores de serviços
• Consultores e agentes
• Entidades governamentais e autoridades policiais
• Afiliadas e subsidiárias
• Fornecedores de análise de dados
• Provedores de serviços de internet
• Sistemas operacionais e plataformas

Dados de Uso

Incluem histórico de navegação, dados de clickstream, histórico de pesquisas, registros de acesso, informações sobre suas interações com nossos Sites, aplicativos ou Serviços, e nossos e-mails de marketing e anúncios on-line, e outros dados de uso relacionados ao seu uso de nosso site e outros serviços on-line.

• Fornecedores e prestadores de serviços
• Consultores e agentes
• Entidades governamentais e autoridades policiais
• Afiliadas e subsidiárias
• Redes de publicidade
• Fornecedores de análise de dados
• Redes sociais
• Provedores de serviços de internet
• Sistemas operacionais e plataformas

Dados de Localização

Incluem informações de localização sobre um indivíduo ou dispositivo específico.

• Fornecedores e prestadores de serviços
• Consultores e agentes
• Entidades governamentais e autoridades policiais
• Afiliadas e subsidiárias
• Redes de publicidade
• Fornecedores de análise de dados
• Redes sociais
• Provedores de serviços de internet
• Sistemas operacionais e plataformas

Dados de Áudio, Vídeo e Eletrônicos

Incluem informações de áudio, eletrônicas, visuais ou similares, fotografias e imagens, gravações de chamadas (por exemplo, de chamadas de suporte ao cliente), e fotos ou conteúdo visual enviados por meio de nossos Serviços.

• Fornecedores e prestadores de serviços
• Consultores e agentes
• Entidades governamentais e autoridades policiais
• Afiliadas e subsidiárias
• Fornecedores de análise de dados
• Sistemas operacionais e plataformas

Inferências

Incluem inferências extraídas de outros dados pessoais que coletamos, para criar um perfil com base em sua conta e atividades, que reflita suas preferências, características, comportamento, atitude e habilidades relacionadas a nosso Site e Serviços.

• Fornecedores e prestadores de serviços
• Consultores e agentes
• Entidades governamentais e autoridades policiais
• Afiliadas e subsidiárias
• Redes de publicidade
• Fornecedores de análise de dados
• Provedores de serviços de internet
• Sistemas operacionais e plataformas

Vendas e Compartilhamento. As leis de privacidade da Califórnia definem “venda” como a divulgação ou disponibilização a um terceiro de dados pessoais em troca de contraprestação monetária ou de outro valor, e “compartilhamento” inclui a divulgação ou disponibilização de dados pessoais a um terceiro para fins de publicidade comportamental entre contextos (cross-context). Embora não divulguemos dados pessoais a terceiros em troca de compensação monetária, poderemos “vender” ou “compartilhar” (conforme definido pela CCPA) Identificadores e Dados de Uso a redes de publicidade de terceiros, fornecedores de análises e redes sociais. Não vendemos nem compartilhamos dados pessoais sensíveis, tampouco vendemos ou compartilhamos dados pessoais de indivíduos que sabemos ter menos de dezesseis (16) anos.

Fontes de Dados Pessoais. Em geral, poderemos coletar as categorias de dados pessoais identificadas na tabela acima a partir das seguintes categorias de fontes:

• Diretamente de você
• Nossas afiliadas e subsidiárias
• Plataformas de terceiros
• Sites e serviços de terceiros
• Redes de anúncios
• Fornecedores de análises
• Redes sociais
• Provedores de serviços de internet
• Sistemas operacionais e plataformas
• Nossos fornecedores e prestadores de serviços

Finalidades da Coleta e Divulgação. Conforme descrito em mais detalhes na Seção 3, Finalidades da Coleta e Uso, em geral coletamos e de outra forma tratamos os dados pessoais acima a fim de fornecer nossos Serviços a você, responder às suas solicitações, conforme de outra forma orientado ou consentido por você, e para as seguintes finalidades empresariais ou comerciais:

• Fornecimento de Serviços, do Site e de suporte
• Comunicação com você sobre os Serviços
• Análises e melhorias
• Nossos serviços de publicidade
• Finalidades de marketing e promocionais
• Operações empresariais gerais
• Segurança e proteção de direitos
• Cumprimento de obrigações legais

Retenção. Reteremos seus dados pessoais pelo tempo necessário para as finalidades para as quais os dados pessoais foram coletados e são utilizados por nós, conforme estabelecido nesta Política. Se você solicitar que não utilizemos mais seus dados pessoais para fornecer Serviços a você, entre em contato conosco por meio das informações de contato fornecidas nesta Política. No entanto, se você revogar o consentimento ou de outra forma se opuser à nossa coleta, uso e divulgação de seus dados pessoais, poderá não conseguir utilizar os Serviços. Ademais, na medida permitida pela legislação aplicável, reteremos e utilizaremos seus dados pessoais conforme necessário para cumprir nossas obrigações legais, resolver disputas, manter registros empresariais adequados e fazer cumprir nossos contratos.

Direitos dos Residentes da Califórnia. Os residentes da Califórnia têm o direito de receber determinadas informações sobre como seus dados pessoais são usados e divulgados, e de não sofrer discriminação por exercerem seus direitos de privacidade nos termos da CCPA. A CCPA também concede aos residentes da Califórnia os seguintes direitos (sujeitos a determinadas limitações):

• Recusa de vendas e compartilhamento. O direito de recusar (opt-out) a venda e o compartilhamento de seus dados pessoais por nossa parte.
• Exclusão. Sujeito a determinadas exceções, o direito de solicitar a exclusão de seus dados pessoais que tenhamos coletado sobre eles.
• Conhecimento/acesso. O direito de solicitar e, sujeito a determinadas isenções, receber uma cópia das informações pessoais específicas que coletamos sobre eles e de recebê-las (a) por correio ou (b) eletronicamente, em formato portátil e, na medida tecnicamente viável, prontamente utilizável, que permita ao indivíduo transmitir essas informações a outra entidade sem impedimentos. Os residentes da Califórnia também têm o direito de solicitar que forneçamos determinadas informações sobre como tratamos seus dados pessoais, incluindo:

• categorias de dados pessoais coletados;
• categorias de fontes de dados pessoais;
• finalidades empresariais e/ou comerciais para a coleta e venda de seus dados pessoais;
• categorias de terceiros com os quais divulgamos ou compartilhamos seus dados pessoais;
• categorias de dados pessoais que divulgamos ou compartilhamos com um terceiro para uma finalidade empresarial; e
• categorias de terceiros aos quais os dados pessoais dos residentes foram vendidos e compartilhados, e as categorias específicas de dados pessoais vendidos e compartilhados com cada categoria de terceiro.

• Correção. O direito de solicitar que uma empresa que mantenha dados pessoais imprecisos sobre o residente os corrija.
• Limitação do uso ou divulgação de dados pessoais sensíveis. O direito de limitar o uso ou a divulgação de dados pessoais sensíveis aos usos autorizados pelas leis de privacidade da Califórnia. No entanto, não usamos nem divulgamos dados pessoais sensíveis além dessas finalidades.

Apresentação de Solicitações CCPA de Conhecimento, Correção e Exclusão. Os residentes da Califórnia podem apresentar uma solicitação verificável para exercer seus direitos nos termos da CCPA, conforme estabelecido abaixo:

• E-mail: privacy@regrow.ag
• Por meio de nosso formulário on-line.

Quando você enviar uma solicitação de conhecimento, exclusão ou correção, tomaremos medidas para verificar sua solicitação, comparando as informações fornecidas por você com as informações que possuímos em nossos registros. Para verificar sua solicitação, solicitaremos que você forneça seu nome, e-mail e informações de contato, e que confirme seu endereço de e-mail. Em alguns casos, poderemos solicitar informações adicionais para verificar sua solicitação ou quando necessário para processá-la.

Agentes autorizados podem iniciar uma solicitação em nome de outro indivíduo, entrando em contato conosco por escrito, por meio das informações de contato estabelecidas acima. Os agentes autorizados deverão apresentar prova de sua autorização, e também poderemos exigir que o respectivo consumidor verifique diretamente sua identidade e a autoridade do agente autorizado. Responderemos às solicitações verificáveis recebidas de residentes da Califórnia, conforme exigido por lei. Se não conseguirmos verificar adequadamente uma solicitação, notificaremos o solicitante.

Solicitações de Recusa de Vendas e Compartilhamento. Os residentes da Califórnia podem apresentar solicitações para recusar (opt-out) “vendas” e “compartilhamento” (por exemplo, publicidade direcionada) de seus dados pessoais por meio de:

• Formulário on-line. Você pode recusar a venda e o compartilhamento de seus dados pessoais enviando uma solicitação por meio de nosso formulário on-line. Processaremos sua solicitação com base nos dados pessoais em nossos registros que estejam vinculados ou razoavelmente vinculáveis aos dados pessoais fornecidos em sua solicitação de recusa.

• Recusa pelo navegador. Você também pode recusar “vendas” e “compartilhamento” de dados on-line por nosso Site, por meio do seu navegador, limpando os cookies em seu navegador e recusando cookies ao retornar ao regrow.ag, ou ativando os sinais de “controle global de privacidade” (Global Privacy Control – GPC) para o seu navegador. Se reconhecermos que seu navegador está transmitindo um sinal GPC, faremos com que esse navegador seja excluído de “vendas” e “compartilhamento” (inclusive por meio de cookies de segmentação). Sua recusa é específica do navegador e se aplica a vendas e compartilhamento por meio de cookies e ferramentas semelhantes baseadas no navegador em nosso site. Se você acessar este site a partir de outro dispositivo ou de outro navegador no mesmo dispositivo, precisará aplicar suas preferências, ou ativar o GPC, também para esse navegador e dispositivo. Mais informações sobre o GPC estão disponíveis aqui.

1. Aviso de Direitos de Privacidade Argentino (Lei nº 25.326)

A seção a seguir aplica-se a indivíduos localizados na República Argentina e é fornecida em conformidade com a Lei argentina nº 25.326 de Proteção de Dados Pessoais (“Lei nº 25.326”) e seus regulamentos de implementação.

Responsable del Tratamiento (Controlador dos Dados). A Regrow Agriculture, Inc., com sede em 87 Packers Falls Road, Durham, New Hampshire 03824, EUA, atua como responsable del tratamiento (controlador dos dados) dos dados pessoais coletados por meio da Plataforma.

Finalidade do Tratamento. Os dados pessoais são coletados e tratados para as finalidades descritas nesta Política, incluindo a prestação de serviços de sustentabilidade agrícola, análises, marketing e o cumprimento de obrigações legais.

Direitos dos Titulares de Dados. Em conformidade com o Artigo 14 e disposições correlatas da Lei nº 25.326, os residentes argentinos possuem os seguintes direitos em relação a seus dados pessoais:

• Direito de Acesso: de solicitar informações sobre os dados pessoais mantidos pela Regrow e as finalidades para as quais são tratados, gratuitamente, uma vez a cada seis (6) meses, ou a qualquer momento mediante demonstração de interesse legítimo;
• Direito de Retificação (Rectificación): de solicitar a correção de dados pessoais imprecisos, incompletos ou desatualizados;
• Direito de Exclusão (Supresión): de solicitar a exclusão de dados pessoais quando o tratamento violar a Lei nº 25.326, sujeito às exceções legais aplicáveis;
• Direito de Confidencialidade (Confidencialidad): de solicitar que a Regrow trate os dados pessoais como confidenciais, quando a divulgação não for exigida por lei.

Limitações dos Direitos. O exercício dos direitos acima está sujeito às exceções legais aplicáveis e aos requisitos operacionais e legais legítimos da Regrow. A Regrow se reserva o direito de negar ou limitar solicitações de exercício de direitos quando: (i) a retenção for exigida pela legislação aplicável; (ii) a solicitação conflitar com as obrigações legais ou os legítimos interesses da Regrow; ou (iii) a solicitação for manifestamente infundada ou excessiva.

Transferências Internacionais de Dados. Os dados pessoais coletados de residentes argentinos poderão ser transferidos para os Estados Unidos, conforme descrito na seção “Transferências Internacionais” desta Política. Tais transferências são realizadas com base em seu consentimento, conforme fornecido por meio do uso da Plataforma, e sujeitas às salvaguardas aplicáveis nos termos da Lei nº 25.326. A Regrow tem sede nos Estados Unidos e opera globalmente. Os dados pessoais coletados por meio da Plataforma poderão ser transferidos para, armazenados em, ou tratados nos Estados Unidos ou em outras jurisdições fora da Argentina, que podem não oferecer níveis de proteção de dados equivalentes aos da Lei argentina nº 25.326 ou de outras leis aplicáveis em sua jurisdição de origem. Ao acessar ou usar a Plataforma, você consente expressamente com a transferência de seus dados pessoais para os Estados Unidos e outras jurisdições, conforme descrito nesta Política. A Regrow envidará esforços razoáveis para assegurar que tais transferências sejam realizadas em conformidade com a legislação aplicável, incluindo a Lei argentina nº 25.326. A Regrow não assume responsabilidade por diferenças nos padrões de proteção de dados entre jurisdições. Na medida exigida pela Lei argentina nº 25.326, a Regrow implementará salvaguardas apropriadas para as transferências internacionais de dados, que podem incluir cláusulas contratuais ou outros mecanismos reconhecidos nos termos da legislação aplicável.

Autoridade de Controle. Os residentes argentinos que acreditarem que seus direitos nos termos da Lei nº 25.326 foram violados poderão apresentar uma reclamação à Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP), a autoridade argentina de controle de proteção de dados, em www.argentina.gob.ar/aaip. A Regrow o incentiva a entrar em contato diretamente com a Regrow, em primeira instância, para resolver quaisquer preocupações relacionadas à privacidade.

Contato para Solicitações de Direitos de Privacidade Argentinos. Para exercer seus direitos nos termos da Lei nº 25.326, entre em contato com o Encarregado de Proteção de Dados da Regrow em:

Regrow Agriculture, Inc. A/C: Encarregado de Proteção de Dados – Anne Dietz E-mail: privacy@regrow.ag 87 Packers Falls Road, Durham, New Hampshire 03824, EUA

AVISO LEGAL — LEI Nº 25.326, ARTIGO 30: “LA AGENCIA DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA, EN SU CARÁCTER DE ÓRGANO DE CONTROL DE LA LEY N° 25.326, TIENE LA ATRIBUCIÓN DE ATENDER LAS DENUNCIAS Y RECLAMOS QUE INTERPONGAN QUIENES RESULTEN AFECTADOS EN SUS DERECHOS POR INCUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS VIGENTES EN MATERIA DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES.” (Em tradução livre: “A Agência de Acesso à Informação Pública, na qualidade de órgão de controle da Lei nº 25.326, tem atribuição para atender às denúncias e reclamações apresentadas por aqueles cujos direitos tenham sido afetados por descumprimento das normas vigentes em matéria de proteção de dados pessoais”.)

1. Lei Geral de Proteção de Dados para Pessoas no Brasil

Se você estiver localizado no Brasil, possui direitos específicos nos termos da Lei Geral de Proteção de Dados, ou “LGPD”. Além dos direitos descritos no corpo principal desta Política, você possui os seguintes direitos em relação a seus dados pessoais:

• Direito de Confirmação e Acesso: você pode solicitar a confirmação da existência de tratamento e o acesso a seus dados pessoais.
• Direito de Correção: você pode solicitar a correção de dados incompletos, inexatos ou desatualizados.
• Direito de Anonimização, Bloqueio ou Eliminação: você pode solicitar a anonimização, o bloqueio ou a eliminação de dados desnecessários ou excessivos, ou dados tratados em desconformidade com a LGPD.
• Direito de Portabilidade: você pode solicitar a portabilidade de seus dados a outro prestador de serviço ou de produto, resguardados os segredos comercial e industrial.
• Direito de Informação: você tem o direito de obter informações sobre as entidades públicas e privadas com as quais compartilhamos dados.
• Direito de Revogação do Consentimento: você tem o direito de revogar seu consentimento a qualquer momento, quando o tratamento se basear no consentimento.

Encarregado de Proteção de Dados (DPO). Para exercer seus direitos, ou caso tenha dúvidas relacionadas ao tratamento de seus dados pessoais, entre em contato com nosso encarregado de proteção de dados designado em privacy@regrow.ag.

‍

Politica de Confidențialitate Regrow Agriculture

Data intrării în vigoare: 1 octombrie 2026

Regrow Agriculture, Inc. și afiliații sau societățile sale conexe (denumite colectiv „Regrow”, „noi” sau „nouă”) oferă o platformă de Reziliență Agricolă pentru principalii retaileri, producători de bunuri de larg consum (CPG), procesatori și fermieri de astăzi. În prezenta Politică de Confidențialitate („Politica”), descriem modul în care colectăm, utilizăm, dezvăluim și prelucrăm în alt mod datele cu caracter personal descrise mai jos, precum și drepturile și opțiunile de care beneficiați în legătură cu aceste date cu caracter personal.

Prezenta Politică se aplică în măsura în care prelucrăm date cu caracter personal în nume propriu, în calitate de operator sau întreprindere. Prezenta Politică nu se aplică în măsura în care prelucrăm date cu caracter personal în calitate de persoană împuternicită de operator sau furnizor de servicii, în numele clienților noștri comerciali („Datele Clientului”). Atunci când prelucrăm astfel de Date ale Clientului în calitate de persoană împuternicită de operator, o astfel de prelucrare este supusă politicilor de confidențialitate ale clienților noștri comerciali respectivi. În astfel de cazuri, Regrow va prelucra Datele Clientului exclusiv în numele și conform instrucțiunilor clienților noștri și așa cum se prevede în contractele noastre cu clienții, sau atunci când este altfel impus de legislația aplicabilă.

Dacă sunteți rezident al statului California, vă rugăm să consultați „Nota de Informare CCPA” pentru informații suplimentare privind practicile noastre de prelucrare a informațiilor și drepturile dumneavoastră de confidențialitate din California, conform legislației californiene privind confidențialitatea, inclusiv dreptul dumneavoastră de a renunța (opt-out) la vânzarea datelor cu caracter personal.

Prin accesarea sau utilizarea Platformei, confirmați că ați citit, ați înțeles și sunteți de acord cu termenii prezentei Politici. Dacă nu sunteți de acord, trebuie să încetați imediat utilizarea Platformei. Dacă vă aflați în Argentina, vă rugăm să consultați secțiunea „Nota privind Drepturile de Confidențialitate din Argentina” de mai jos pentru informații suplimentare privind drepturile dumneavoastră în temeiul Legii argentiniene nr. 25.326, inclusiv dreptul de a accesa, rectifica și șterge datele dumneavoastră cu caracter personal.

Puteți consulta informații mai detaliate privind practicile noastre de confidențialitate, precum și drepturile și opțiunile dumneavoastră, mai jos, în Politica noastră, care este organizată în următoarele secțiuni:

1. Domeniul de Aplicare
2. Colectarea Datelor cu Caracter Personal
3. Scopurile Colectării și Utilizării
4. Dezvăluirea Informațiilor
5. Informații Agregate și Neidentificabile
6. Module Cookie, Direcționare și Analiză
7. Opțiunile Dumneavoastră privind Confidențialitatea
8. Informații privind Copiii
9. Site-uri și Servicii ale Terților
10. Transferuri Internaționale
11. Securitate
12. Păstrarea Datelor
13. Modificări ale Politicii Noastre de Confidențialitate
14. Contactați-ne
15. Informații Suplimentare pentru Persoanele din Anumite Jurisdicții

1. Persoane din Uniunea Europeană/Spațiul Economic European și din Regatul Unit
2. Nota de Informare CCPA pentru Rezidenții din California
3. Nota privind Drepturile de Confidențialitate din Argentina (Legea nr. 25.326)
4. Lei Geral de Proteção de Dados pentru Persoanele din Brazilia

1. Domeniul de Aplicare

Prezenta Politică de Confidențialitate se aplică datelor cu caracter personal pe care Regrow le prelucrează în calitate de operator sau întreprindere, ca parte responsabilă, în legătură cu:

• Utilizatorii site-urilor noastre pe care este publicată prezenta Politică, inclusiv:

• site-urile noastre de marketing („Site” sau „Site-uri”): www.regrow.ag și www.plataformapuma.com,
• platforma noastră SaaS (disponibilă la https://app.regrow.ag, https://api.regrow.ag, https://app.plataformapuma.com și https://sso.plataformapuma.com),
• site-urile de suport și documentație: https://help.regrow.ag, https://developers.regrow.ag/, https://docs.regrow.ag/measure, https://docs.hcplataformapuma.com/,
• aplicațiile noastre mobile și serviciile pe care le furnizăm prin intermediul acestora, precum și orice tehnologie, aplicații și software descărcate, și alte produse și servicii furnizate de noi care afișează sau includ un link către prezenta Politică (denumite colectiv „Serviciile”);

• clienți, furnizori și parteneri actuali, foști și potențiali care utilizează produsele și Serviciile noastre sau comunică cu noi pentru asistență clienți, depanare sau alte interacțiuni cu noi;
• persoane care se înregistrează și/sau solicită să participe la webinariile, alte evenimente și programele noastre;
• persoane abonate pentru a primi știri, informații și comunicări de marketing din partea noastră;
• persoane care participă la sondaje și cercetări efectuate de noi; și
• persoane care comunică cu noi sau interacționează în alt mod cu noi în legătură cu Serviciile noastre.

În afara Domeniului de Aplicare. Prezenta Politică nu se aplică solicitanților de locuri de muncă și candidaților care aplică pentru angajare prin portalul nostru de candidaturi, sau angajaților și lucrătorilor care nu sunt angajați, ale căror date cu caracter personal fac obiectul unor note de informare privind confidențialitatea diferite.

Note de Informare Suplimentare. În anumite cazuri, pot fi furnizate note de informare privind confidențialitatea suplimentare sau complementare (fiecare, o „notă de informare suplimentară”), care se vor aplica anumitor date cu caracter personal colectate și prelucrate de noi. De exemplu, putem furniza o notă de informare suplimentară pentru a oferi informații mai specifice despre modul în care utilizăm și dezvăluim datele cu caracter personal, dacă participați la unul dintre programele noastre și colectăm informații suplimentare de la dumneavoastră legate de program. Nota de informare suplimentară va prevala în măsura în care există un conflict cu prezenta Politică, în ceea ce privește datele dumneavoastră cu caracter personal care fac obiectul acelei note.

Utilizarea de către dumneavoastră a Serviciilor și Site-ului nostru, precum și orice litigiu privind confidențialitatea, fac obiectul prezentei Politici și al Termenilor noștri de Utilizare, inclusiv limitările aplicabile privind despăgubirile și soluționarea litigiilor. Termenii noștri de Utilizare sunt încorporați prin referință în prezenta Politică. În măsura maximă permisă de legislația aplicabilă, răspunderea Regrow care decurge din sau este legată de prezenta Politică este limitată conform prevederilor din Termenii noștri de Utilizare.

1. Colectarea Datelor cu Caracter Personal

Colectăm informații direct de la dumneavoastră, de la terți și prin mijloace automatizate, conform celor prezentate mai jos.

1. Date cu Caracter Personal Colectate Direct.

Datele cu caracter personal pe care le colectăm și le prelucrăm variază în funcție de circumstanțe și de modul în care interacționați sau vă implicați cu noi, dar includ, în general:

• Informații de înregistrare și cont. Când vă înregistrați pentru un cont de client comercial, putem colecta date cu caracter personal precum: nume, denumirea companiei și titlul/funcția; adresa de e-mail, numărul de telefon, adresa poștală și alte date de contact; informații despre profilul contului; afilieri comerciale; și alte informații legate de contul dumneavoastră, cum ar fi preferințele dumneavoastră.

Comunicări și interacțiuni. Atunci când comunicați sau interacționați cu noi, fie prin intermediul Site-ului, al Serviciilor, prin e-mail sau în alt mod, colectăm și păstrăm o evidență a datelor dumneavoastră de contact, a preferințelor de contact, a comunicărilor și a răspunsurilor noastre. Interacțiunile pot include solicitarea unei demonstrații sau completarea unui formular „Contactați-ne”, solicitarea de informații suplimentare despre Serviciile noastre, înscrierea pe listele noastre de e-mail sau furnizarea de informații către noi în alt mod, prin intermediul Site-ului sau al Serviciilor.

Informații de plată și facturare. În legătură cu conturile clienților noștri comerciali, colectăm informații de plată și facturare pentru aceste conturi, care pot include numele, adresa și informațiile de plată ale persoanei de contact pentru facturare, pentru a vă putea furniza Serviciile noastre. De asemenea, putem colecta informații de plată de la contractori implicați în programe care utilizează Serviciile noastre, în scopul efectuării de plăți către aceștia.

• Evenimente și alte programe. De exemplu, dacă vă înregistrați sau participați la un eveniment pe care îl organizăm sau sponsorizăm, inclusiv summit-uri și webinarii, putem colecta informații legate de înregistrarea și participarea dumneavoastră la un astfel de eveniment. De asemenea, dacă aplicați pentru a participa la programul nostru de sustenabilitate, colectăm informațiile din cererea dumneavoastră, inclusiv numele, adresa de e-mail, numărul de telefon și ocupația. Dacă sunteți acceptat în program, vom colecta informații despre dumneavoastră astfel încât să vă puteți alătura echipei noastre, să descărcați aplicația corespunzătoare, să completați câmpurile de sondaj și să trimiteți facturi.

• Cercetări și sondaje. Putem efectua cercetări și sondaje, care ne pot ajuta să evaluăm, să dezvoltăm și să îmbunătățim Serviciile noastre și să răspundem mai bine preferințelor publicului nostru. Dacă răspundeți la sondaje sau solicitări similare, vom colecta datele dumneavoastră cu caracter personal, inclusiv numele, informațiile de contact și răspunsurile la sondaj.

Regrow poate colecta, de asemenea, orice alte informații transmise voluntar sau involuntar sau generate prin utilizarea Platformei, inclusiv date agricole și operaționale, precum limitele câmpurilor, datele câmpurilor, datele de intrare din imagini satelitare, date agronomice, date despre sol și estimări ale producției.

1. Date cu Caracter Personal de la Surse Terțe.

Colectăm informații despre dumneavoastră din alte surse, precum surse publice, parteneri comerciali și alți terți. De exemplu, putem colecta informații precum:

• Furnizori și prestatori de servicii. Externalizăm o parte din operațiunile noastre către prestatorii noștri de servicii și furnizorii noștri, pentru a furniza și opera Serviciile noastre. Aceștia pot colecta și ne pot furniza adrese IP, identificatori unici și alte informații privind activitatea utilizatorilor.
• Informații privind clienții potențiali. Putem primi de la terți informații privind clienți potențiali și potențiali clienți comerciali care ar putea fi interesați de Serviciile noastre. De asemenea, putem colabora cu terți pentru a completa sau actualiza informațiile despre clienții noștri.
• Rețele sociale și alte platforme ale terților. Dacă postați informații despre noi sau interacționați cu noi pe rețele sociale sau alte platforme ale terților, putem colecta date cu caracter personal despre dumneavoastră de pe acea platformă terță. Aceste platforme și servicii ale terților controlează informațiile pe care le colectează și le partajează despre dumneavoastră. Pentru informații despre modul în care acestea pot utiliza și dezvălui informațiile dumneavoastră, inclusiv orice informații pe care le faceți publice, vă rugăm să consultați politicile de confidențialitate respective ale acestor platforme.

Atunci când Regrow colectează date cu caracter personal de la terți, Regrow va depune eforturi rezonabile pentru a verifica dacă astfel de date au fost colectate în conformitate cu legislația aplicabilă. Regrow nu va fi răspunzătoare pentru nicio colectare sau prelucrare ilicită efectuată de terți înainte de dezvăluirea către Regrow. Notificarea privind colectarea de date de către terți va fi furnizată atunci când este posibil din punct de vedere practic și impusă de legislația aplicabilă.

1. Date cu Caracter Personal pe care le Colectăm Automat sau le Deducem.

Colectăm automat date cu caracter personal legate de utilizarea de către dumneavoastră a Serviciilor noastre și de interacțiunile dumneavoastră cu noi și cu alte persoane, inclusiv informații pe care le colectăm automat (de exemplu, prin utilizarea modulelor cookie și a pixel tag-urilor). De asemenea, putem deduce informații despre dumneavoastră (de exemplu, informații privind locația) și despre utilizarea de către dumneavoastră a Serviciilor. Astfel de informații includ:

• Informații privind dispozitivul și navigarea. Putem utiliza module cookie, SDK-uri ale terților, pixel tag-uri și alte tehnologii de urmărire pentru a colecta automat date cu caracter personal atunci când utilizați Site-ul nostru și alte Servicii. Aceste informații pot include adresa IP și alți identificatori unici, informații generale privind locația, tipul browserului, numele de domeniu, orele de acces, vizualizările de pagini, marcajele de dată/oră, sistemul de operare, limba, tipul dispozitivului, ID-ul unic, furnizorul de servicii de internet, URL-urile de referință și de ieșire, precum și informații similare privind dispozitivul și utilizarea. Pentru mai multe informații despre utilizarea de către noi a modulelor cookie și a altor instrumente de urmărire online, consultați secțiunea „Module Cookie, Direcționare și Analiză” de mai jos.
• Activități și utilizare. Colectăm informații privind activitatea legate de utilizarea de către dumneavoastră a Site-ului și Serviciilor noastre, precum informații privind linkurile accesate, căutările, funcțiile utilizate, paginile vizualizate, timpul petrecut și fișierele încărcate. De asemenea, colectăm informații privind activitatea legate de utilizarea de către dumneavoastră a Serviciilor noastre, precum jurnale de date, precum și date utilizate pentru: optimizarea și menținerea performanței Serviciilor și a produselor noastre; și monitorizarea, investigarea, prevenirea și detectarea fraudei, abuzului sistemului, incidentelor de securitate, activităților și accesului neautorizat, precum și a altor utilizări necorespunzătoare ale Serviciilor.

1. Scopurile Colectării și Utilizării

Scopurile pentru care putem prelucra date cu caracter personal variază în funcție de circumstanțe.

1. Temeiuri Juridice pentru Prelucrare.

Anumite legi, inclusiv Regulamentul General privind Protecția Datelor al UE („RGPD”) și Legea argentiniană nr. 25.326, impun să vă informăm cu privire la temeiurile juridice ale prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal. În temeiul RGPD (și al altor legi similare), prelucrăm date cu caracter personal în baza următoarelor temeiuri juridice:

• Executarea unui contract. După cum este necesar pentru a încheia sau a executa contractul nostru cu clienții noștri comerciali.

• Conformarea cu legea. Pentru conformarea cu obligațiile legale și/sau apărarea împotriva pretențiilor legale, inclusiv în domeniul dreptului muncii și al ocupării forței de muncă, al securității sociale, al protecției datelor, al dreptului fiscal și al conformității corporative.

• Interesele noastre legitime. În vederea promovării intereselor noastre comerciale legitime, care nu sunt înlăturate de interesele și drepturile dumneavoastră fundamentale, inclusiv:

• executarea contractelor cu clienții și alte părți;
• implementarea și operarea Serviciilor noastre, inclusiv servicii de asistență și tehnice pentru operațiunile noastre comerciale și pentru clienți;
• gestionarea relațiilor cu clienții;
• monitorizarea, investigarea, prevenirea și detectarea fraudei, abuzului sistemului, incidentelor de securitate, activităților și accesului neautorizat, precum și a altor utilizări necorespunzătoare ale Serviciilor;
• asigurarea securității fizice, IT și a perimetrului rețelei;
• prevenirea prejudiciilor aduse clienților, conturilor acestora și/sau Datelor Clientului;
• efectuarea de investigații interne;
• îmbunătățirea Site-ului și Serviciilor noastre, precum și dezvoltarea de noi servicii și oferte;
• realizarea de modelări, analize de tendințe, cercetări de piață, analize, cercetări și scopuri conexe; și
• realizarea de fuziuni, achiziții și reorganizări, precum și alte tranzacții comerciale.

• Cu consimțământul dumneavoastră: Atunci când ne bazăm pe consimțământul dumneavoastră ca temei juridic, RGPD (acolo unde se aplică) și alte legi aplicabile vă acordă dreptul de a vă retrage consimțământul, ceea ce puteți face în orice moment contactându-ne folosind datele indicate la finalul prezentei note de informare privind confidențialitatea. Prin accesarea sau continuarea utilizării Platformei, vă exprimați consimțământul expres pentru colectarea și prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, conform descrierii din prezenta politică. În anumite jurisdicții, utilizarea de către dumneavoastră a Serviciilor poate fi considerată consimțământ implicit pentru colectarea și prelucrarea datelor cu caracter personal, conform celor prezentate în această notă de informare privind confidențialitatea.

În plus, putem prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal atunci când este necesar pentru a proteja interesele vitale ale oricărei persoane fizice.

1. Scopurile Prelucrării.

În general, utilizăm datele cu caracter personal pentru scopurile prevăzute mai jos, iar acolo unde se aplică RGPD sau alte legi relevante, am indicat între paranteze temeiurile juridice pentru o astfel de prelucrare (a se vedea mai sus pentru o explicație suplimentară a temeiurilor noastre juridice):

• Furnizarea Serviciilor, a Site-ului și a asistenței. Pentru a furniza și opera Serviciile și Site-ul nostru, pentru a comunica cu dumneavoastră privind utilizarea Serviciilor și Site-ului, pentru a furniza depanare și asistență tehnică, pentru a răspunde solicitărilor și cererilor dumneavoastră, pentru a procesa plățile dumneavoastră (pentru conturile clienților comerciali), pentru a comunica cu dumneavoastră și pentru scopuri similare de servicii și asistență. (Temeiuri juridice: executarea contractului nostru și/sau interesele noastre legitime)

• Comunicarea cu dumneavoastră privind Serviciile. De exemplu, pentru a trimite notificări, actualizări, alerte de securitate și alte mesaje administrative, și pentru a analiza solicitarea sau cererea dumneavoastră (de exemplu, dacă ați depus o cerere pentru programul nostru de sustenabilitate, o vom utiliza ca parte a procesului de evaluare a cererii). De asemenea, putem trimite sondaje și chestionare utilizatorilor, precum pentru cercetări de piață. (Temei juridic: executarea contractului nostru)

• Analiză și îmbunătățire. Pentru a înțelege mai bine modul în care utilizatorii accesează și utilizează Serviciile și Site-ul, precum și alte produse și oferte ale noastre, și pentru alte scopuri de cercetare și analiză, cum ar fi evaluarea și îmbunătățirea serviciilor și operațiunilor noastre comerciale, dezvoltarea de noi servicii și funcționalități, precum și pentru scopuri interne de control al calității și de instruire. (Temei juridic: interesele noastre legitime)

• Serviciile noastre de publicitate. Pentru a promova produsele și serviciile Regrow pe site-uri ale terților, precum și pentru a măsura și înțelege gradul de acoperire și eficacitatea acestor reclame și pentru a furniza analize și rapoarte agenților de publicitate și partenerilor publicitari.

• Scopuri de marketing și promoționale. Pentru scopuri de marketing, inclusiv pentru a vă trimite buletine informative, actualizări, alerte și informații promoționale despre care considerăm că v-ar putea interesa, precum și pentru a evalua, măsura și îmbunătăți activitatea noastră de marketing. Dacă vă aflați într-o jurisdicție care impune consimțământul prealabil (opt-in) pentru a primi mesaje de marketing electronic, vă vom trimite astfel de mesaje numai dacă optați pentru a le primi. (Temeiuri juridice: interesele noastre legitime și/sau consimțământul dumneavoastră)

• Operațiuni comerciale generale. Pentru a analiza și implementa fuziuni, achiziții, reorganizări și alte tranzacții comerciale, și acolo unde este necesar pentru administrarea activității noastre comerciale generale, contabilitate, păstrarea evidențelor și funcții juridice. (Temeiuri juridice: interesele noastre legitime; și/sau conformarea cu legea)

• Securitate și protecția drepturilor. Pentru a proteja Serviciile și operațiunile noastre comerciale, inclusiv pentru a preveni și detecta frauda, utilizarea necorespunzătoare și activitățile neautorizate, precum și ori de câte ori considerăm necesar să investigăm, să prevenim sau să luăm măsuri privind activități ilegale, suspiciuni de fraudă, situații care implică amenințări potențiale la adresa siguranței sau drepturilor legale ale oricărei persoane sau terț, sau încălcări ale Termenilor noștri de Utilizare sau ale prezentei Politici. (Temeiuri juridice: interesele noastre legitime și/sau conformarea cu legea)

• Conformarea cu obligațiile legale. Pentru a respecta legea sau procedurile judiciare. De exemplu, putem dezvălui informații ca răspuns la citații, ordine judecătorești și alte solicitări legale ale autorităților de reglementare și ale organelor de aplicare a legii, inclusiv ca răspuns la cerințele de dezvăluire pentru securitate națională sau aplicarea legii. (Temeiuri juridice: interesele noastre legitime și/sau conformarea cu legea)

1. Dezvăluirea Informațiilor

Regrow poate dezvălui date cu caracter personal către terți, după cum este necesar pentru scopurile descrise în prezenta Politică, sau conform altor prevederi permise de legislația aplicabilă, inclusiv Legea argentiniană nr. 25.326. Astfel de dezvăluiri pot avea loc fără o notificare prealabilă către dumneavoastră, atunci când este permis de lege. Regrow nu își asumă nicio răspundere pentru prelucrarea datelor cu caracter personal de către destinatari terți, dincolo de controlul rezonabil al Regrow.

• Furnizori și prestatori de servicii. Către furnizori, prestatori de servicii, contractori sau agenți care prelucrează astfel de informații în numele nostru, pentru a ne furniza servicii sau a îndeplini funcții în numele nostru, inclusiv furnizori de servicii IT și furnizori de analiză, precum și furnizori de date cu care colaborăm pentru a îmbunătăți datele noastre.

• Afiliați și filiale. Către afiliații sau filialele noastre; totuși, dacă facem acest lucru, utilizarea și dezvăluirea datelor dumneavoastră cu caracter personal de către aceștia vor face obiectul prezentei Politici.

• Utilizatori comerciali. Dacă utilizați Serviciile în numele companiei dumneavoastră (clientul nostru comercial) sau dacă accesați orice serviciu Regrow în calitate de utilizator autorizat al unuia dintre clienții noștri comerciali, putem partaja date cu caracter personal privind accesul dumneavoastră la servicii și comunicările sau solicitările dumneavoastră către noi, cu clientul comercial relevant. În plus, alți utilizatori ai aceluiași client comercial pot avea acces la informațiile, datele, acțiunile și comentariile pe care le furnizați în cadrul unor astfel de platforme sau servicii online.

• Furnizori de măsurare a publicității. Către furnizori de măsurare a publicității și alți prestatori de servicii care ne ajută pe noi și companiile de publicitate să înțelegem informații despre conținutul și reclamele vizualizate, precum și eficacitatea campaniilor publicitare, inclusiv publicul care a văzut reclamele și modul în care a răspuns la acestea. Acești furnizori de măsurare colectează sau primesc informații despre vizualizarea sau interacțiunea dumneavoastră cu conținut și reclame în cadrul Serviciilor și prin intermediul serviciilor noastre de publicitate pe alte site-uri, aplicații mobile și platforme.

• Protejarea drepturilor și intereselor. Către organele de aplicare a legii și altor persoane, atunci când considerăm că acest lucru este necesar pentru a proteja Serviciile, drepturile și proprietatea noastră, sau drepturile, proprietatea și siguranța altora. De exemplu, pentru a (i) preveni, detecta, investiga și răspunde la fraude, activități și acces neautorizate, activități ilegale și utilizarea necorespunzătoare a Serviciilor, (ii) situații care implică amenințări potențiale la adresa sănătății, siguranței sau drepturilor legale ale oricărei persoane sau terț, sau (iii) a impune respectarea, a detecta, investiga și răspunde la încălcări ale Termenilor noștri de Utilizare. De asemenea, putem dezvălui date cu caracter personal legate de litigii și alte pretenții sau proceduri legale în care suntem implicați, precum și pentru funcțiile noastre interne de contabilitate, audit, conformitate, păstrarea evidențelor și funcții juridice.

• Conformitate legală. Către autorități de reglementare, organe de aplicare a legii și alți terți, pentru a respecta obligațiile legale sau de reglementare aplicabile, inclusiv ca parte a unei proceduri judiciare, ca răspuns la o citație, un mandat, o ordonanță judecătorească sau o altă procedură legală, sau ca parte a unei investigații sau solicitări, formale sau informale, din partea organelor de aplicare a legii sau a unui funcționar guvernamental.

• Transferuri comerciale. Putem dezvălui informațiile dumneavoastră unei alte entități în legătură cu o achiziție sau fuziune, vânzarea sau transferul unei unități de afaceri sau al unor active, o procedură de faliment, sau ca parte a oricărui alt transfer comercial similar, inclusiv în timpul negocierilor legate de astfel de tranzacții.

1. Informații Agregate și Neidentificabile

Putem colecta, utiliza, dezvălui și prelucra în alt mod informații agregate și neidentificabile, inclusiv legate de Serviciile noastre, pentru scopuri de marketing, publicitate, cercetare, conformitate sau alte scopuri. Atunci când utilizăm, dezvăluim sau prelucrăm date care au fost anonimizate, vom păstra și utiliza informațiile în formă anonimizată și nu vom încerca să reidentificăm informațiile, cu excepția cazurilor permise de legislația privind confidențialitatea aplicabilă.

1. Module Cookie, Direcționare și Analiză

Noi și prestatorii noștri de servicii terți utilizăm module cookie, pixeli, JavaScript și alte mecanisme pentru a colecta automat informații privind navigarea, activitatea, dispozitivul și informații similare în cadrul Serviciilor noastre. Utilizăm aceste informații, de exemplu, pentru a analiza și înțelege modul în care utilizatorii accesează și utilizează Serviciile, modul în care interacționează cu alții prin intermediul Serviciilor noastre, precum și pentru a identifica și remedia erorile și defecțiunile din Serviciile noastre și pentru a evalua, securiza, proteja, optimiza și îmbunătăți performanța Serviciilor noastre.

Module Cookie. Modulele cookie sunt identificatori alfanumerici pe care îi transferăm pe hard disk-ul dispozitivului dumneavoastră prin intermediul Serviciilor, în scopuri de evidență. Unele module cookie ne permit să facilităm navigarea dumneavoastră în Serviciile noastre, în timp ce altele ne permit să urmărim activitățile dumneavoastră în Serviciile noastre, să susținem securitatea și performanța Serviciilor, sau ne permit să urmărim datele privind activitatea și utilizarea în cadrul Serviciului. Majoritatea browserelor web acceptă automat module cookie, dar, dacă preferați, puteți edita opțiunile browserului dumneavoastră pentru a le bloca pe viitor. Secțiunea de Ajutor din bara de instrumente a majorității browserelor vă va indica cum să împiedicați calculatorul dumneavoastră să accepte module cookie noi, cum să faceți ca browserul să vă notifice atunci când primiți un modul cookie nou sau cum să dezactivați complet modulele cookie.

Pixel Tag-uri. Pixel tag-urile (denumite uneori web beacons sau GIF-uri transparente) sunt grafice minuscule cu un identificator unic, similare ca funcție cu modulele cookie. Spre deosebire de modulele cookie, care sunt stocate pe dispozitivul dumneavoastră, pixel tag-urile sunt încorporate în mod invizibil în paginile web și conținutul online. Le putem utiliza, în legătură cu Serviciile noastre, printre altele, pentru a urmări activitățile vizitatorilor Site-ului, pentru a ne ajuta să gestionăm conținutul și pentru a compila statistici privind utilizarea Site-ului. Noi și prestatorii noștri de servicii terți utilizăm, de asemenea, GIF-uri transparente în e-mailurile HTML trimise clienților noștri, pentru a ne ajuta să urmărim ratele de răspuns la e-mailuri, să identificăm când sunt vizualizate e-mailurile noastre și să urmărim dacă e-mailurile noastre sunt redirecționate.

Analiză Efectuată de Terți. Putem utiliza companii de analiză neafiliate, de exemplu Google Analytics (a se vedea politica de confidențialitate și opțiunea de renunțare), pentru a evalua utilizarea Serviciilor noastre. Utilizăm aceste instrumente pentru a ne ajuta să înțelegem și să îmbunătățim Serviciile, performanța, campaniile publicitare și experiențele utilizatorilor noștri. Aceste entități pot utiliza module cookie și alte tehnologii de urmărire, precum web beacons sau obiecte de stocare locală (LSO-uri), pentru a-și presta serviciile.

Do-Not-Track (Nu Urmăriți). În prezent, sistemele noastre nu recunosc solicitările „nu urmăriți” (do-not-track) ale browserului. Cu toate acestea, puteți dezactiva anumite urmăriri, conform celor discutate în această secțiune (de exemplu, dezactivând modulele cookie); de asemenea, puteți renunța la publicitatea direcționată urmând instrucțiunile din secțiunea „Module Cookie, Direcționare și Analiză”.

Publicitate și Direcționare. După cum s-a descris mai sus, colaborăm cu terți, precum rețele publicitare terțe, servicii de analiză și măsurare, precum și alte companii de publicitate terțe, pentru a ne gestiona publicitatea pe site-uri și servicii online ale terților. Noi și aceste companii de publicitate terțe putem utiliza module cookie, pixel tag-uri și alte instrumente (pe care le putem denumi colectiv „module cookie de direcționare”) pentru a colecta informații privind activitatea în cadrul Serviciilor noastre (precum și pe site-uri și servicii ale terților), precum și adresa IP, informații privind locația, ID unic, identificatori de module cookie și publicitari, precum și alți identificatori, precum și informații de navigare. Noi și aceste companii de publicitate terțe utilizăm aceste informații pentru a vă furniza reclame și conținut mai relevante în cadrul Serviciilor noastre și al altor servicii online, precum și pe site-uri și aplicații ale terților, și pentru a evalua succesul unor astfel de reclame și conținut.

Preferințe. Punem la dispoziție mai multe modalități prin care puteți gestiona preferințele dumneavoastră privind publicitatea terților și modulele cookie în cadrul Site-ului și Serviciilor noastre. Multe dintre acestea sunt specifice browserului și dispozitivului, ceea ce înseamnă că trebuie să setați preferința pentru fiecare browser și dispozitiv pe care le utilizați pentru a accesa Site-ul și Serviciile noastre. În plus, dacă ștergeți sau blocați modulele cookie, poate fi necesar să reaplicați aceste preferințe. Mai mult, renunțarea la modulele cookie și la publicitate, conform celor discutate mai jos, nu înseamnă că nu veți mai primi conținut publicitar din partea noastră. Este posibil să continuați să primiți reclame generice sau „contextuale” din partea noastră.

• Managerul de preferințe pentru module cookie. Puteți revizui sau modifica preferințele dumneavoastră privind modulele cookie și tag-urile de direcționare pe Site-ul nostru, ajustând modulele cookie din setările browserului dumneavoastră. Ștergând modulele cookie din setările browserului dumneavoastră și vizitând din nou regrow.ag, veți putea efectua modificări ale preferințelor dumneavoastră privind modulele cookie.
• Setările browserului. Pentru a preveni ca modulele cookie să vă urmărească activitatea pe Site-ul nostru sau vizitele pe mai multe site-uri web, puteți seta browserul dumneavoastră să blocheze anumite module cookie, să vă notifice atunci când este setat un modul cookie sau să șteargă module cookie. Vizitatorii Site-ului nostru și ai altor servicii online care dezactivează modulele cookie vor putea naviga pe Site, dar este posibil ca unele funcționalități să nu funcționeze.
• Programe sectoriale de opțiuni publicitare. Puteți controla modul în care companiile de publicitate terțe participante utilizează informațiile pe care le colectează despre vizitele dumneavoastră pe Site-urile noastre și pe cele ale terților, pentru a vă afișa publicitate direcționată mai relevantă. Pentru mai multe informații și pentru a renunța la primirea de reclame direcționate din partea rețelelor publicitare terțe participante, accesați:

• Utilizatori din SUA: https://aboutads.info/choices (Digital Advertising Alliance) (Puteți descărca, de asemenea, instrumentul DAA AppChoices pentru a ajuta la controlul publicității bazate pe interese în aplicațiile de pe dispozitivul dumneavoastră mobil.)
• Utilizatori din UE: https://youronlinechoices.eu (European Interactive Digital Advertising Alliance)

Vă rugăm să rețineți că renunțarea la rețelele publicitare participante nu înseamnă că nu vi se va mai afișa publicitate. Este posibil să continuați să primiți reclame generice sau contextuale în cadrul Serviciilor noastre. De asemenea, este posibil să continuați să primiți reclame direcționate pe alte site-uri web, din partea companiilor care nu participă la programele de mai sus.

1. Opțiunile Dumneavoastră privind Confidențialitatea

Utilizatorii au mai multe opțiuni privind datele lor cu caracter personal și preferințele privind confidențialitatea, conform celor descrise în această secțiune.

Comunicări de Marketing. Vă putem trimite periodic e-mailuri promoționale. Puteți renunța la astfel de comunicări urmând instrucțiunile de dezabonare cuprinse în e-mail sau trimițându-ne un e-mail la marketing@regrow.ag. Vă rugăm să rețineți că poate dura până la zece (10) zile lucrătoare pentru a procesa cererile de renunțare. Dacă renunțați la primirea e-mailurilor promoționale privind recomandări sau alte informații despre care considerăm că v-ar putea interesa, este posibil să vă trimitem în continuare e-mailuri privind contul dumneavoastră sau orice Servicii pe care le-ați solicitat sau primit de la noi.

Module Cookie și Publicitate Direcționată. Conform celor descrise în secțiunea „Module Cookie, Direcționare și Analiză” de mai sus, puteți gestiona preferințele dumneavoastră privind modulele cookie (inclusiv modulele cookie de direcționare) pe Site-ul și Serviciile noastre, ajustând setările modulelor cookie sau alte preferințe.

Setările Dispozitivului Mobil. În unele dintre Serviciile noastre mobile, este posibil să trimitem din când în când notificări push pentru a vă informa despre actualizări. Cu permisiunea dumneavoastră, putem colecta informațiile de locație ale dispozitivului dumneavoastră. Dacă nu mai doriți să primiți acest tip de comunicări sau să partajați datele dumneavoastră de locație, puteți actualiza setările aplicației pe dispozitivul dumneavoastră mobil.

Accesarea și Actualizarea Informațiilor Contului Dumneavoastră. Dacă vă înregistrați pentru un cont la noi, puteți accesa și actualiza anumite informații pe care le deținem în legătură cu contul dumneavoastră, în setările profilului contului dumneavoastră. Vă rugăm să rețineți că putem păstra copii ale informațiilor pe care le-ați actualizat, modificat sau șters, după cum este permis, în evidențele noastre comerciale și în cursul normal al operațiunilor noastre comerciale.

Informații Suplimentare pentru Anumite Jurisdicții. Ne angajăm să respectăm drepturile de confidențialitate ale persoanelor fizice în temeiul tuturor legilor privind confidențialitatea care ne sunt aplicabile. Unele legi privind confidențialitatea și protecția datelor impun să furnizăm consumatorilor aplicabili informații specifice privind drepturile individuale, pe care le-am prezentat la finalul acestei politici de confidențialitate:

• UE/SEE. Dacă vă aflați în Uniunea Europeană/Spațiul Economic European, mai jos vă oferim detalii suplimentare privind drepturile dumneavoastră în temeiul RGPD.

• California. Dacă sunteți rezident al statului California, aveți anumite drepturi, în temeiul legilor californiene privind confidențialitatea, cu privire la datele dumneavoastră cu caracter personal, conform celor prevăzute la Secțiunea 15.B, Nota de Informare CCPA pentru Rezidenții din California.

Pentru mai multe informații privind practicile noastre de confidențialitate și opțiunile dumneavoastră privind confidențialitatea, ne puteți contacta conform celor prevăzute în secțiunea „Contactați-ne” de mai jos.

1. Informații privind Copiii

Site-ul Regrow nu este destinat minorilor sub vârsta de 13 ani. Nu colectăm în mod conștient sau specific informații despre minori sub vârsta de 13 ani. Dacă considerați că am colectat astfel de informații fără intenție, vă rugăm să ne notificați la privacy@regrow.ag și vom lua măsurile necesare pentru a șterge în siguranță astfel de informații.

1. Site-uri și Servicii ale Terților

Serviciile noastre pot conține linkuri către site-uri web ale terților. Orice accesare și utilizare a unor astfel de site-uri conectate nu este reglementată de prezenta Politică, ci de politicile de confidențialitate ale acelor site-uri ale terților. Nu suntem responsabili pentru practicile de prelucrare a informațiilor ale unor astfel de site-uri ale terților.

1. Transferuri Internaționale

Regrow are sediul central în Statele Unite și își desfășoară activitatea la nivel global. Datele cu caracter personal colectate prin intermediul Platformei pot fi transferate către, stocate în, sau prelucrate în Statele Unite sau în alte jurisdicții din afara jurisdicției dumneavoastră de origine, care pot să nu asigure niveluri echivalente de protecție a datelor cu cele prevăzute de legislația aplicabilă din jurisdicția dumneavoastră de origine.

Prin accesarea sau utilizarea Platformei, vă exprimați consimțământul expres pentru transferul datelor dumneavoastră cu caracter personal către Statele Unite și alte jurisdicții, conform descrierii din prezenta Politică. Regrow va depune eforturi rezonabile pentru a se asigura că astfel de transferuri sunt efectuate în conformitate cu legile și reglementările aplicabile.

Regrow nu își asumă nicio răspundere pentru diferențele dintre standardele de protecție a datelor între jurisdicții. În măsura impusă de lege, Regrow va implementa garanții adecvate pentru transferurile internaționale de date, care pot include clauze contractuale sau alte mecanisme recunoscute în temeiul legislației aplicabile.

Dacă vă aflați în Spațiul Economic European, transferurile datelor dumneavoastră cu caracter personal către țări terțe vor fi efectuate în temeiul mecanismelor aprobate de Comisia Europeană, precum Clauzele Contractuale Standard. Detaliile unor astfel de mecanisme sunt disponibile la cererea scrisă adresată Regrow, conform celor prevăzute în secțiunea „Contactați-ne” de mai jos.

1. Securitate

Am implementat garanții și măsuri tehnice pentru a proteja datele cu caracter personal aflate sub controlul nostru împotriva accesului, utilizării sau dezvăluirii neautorizate. Cu toate acestea, nicio măsură de securitate a datelor nu poate garanta o securitate 100%. Ar trebui să luați măsuri pentru a vă proteja împotriva accesului neautorizat la parola, telefonul și computerul dumneavoastră, printre altele, deconectându-vă după utilizarea unui dispozitiv partajat.

1. Păstrarea Datelor

Ca regulă generală, păstrăm datele dumneavoastră cu caracter personal atât timp cât este necesar pentru a îndeplini scopurile pentru care au fost colectate și sunt utilizate de noi, conform celor prevăzute în prezenta Politică. În plus, în măsura permisă de legislația aplicabilă, vom păstra și utiliza datele dumneavoastră cu caracter personal după cum este necesar pentru a ne conforma obligațiilor noastre legale, a soluționa litigii, a menține evidențe comerciale adecvate și a ne asigura respectarea contractelor noastre. În ceea ce privește păstrarea Datelor Clientului, clienții noștri comerciali ne dau instrucțiuni cu privire la durata pentru care se păstrează Datele Clientului, pe care le gestionăm în calitate de persoană împuternicită de operator.

1. Modificări ale Politicii Noastre de Confidențialitate

Prezenta Politică este actuală de la Data intrării în vigoare prevăzută mai sus. Putem modifica prezenta Politică din când în când, așa că vă rugăm să reveniți periodic pentru a o consulta. Vom publica orice modificări ale prezentei Politici pe Site-ul nostru. Dacă efectuăm modificări ale prezentei Politici care afectează în mod semnificativ practicile noastre privind datele cu caracter personal pe care le-am colectat anterior de la dumneavoastră, ne vom strădui să vă oferim o notificare prealabilă înainte de o astfel de modificare, precum prin e-mail sau printr-o notificare vizibilă pe Site.

1. Contactați-ne

Dacă aveți întrebări sau preocupări privind modul în care sunt prelucrate datele dumneavoastră cu caracter personal sau privind prezenta Politică, vă rugăm să ne trimiteți un e-mail la privacy@regrow.ag sau să contactați Regrow folosind informațiile de contact de mai jos:

Regrow Agriculture Inc.

În atenția: Responsabilul cu Protecția Datelor al Regrow – Anne Dietz
87 Packers Falls Road
Durham, New Hampshire 03824, SUA

1. Informații Suplimentare pentru Persoanele din Anumite Jurisdicții

Rezidenții din anumite jurisdicții au drepturi suplimentare în temeiul legislației aplicabile privind confidențialitatea, conform celor descrise în această secțiune.

Vă rugăm să rețineți că, în ceea ce privește Datele Clientului pe care le prelucrăm în numele clienților noștri comerciali, în calitatea noastră de persoană împuternicită de operator sau furnizor de servicii, vom oferi asistență rezonabilă clientului comercial respectiv, după cum este necesar, pentru a-i permite să răspundă cererilor dumneavoastră de exercitare a drepturilor privind confidențialitatea. Dacă este posibil, ar trebui să depuneți cererea dumneavoastră direct la clientul comercial relevant.

1. Persoane din Uniunea Europeană/Spațiul Economic European și din Regatul Unit.

Sub rezerva condițiilor prevăzute de legislația aplicabilă, persoanele vizate din Uniunea Europeană/Spațiul Economic European („SEE”) și din Regatul Unit au următoarele drepturi cu privire la prelucrarea de către noi a datelor lor cu caracter personal:

• Dreptul de acces. De a confirma dacă vă prelucrăm datele cu caracter personal și de a primi o copie a acestor date cu caracter personal (împreună cu anumite alte detalii).

• Dreptul la rectificare. De a solicita să corectăm orice date cu caracter personal pe care le deținem despre dumneavoastră și care sunt inexacte sau incomplete.

• Dreptul la ștergerea datelor. De a solicita să vă ștergem datele cu caracter personal în anumite circumstanțe, cum ar fi atunci când nu mai avem nevoie de acestea sau dacă vă retrageți consimțământul (acolo unde este cazul). (NOTĂ: Dacă solicitați să vă ștergem datele cu caracter personal, putem face acest lucru prin ștergerea contului(-elor) dumneavoastră la noi.)

• Dreptul la restricționarea prelucrării. De a solicita să restricționăm prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal în anumite circumstanțe, cum ar fi atunci când contestați exactitatea acestora sau vă opuneți utilizării noastre ori temeiului juridic declarat.

• Dreptul la portabilitatea datelor. De a primi o copie a datelor cu caracter personal pe care le-am obținut de la dumneavoastră, într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat, și de a le reutiliza în altă parte sau de a ne solicita să le transferăm către un terț ales de dumneavoastră, în anumite circumstanțe.

• Dreptul la opoziție. De a vă opune prelucrării de către noi a datelor dumneavoastră cu caracter personal pe baza intereselor noastre legitime, caz în care trebuie să încetăm o astfel de prelucrare, cu excepția cazului în care avem motive legitime imperioase care prevalează asupra interesului dumneavoastră sau atunci când trebuie să le prelucrăm pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unor pretenții legale. Atunci când ne bazăm pe interesele noastre legitime (altele decât marketingul), considerăm că avem un interes imperios pentru o astfel de prelucrare, dar vom analiza individual fiecare cerere și circumstanțele aferente.

• Dreptul de a vă opune marketingului. De a solicita să încetăm prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal în scopuri de marketing, pe baza intereselor noastre legitime. Dacă faceți acest lucru, vom înceta o astfel de prelucrare în scopurile noastre de marketing.

• Dreptul de a nu face obiectul unui proces decizional automatizat. De a nu face obiectul unei decizii bazate pe prelucrare automată, dacă aceasta produce un efect juridic sau vă afectează semnificativ în mod similar, cu excepția cazului în care este necesară pentru încheierea sau executarea unui contract între noi.

• Dreptul de a vă retrage consimțământul. Acolo unde v-ați exprimat consimțământul, de a vă retrage consimțământul pentru prelucrarea de către noi a datelor dumneavoastră cu caracter personal, fără a afecta legalitatea prelucrării noastre anterioare retragerii consimțământului dumneavoastră.

• Dreptul de a depune o plângere. De a depune o plângere la o autoritate de supraveghere, dacă considerați că prelucrarea de către noi a datelor dumneavoastră cu caracter personal încalcă legea.

Depunerea unei Cereri în temeiul RGPD. Vă rugăm să ne contactați conform celor prevăzute în secțiunea Contactați-ne de mai jos pentru a exercita oricare dintre aceste drepturi. Vă rugăm să rețineți că unele dintre aceste drepturi pot fi limitate, cum ar fi atunci când avem un interes prevalent sau o obligație legală de a continua prelucrarea datelor. Dacă primim cereri din partea persoanelor fizice legate de Datele Clientului, vom transmite cererea către clienții relevanți.

1. Nota de Informare CCPA pentru Rezidenții din California.

Mai jos, furnizăm informații, conform cerințelor legislației californiene privind confidențialitatea, inclusiv Legea privind Confidențialitatea Consumatorului din California și reglementările sale de punere în aplicare, fiecare cu modificările ulterioare („CCPA”), care impun să furnizăm rezidenților din California anumite informații specifice privind modul în care gestionăm datele lor cu caracter personal, indiferent dacă au fost colectate online sau offline. Prezenta secțiune nu abordează și nu se aplică gestionării de către noi a informațiilor disponibile public, puse la dispoziție în mod legal de guvernele statale sau federale, sau altor date cu caracter personal care fac obiectul unei exceptări în temeiul legislației californiene privind confidențialitatea.

Categorii de Date cu Caracter Personal pe care le Colectăm. Colectarea, utilizarea și dezvăluirea de către noi a datelor cu caracter personal despre un rezident din California variază în funcție de circumstanțe și de natura interacțiunilor sau relației noastre cu acel rezident. Tabelul de mai jos prezintă, în general, categoriile de date cu caracter personal (conform definiției CCPA) despre rezidenții din California pe care le colectăm și le dezvăluim altora în scop comercial sau de afaceri.

Categorie

Descriere

Categorii de Dezvăluiri către Terți în Scopuri Comerciale sau de Afaceri

Identificatori

Include identificatori direcți, precum numele, numele de utilizator, adresa, adresa de e-mail, numărul de telefon, ID-ul dispozitivului, adresa de Protocol Internet (IP) și alți identificatori unici, precum codul de identificare fiscală sau EIN.

• Furnizori și prestatori de servicii
• Consultanți și agenți
• Entități guvernamentale și organe de aplicare a legii
• Afiliați și filiale
• Rețele publicitare
• Furnizori de analiză a datelor
• Rețele sociale
• Furnizori de servicii de internet
• Sisteme de operare și platforme

Registre ale Clienților

Include informațiile dumneavoastră privind contul și profilul, precum numele de utilizator și parola, e-mailul, adresa, numărul de telefon și alte date de contact, credențialele contului, preferințele de comunicare, informațiile de facturare și plată, și alte informații furnizate nouă de persoane fizice pentru a se înregistra, a accesa sau a utiliza Site-ul și Serviciile noastre.

• Furnizori și prestatori de servicii
• Consultanți și agenți
• Entități guvernamentale și organe de aplicare a legii
• Afiliați și filiale
• Furnizori de analiză a datelor
• Furnizori de servicii de internet
• Sisteme de operare și platforme

Informații Comerciale

Include evidențe privind bunuri personale, produse sau servicii achiziționate, obținute sau luate în considerare, sau alte istorice ori tendințe de achiziție.

• Furnizori și prestatori de servicii
• Consultanți și agenți
• Entități guvernamentale și organe de aplicare a legii
• Afiliați și filiale
• Furnizori de analiză a datelor
• Furnizori de servicii de internet
• Sisteme de operare și platforme

Date privind Utilizarea

Include istoricul de navigare, datele de tip clickstream, istoricul căutărilor, jurnalele de acces, informații privind interacțiunile dumneavoastră cu Site-urile, aplicațiile sau Serviciile noastre, precum și e-mailurile noastre de marketing și reclamele online, și alte date privind utilizarea legate de utilizarea de către dumneavoastră a site-ului nostru și a altor servicii online.

• Furnizori și prestatori de servicii
• Consultanți și agenți
• Entități guvernamentale și organe de aplicare a legii
• Afiliați și filiale
• Rețele publicitare
• Furnizori de analiză a datelor
• Rețele sociale
• Furnizori de servicii de internet
• Sisteme de operare și platforme

Date de Localizare

Include informații de localizare despre o anumită persoană sau un anumit dispozitiv.

• Furnizori și prestatori de servicii
• Consultanți și agenți
• Entități guvernamentale și organe de aplicare a legii
• Afiliați și filiale
• Rețele publicitare
• Furnizori de analiză a datelor
• Rețele sociale
• Furnizori de servicii de internet
• Sisteme de operare și platforme

Date Audio, Video și Electronice

Include informații audio, electronice, vizuale sau similare, fotografii și imagini, înregistrări de apeluri (de exemplu, ale apelurilor către asistența clienți), și fotografii sau conținut vizual transmise prin intermediul Serviciilor noastre.

• Furnizori și prestatori de servicii
• Consultanți și agenți
• Entități guvernamentale și organe de aplicare a legii
• Afiliați și filiale
• Furnizori de analiză a datelor
• Sisteme de operare și platforme

Deducții

Include deducții extrase din alte date cu caracter personal pe care le colectăm, pentru a crea un profil bazat pe contul și activitățile dumneavoastră, care reflectă preferințele, caracteristicile, comportamentul, atitudinea și abilitățile dumneavoastră legate de Site-ul și Serviciile noastre.

• Furnizori și prestatori de servicii
• Consultanți și agenți
• Entități guvernamentale și organe de aplicare a legii
• Afiliați și filiale
• Rețele publicitare
• Furnizori de analiză a datelor
• Furnizori de servicii de internet
• Sisteme de operare și platforme

Vânzări și Partajare. Legislația californiană privind confidențialitatea definește „vânzarea” ca dezvăluirea sau punerea la dispoziția unui terț a datelor cu caracter personal, în schimbul unei contraprestații bănești sau al altei valori, iar „partajarea” include dezvăluirea sau punerea la dispoziția unui terț a datelor cu caracter personal, în scopul publicității comportamentale între contexte diferite (cross-context). Deși nu dezvăluim date cu caracter personal către terți în schimbul unei compensații bănești, este posibil să „vindem” sau să „partajăm” (conform definiției CCPA) Identificatori și Date privind Utilizarea către rețele publicitare terțe, furnizori de analiză și rețele sociale. Nu vindem și nu partajăm date cu caracter personal sensibile și nici nu vindem sau partajăm date cu caracter personal ale persoanelor despre care știm că au vârsta sub șaisprezece (16) ani.

Sursele Datelor cu Caracter Personal. În general, putem colecta categoriile de date cu caracter personal identificate în tabelul de mai sus din următoarele categorii de surse:

• Direct de la dumneavoastră
• Afiliații și filialele noastre
• Platforme ale terților
• Site-uri și servicii ale terților
• Rețele publicitare
• Furnizori de analiză
• Rețele sociale
• Furnizori de servicii de internet
• Sisteme de operare și platforme
• Furnizorii și prestatorii noștri de servicii

Scopurile Colectării și Dezvăluirii. Conform descrierii detaliate din Secțiunea 3, Scopurile Colectării și Utilizării, în general colectăm și prelucrăm în alt mod datele cu caracter personal de mai sus pentru a vă furniza Serviciile noastre, pentru a răspunde solicitărilor dumneavoastră, conform altor instrucțiuni sau consimțământului dumneavoastră, și pentru următoarele scopuri comerciale sau de afaceri:

• Furnizarea Serviciilor, a Site-ului și a asistenței
• Comunicarea cu dumneavoastră privind Serviciile
• Analiză și îmbunătățire
• Serviciile noastre de publicitate
• Scopuri de marketing și promoționale
• Operațiuni comerciale generale
• Securitate și protecția drepturilor
• Conformarea cu obligațiile legale

Păstrarea Datelor. Vom păstra datele dumneavoastră cu caracter personal atât timp cât este necesar pentru scopurile pentru care au fost colectate și sunt utilizate de noi, conform celor prevăzute în prezenta Politică. Dacă solicitați să nu mai utilizăm datele dumneavoastră cu caracter personal pentru a vă furniza Servicii, vă rugăm să ne contactați folosind informațiile de contact furnizate în prezenta Politică. Cu toate acestea, dacă vă retrageți consimțământul sau vă opuneți în alt mod colectării, utilizării și dezvăluirii de către noi a datelor dumneavoastră cu caracter personal, este posibil să nu puteți utiliza Serviciile. În plus, în măsura permisă de legislația aplicabilă, vom păstra și utiliza datele dumneavoastră cu caracter personal după cum este necesar pentru a ne conforma obligațiilor noastre legale, a soluționa litigii, a menține evidențe comerciale adecvate și a ne asigura respectarea contractelor noastre.

Drepturile Rezidenților din California. Rezidenții din California au dreptul de a primi anumite informații privind modul în care sunt utilizate și dezvăluite datele lor cu caracter personal și de a nu fi discriminați pentru exercitarea drepturilor lor privind confidențialitatea în temeiul CCPA. CCPA acordă, de asemenea, rezidenților din California următoarele drepturi (sub rezerva anumitor limitări):

• Renunțarea la vânzări și partajare. Dreptul de a renunța la vânzarea și partajarea de către noi a datelor lor cu caracter personal.
• Ștergere. Sub rezerva anumitor excepții, dreptul de a solicita ștergerea datelor lor cu caracter personal pe care le-am colectat despre ei.
• Cunoaștere/acces. Dreptul de a solicita și, sub rezerva anumitor exceptări, de a primi o copie a datelor cu caracter personal specifice pe care le-am colectat despre ei și de a le primi fie (a) prin poștă, fie (b) electronic, într-un format portabil și, în măsura fezabilă din punct de vedere tehnic, ușor de utilizat, care să permită persoanei să transmită aceste informații către o altă entitate fără obstacole. Rezidenții din California au, de asemenea, dreptul de a solicita să le furnizăm anumite informații privind modul în care am gestionat datele lor cu caracter personal, inclusiv:

• categoriile de date cu caracter personal colectate;
• categoriile de surse ale datelor cu caracter personal;
• scopurile comerciale și/sau de afaceri pentru colectarea și vânzarea datelor lor cu caracter personal;
• categoriile de terți cărora le-am dezvăluit sau cu care am partajat datele lor cu caracter personal;
• categoriile de date cu caracter personal pe care le-am dezvăluit sau partajat cu un terț în scop comercial; și
• categoriile de terți cărora le-au fost vândute și partajate datele cu caracter personal ale rezidenților, precum și categoriile specifice de date cu caracter personal vândute și partajate fiecărei categorii de terț.

• Corectare. Dreptul de a solicita ca o întreprindere care deține date cu caracter personal inexacte despre rezident să le corecteze.
• Limitarea utilizării sau dezvăluirii datelor cu caracter personal sensibile. Dreptul de a limita utilizarea sau dezvăluirea datelor cu caracter personal sensibile la utilizările autorizate de legislația californiană privind confidențialitatea. Cu toate acestea, nu utilizăm și nu dezvăluim date cu caracter personal sensibile în afara acestor scopuri.

Depunerea Cererilor CCPA de Cunoaștere, Corectare și Ștergere. Rezidenții din California pot depune o cerere verificabilă pentru a-și exercita drepturile în temeiul CCPA, după cum se prevede mai jos:

• E-mail: privacy@regrow.ag
• Prin intermediul formularului nostru online.

Când depuneți o cerere de cunoaștere, ștergere sau corectare, vom lua măsuri pentru a verifica cererea dumneavoastră, comparând informațiile furnizate de dumneavoastră cu informațiile pe care le deținem în evidențele noastre. Pentru a verifica cererea dumneavoastră, vă vom solicita să ne furnizați numele, e-mailul și datele de contact și să confirmați adresa dumneavoastră de e-mail. În unele cazuri, este posibil să solicităm informații suplimentare pentru a verifica cererea dumneavoastră sau atunci când este necesar pentru procesarea acesteia.

Agenții autorizați pot iniția o cerere în numele unei alte persoane, contactându-ne în scris la informațiile de contact prevăzute mai sus. Agenților autorizați li se va solicita să furnizeze dovada autorizării lor și, de asemenea, este posibil să solicităm ca respectivul consumator să își verifice direct identitatea și autoritatea agentului autorizat. Vom răspunde la cererile verificabile primite de la rezidenții din California, conform cerințelor legale. Dacă nu putem verifica în mod adecvat o cerere, îl vom notifica pe solicitant.

Cereri de Renunțare la Vânzări și Partajare. Rezidenții din California pot depune cereri de renunțare la „vânzarea” și „partajarea” (de exemplu, publicitate direcționată) a datelor lor cu caracter personal prin:

• Formular online. Puteți renunța la vânzarea și partajarea datelor dumneavoastră cu caracter personal prin depunerea unei cereri prin intermediul formularului nostru online. Vom procesa cererea dumneavoastră pe baza datelor cu caracter personal din evidențele noastre care sunt conectate sau conectabile în mod rezonabil la datele cu caracter personal furnizate în cererea dumneavoastră de renunțare.

• Renunțare prin browser. De asemenea, puteți renunța la „vânzarea” și „partajarea” de date online de către Site-ul nostru, prin intermediul browserului dumneavoastră, ștergând modulele cookie din browser și refuzând modulele cookie la revenirea pe regrow.ag, sau activând semnalele „control global al confidențialității” (Global Privacy Control – GPC) pentru browserul dumneavoastră. Dacă recunoaștem că browserul dumneavoastră transmite un semnal GPC, vom exclude acel browser de la „vânzare” și „partajare” (inclusiv prin module cookie de direcționare). Renunțarea dumneavoastră este specifică browserului și se aplică vânzărilor și partajării prin module cookie și instrumente similare bazate pe browser, prin intermediul site-ului nostru. Dacă accesați acest site de pe un alt dispozitiv sau dintr-un alt browser de pe același dispozitiv, va trebui să aplicați preferințele dumneavoastră, sau să activați GPC, și pentru acel browser și dispozitiv. Mai multe informații despre GPC sunt disponibile aici.

1. Nota privind Drepturile de Confidențialitate din Argentina (Legea nr. 25.326)

Următoarea secțiune se aplică persoanelor aflate pe teritoriul Republicii Argentina și este furnizată în conformitate cu Legea argentiniană nr. 25.326 privind Protecția Datelor cu Caracter Personal („Legea nr. 25.326”) și reglementările sale de punere în aplicare.

Responsable del Tratamiento (Operator de Date). Regrow Agriculture, Inc., cu sediul la 87 Packers Falls Road, Durham, New Hampshire 03824, SUA, acționează în calitate de responsable del tratamiento (operator de date) cu privire la datele cu caracter personal colectate prin intermediul Platformei.

Scopul Prelucrării. Datele cu caracter personal sunt colectate și prelucrate în scopurile descrise în prezenta Politică, inclusiv pentru furnizarea serviciilor de sustenabilitate agricolă, analiză, marketing și îndeplinirea obligațiilor legale.

Drepturile Persoanelor Vizate. În conformitate cu Articolul 14 și dispozițiile conexe ale Legii nr. 25.326, rezidenții argentinieni au următoarele drepturi cu privire la datele lor cu caracter personal:

• Dreptul de Acces: de a solicita informații privind datele cu caracter personal deținute de Regrow și scopurile pentru care sunt prelucrate, gratuit, o dată la șase (6) luni, sau în orice moment, dacă se dovedește un interes legitim;
• Dreptul la Rectificare (Rectificación): de a solicita corectarea datelor cu caracter personal inexacte, incomplete sau perimate;
• Dreptul la Ștergere (Supresión): de a solicita ștergerea datelor cu caracter personal atunci când prelucrarea încalcă Legea nr. 25.326, sub rezerva excepțiilor legale aplicabile;
• Dreptul la Confidențialitate (Confidencialidad): de a solicita ca Regrow să trateze datele cu caracter personal ca fiind confidențiale, atunci când divulgarea nu este impusă de lege.

Limitări ale Drepturilor. Exercitarea drepturilor de mai sus este supusă excepțiilor legale aplicabile și cerințelor operaționale și legale legitime ale Regrow. Regrow își rezervă dreptul de a refuza sau de a limita cererile de exercitare a drepturilor atunci când: (i) păstrarea datelor este impusă de legislația aplicabilă; (ii) cererea este contrară obligațiilor legale sau intereselor legitime ale Regrow; sau (iii) cererea este în mod vădit nefondată sau excesivă.

Transferuri Internaționale de Date. Datele cu caracter personal colectate de la rezidenți argentinieni pot fi transferate către Statele Unite, conform celor descrise în secțiunea „Transferuri Internaționale” din prezenta Politică. Astfel de transferuri se efectuează pe baza consimțământului dumneavoastră, exprimat prin utilizarea Platformei, și sub rezerva garanțiilor aplicabile în temeiul Legii nr. 25.326. Regrow are sediul central în Statele Unite și își desfășoară activitatea la nivel global. Datele cu caracter personal colectate prin intermediul Platformei pot fi transferate către, stocate în, sau prelucrate în Statele Unite ori în alte jurisdicții din afara Argentinei, care pot să nu asigure niveluri de protecție a datelor echivalente cu cele prevăzute de Legea argentiniană nr. 25.326 sau de alte legi aplicabile din jurisdicția dumneavoastră de origine. Prin accesarea sau utilizarea Platformei, vă exprimați consimțământul expres pentru transferul datelor dumneavoastră cu caracter personal către Statele Unite și alte jurisdicții, conform celor descrise în prezenta Politică. Regrow va depune eforturi rezonabile pentru a se asigura că astfel de transferuri sunt efectuate în conformitate cu legislația aplicabilă, inclusiv cu Legea argentiniană nr. 25.326. Regrow nu își asumă răspunderea pentru diferențele dintre standardele de protecție a datelor între jurisdicții. În măsura impusă de Legea argentiniană nr. 25.326, Regrow va implementa garanții adecvate pentru transferurile internaționale de date, care pot include clauze contractuale sau alte mecanisme recunoscute în temeiul legislației aplicabile.

Autoritatea de Supraveghere. Rezidenții argentinieni care consideră că drepturile lor prevăzute de Legea nr. 25.326 au fost încălcate pot depune o plângere la Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP), autoritatea argentiniană de supraveghere privind protecția datelor, la www.argentina.gob.ar/aaip. Regrow vă încurajează să contactați mai întâi direct Regrow pentru soluționarea oricăror preocupări privind confidențialitatea.

Contact pentru Solicitări privind Drepturile de Confidențialitate din Argentina. Pentru a exercita drepturile prevăzute de Legea nr. 25.326, vă rugăm să contactați Responsabilul cu Protecția Datelor al Regrow la:

Regrow Agriculture, Inc. În atenția: Responsabilul cu Protecția Datelor – Anne Dietz E-mail: privacy@regrow.ag 87 Packers Falls Road, Durham, New Hampshire 03824, SUA

AVIZ LEGAL — LEGEA NR. 25.326, ARTICOLUL 30: „LA AGENCIA DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA, EN SU CARÁCTER DE ÓRGANO DE CONTROL DE LA LEY N° 25.326, TIENE LA ATRIBUCIÓN DE ATENDER LAS DENUNCIAS Y RECLAMOS QUE INTERPONGAN QUIENES RESULTEN AFECTADOS EN SUS DERECHOS POR INCUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS VIGENTES EN MATERIA DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES.” (Traducere neoficială: „Agenția pentru Accesul la Informația Publică, în calitate de organism de control al Legii nr. 25.326, are atribuția de a soluționa plângerile și reclamațiile depuse de persoanele ale căror drepturi au fost afectate prin nerespectarea normelor în vigoare privind protecția datelor cu caracter personal”.)

1. Lei Geral de Proteção de Dados pentru Persoanele din Brazilia

Dacă vă aflați în Brazilia, aveți drepturi specifice în temeiul Legii Generale privind Protecția Datelor (Lei Geral de Proteção de Dados, „LGPD”). Pe lângă drepturile descrise în cuprinsul principal al prezentei Politici, aveți următoarele drepturi cu privire la datele dumneavoastră cu caracter personal:

• Dreptul de Confirmare și Acces: puteți solicita confirmarea existenței prelucrării și accesul la datele dumneavoastră cu caracter personal.
• Dreptul la Corectare: puteți solicita corectarea datelor incomplete, inexacte sau perimate.
• Dreptul la Anonimizare, Blocare sau Ștergere: puteți solicita anonimizarea, blocarea sau ștergerea datelor inutile sau excesive, ori a datelor prelucrate cu nerespectarea LGPD.
• Dreptul la Portabilitate: puteți solicita portabilitatea datelor dumneavoastră către un alt furnizor de servicii sau produse, sub rezerva secretului comercial și industrial.
• Dreptul la Informare: aveți dreptul de a obține informații privind entitățile publice și private cu care am partajat datele.
• Dreptul de Revocare a Consimțământului: aveți dreptul de a vă revoca în orice moment consimțământul, atunci când prelucrarea se întemeiază pe consimțământ.

Responsabilul cu Protecția Datelor (DPO). Pentru a vă exercita drepturile sau dacă aveți întrebări legate de prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, vă rugăm să contactați responsabilul nostru desemnat cu protecția datelor la privacy@regrow.ag.

‍

Política de Privacidad de Regrow Agriculture

Fecha de entrada en vigor: 1 de octubre de 2026

Regrow Agriculture, Inc. y sus filiales o empresas relacionadas (denominadas colectivamente “Regrow”, “nosotros” o “nos”) ofrecen una plataforma de Resiliencia Agrícola para los principales minoristas, fabricantes de bienes de consumo (CPG), procesadores y agricultores de la actualidad. En la presente Política de Privacidad (la “Política”), describimos cómo recopilamos, utilizamos, divulgamos y procesamos de otro modo la información personal descrita a continuación, así como los derechos y opciones de que usted dispone respecto de dicha información personal.

Esta Política se aplica en la medida en que procesamos información personal por cuenta propia, en calidad de responsable del tratamiento o empresa. Esta Política no se aplica en la medida en que procesamos información personal, en calidad de encargado del tratamiento o proveedor de servicios, en nombre de nuestros clientes comerciales (los “Datos del Cliente”). Cuando procesamos dichos Datos del Cliente en calidad de encargado del tratamiento, dicho procesamiento está sujeto a las políticas de privacidad de nuestros respectivos clientes comerciales. En tales casos, Regrow procesará los Datos del Cliente únicamente en nombre y bajo las instrucciones de nuestros clientes y conforme a lo establecido en nuestros acuerdos con clientes, o cuando así lo exija de otro modo la legislación aplicable.

Si usted es residente de California, le recomendamos consultar nuestra “Nota de Información CCPA” para obtener información adicional sobre nuestras prácticas de tratamiento de información y sus derechos de privacidad en California, conforme lo exige la legislación de privacidad de California, incluido su derecho a excluirse (opt-out) de la venta de información personal.

Al acceder a la Plataforma o utilizarla, usted reconoce que ha leído, comprendido y aceptado los términos de la presente Política. Si no está de acuerdo, debe interrumpir de inmediato el uso de la Plataforma. Si se encuentra en Argentina, le recomendamos consultar la sección “Nota sobre Derechos de Privacidad en Argentina” a continuación para obtener información adicional sobre sus derechos conforme a la Ley argentina N.º 25.326, incluido su derecho de acceso, rectificación y supresión de sus datos personales.

A continuación, puede consultar información más detallada sobre nuestras prácticas de privacidad y sus derechos y opciones, en nuestra Política, la cual está organizada en las siguientes secciones:

1. Ámbito de Aplicación
2. Recopilación de Información Personal
3. Fines de la Recopilación y el Uso
4. Divulgación de Información
5. Información Agregada y No Identificable
6. Cookies, Segmentación y Analítica
7. Sus Opciones de Privacidad
8. Información sobre Menores
9. Sitios y Servicios de Terceros
10. Transferencias Internacionales
11. Seguridad
12. Conservación de Datos
13. Cambios a Nuestra Política de Privacidad
14. Contáctenos
15. Información Adicional para Personas en Determinadas Jurisdicciones

1. Personas en la Unión Europea/Espacio Económico Europeo y el Reino Unido
2. Nota de Información CCPA para Residentes de California
3. Nota sobre Derechos de Privacidad en Argentina (Ley N.º 25.326)
4. Lei Geral de Proteção de Dados para Personas en Brasil

1. Ámbito de Aplicación

Esta Política de Privacidad se aplica a la información personal que Regrow procesa en calidad de responsable del tratamiento o empresa, en relación con:

• Usuarios de nuestros sitios web en los que se publica esta Política, incluidos:

• nuestros sitios web de marketing (el “Sitio” o los “Sitios”): www.regrow.ag y www.plataformapuma.com,
• nuestra plataforma SaaS (ubicada en https://app.regrow.ag, https://api.regrow.ag, https://app.plataformapuma.com y https://sso.plataformapuma.com),
• sitios de soporte y documentación: https://help.regrow.ag, https://developers.regrow.ag/, https://docs.regrow.ag/measure, https://docs.hcplataformapuma.com/, 
• nuestras aplicaciones móviles y los servicios que prestamos a través de ellas, así como cualquier tecnología, aplicaciones descargadas y software, y otros productos y servicios proporcionados por nosotros que muestren o incluyan un enlace a esta Política (denominados colectivamente los “Servicios”);

• clientes, proveedores y socios actuales, anteriores y potenciales que utilizan nuestros productos y Servicios o se comunican con nosotros para soporte al cliente, resolución de problemas u otras interacciones con nosotros;
• personas que se registran y/o solicitan participar en nuestros seminarios web, otros eventos y programas;
• personas suscritas para recibir noticias, información y comunicaciones de marketing de nuestra parte;
• personas que participan en encuestas e investigaciones realizadas por nosotros; y
• personas que se comunican con nosotros o interactúan de otro modo con nosotros en relación con nuestros Servicios.

Fuera del Ámbito de Aplicación. Esta Política no se aplica a los solicitantes y candidatos de empleo que postulan a través de nuestro portal de solicitudes de empleo, ni a los empleados y trabajadores no empleados, cuya información personal está sujeta a avisos de privacidad diferentes.

Avisos Adicionales. En algunos casos, podrán proporcionarse avisos de privacidad adicionales o complementarios (cada uno, un “aviso adicional”) que se aplicarán a determinada información personal recopilada y procesada por nosotros. Por ejemplo, podemos proporcionar un aviso adicional a fin de ofrecer información más específica sobre cómo utilizamos y divulgamos la información personal si usted participa en uno de nuestros programas y recopilamos información adicional suya relacionada con dicho programa. El aviso adicional prevalecerá en la medida en que exista un conflicto con esta Política, respecto de su información personal sujeta a dicho aviso.

Su uso de nuestros Servicios y Sitio, y cualquier controversia relacionada con la privacidad, está sujeto a esta Política y a nuestros Términos de Uso, incluidas sus limitaciones aplicables en materia de indemnización y resolución de controversias. Nuestros Términos de Uso se incorporan por referencia a esta Política. En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, la responsabilidad de Regrow derivada de o relacionada con esta Política se limita conforme a lo establecido en nuestros Términos de Uso.

1. Recopilación de Información Personal

Recopilamos información directamente de usted, de terceros y por medios automatizados, según se indica a continuación.

1. Información Personal Recopilada Directamente.

La información personal que recopilamos y procesamos variará según las circunstancias y la forma en que usted interactúe o se relacione con nosotros, pero generalmente incluye:

• Información de registro y de cuenta. Cuando se registra para obtener una cuenta de cliente comercial, podemos recopilar información personal tal como: nombre, nombre de la empresa y cargo/puesto; dirección de correo electrónico, número de teléfono, dirección postal y datos de contacto; información del perfil de la cuenta; afiliaciones comerciales; y otra información relacionada con su cuenta, tal como sus preferencias.

Comunicaciones e interacciones. Cuando se comunica o interactúa con nosotros, ya sea a través del Sitio, de los Servicios, por correo electrónico o de otro modo, recopilamos y conservamos un registro de sus datos de contacto, sus preferencias de contacto, sus comunicaciones y nuestras respuestas. Las interacciones pueden incluir la solicitud de una demostración o el llenado de un formulario de “Contáctenos”, la solicitud de información adicional sobre nuestros Servicios, la suscripción a nuestras listas de correo, o el suministro de información a través del Sitio o de los Servicios de otro modo.

Información de pago y facturación. En relación con las cuentas de nuestros clientes comerciales, recopilamos información de pago y facturación para dichas cuentas, la cual puede incluir el nombre, la dirección y la información de pago del contacto de facturación, a fin de prestarle nuestros Servicios. También podemos recopilar información de pago de contratistas relacionados con programas que utilizan nuestros Servicios, a fin de efectuarles pagos.

• Eventos y otros programas. Por ejemplo, si se registra o asiste a un evento que organizamos o patrocinamos, incluidas cumbres y seminarios web, podemos recopilar información relacionada con su registro y participación en dicho evento. Asimismo, si solicita participar en nuestro programa de sostenibilidad, recopilamos la información de su solicitud, incluidos su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono y ocupación. Si es aceptado en el programa, recopilaremos información sobre usted para que pueda unirse a nuestro equipo, descargar la aplicación correspondiente, completar los campos de la encuesta y presentar facturas.

• Investigación y encuestas. Podemos realizar investigaciones y encuestas, lo cual puede ayudarnos a evaluar, desarrollar y mejorar nuestros Servicios y responder mejor a las preferencias de nuestro público. Si responde a encuestas o solicitudes similares, recopilaremos su información personal, incluidos su nombre, información de contacto y respuestas a la encuesta.

Regrow también puede recopilar cualquier otra información proporcionada voluntaria o involuntariamente o generada mediante el uso de la Plataforma, incluidos datos agrícolas y operativos tales como límites de campos, datos de campos, datos de entrada provenientes de imágenes satelitales, datos agronómicos, datos del suelo y estimaciones de rendimiento.

1. Información Personal Proveniente de Fuentes de Terceros.

Recopilamos información sobre usted de otras fuentes, tales como fuentes públicas, socios comerciales y otros terceros. Por ejemplo, podemos recopilar información tal como:

• Proveedores y prestadores de servicios. Subcontratamos parte de nuestras operaciones a nuestros prestadores de servicios y proveedores a fin de prestar y operar nuestros Servicios. Estos pueden recopilar y proporcionarnos direcciones IP, identificadores únicos y otra información sobre la actividad de los usuarios.
• Información de clientes potenciales. Podemos recibir de terceros información sobre clientes potenciales interesados en nuestros Servicios. También podemos colaborar con terceros para complementar o actualizar nuestra información de clientes.
• Redes sociales y otras plataformas de terceros. Si usted publica información sobre nosotros o interactúa con nosotros en redes sociales u otras plataformas de terceros, podemos recopilar información personal sobre usted proveniente de esa plataforma de terceros. Dichas plataformas y servicios de terceros controlan la información que recopilan y comparten sobre usted. Para obtener información sobre cómo pueden utilizar y divulgar su información, incluida cualquier información que usted haga pública, consulte las respectivas políticas de privacidad de dichas plataformas.

Cuando Regrow recopila datos personales de terceros, Regrow realizará esfuerzos razonables para verificar que dichos datos hayan sido recopilados de conformidad con la legislación aplicable. Regrow no será responsable de ninguna recopilación o procesamiento ilícito realizado por terceros antes de su divulgación a Regrow. La notificación sobre la recopilación de datos por parte de terceros se proporcionará cuando resulte factible y así lo exija la legislación aplicable.

1. Información Personal que Recopilamos Automáticamente o Inferimos.

Recopilamos automáticamente información personal relacionada con su uso de nuestros Servicios y sus interacciones con nosotros y con otras personas, incluida la información que recopilamos automáticamente (por ejemplo, mediante el uso de cookies y etiquetas de píxel). También podemos inferir información sobre usted (por ejemplo, su información de ubicación) y su uso de los Servicios. Dicha información incluye:

• Información del dispositivo y de navegación. Podemos utilizar cookies, SDK de terceros, etiquetas de píxel y otras tecnologías de rastreo para recopilar automáticamente información personal cuando usted utiliza nuestro Sitio y otros Servicios. Esta información puede incluir la dirección IP y otros identificadores únicos, información general de ubicación, tipo de navegador, nombres de dominio, horarios de acceso, visualizaciones de páginas, marcas de fecha/hora, sistema operativo, idioma, tipo de dispositivo, ID único, proveedor de servicios de Internet, URL de referencia y de salida, e información similar sobre el dispositivo y el uso. Para obtener más información sobre nuestro uso de cookies y otras herramientas de rastreo en línea, consulte la sección “Cookies, Segmentación y Analítica” a continuación.
• Actividades y uso. Recopilamos información de actividad relacionada con su uso de nuestro Sitio y Servicios, tal como información sobre los enlaces en los que hace clic, las búsquedas realizadas, las funciones utilizadas, las páginas visualizadas, el tiempo dedicado y los archivos cargados. También recopilamos información de actividad relacionada con su uso de nuestros Servicios, tal como registros de datos, así como datos utilizados para: optimizar y mantener el rendimiento de los Servicios y de nuestros productos; y supervisar, investigar, prevenir y detectar fraudes, abusos del sistema, incidentes de seguridad, actividades y accesos no autorizados, y otros usos indebidos de los Servicios.

1. Fines de la Recopilación y el Uso

Los fines para los cuales podemos procesar información personal variarán según las circunstancias.

1. Bases Jurídicas para el Tratamiento.

Determinadas leyes, incluido el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (“RGPD”) y la Ley argentina N.º 25.326, exigen que le informemos sobre las bases jurídicas de nuestro tratamiento de su información personal. De conformidad con el RGPD (y otras leyes similares), procesamos información personal con base en las siguientes bases jurídicas:

• Ejecución de un contrato. Según sea necesario para celebrar o ejecutar nuestro contrato con nuestros clientes comerciales.

• Cumplimiento de la ley. Para el cumplimiento de obligaciones legales y/o la defensa frente a reclamaciones legales, incluidas las relativas al derecho laboral y de empleo, la seguridad social, la protección de datos, el derecho fiscal y el cumplimiento corporativo.

• Nuestros intereses legítimos. En aras de nuestros intereses comerciales legítimos, que no se ven desplazados por sus intereses y derechos fundamentales, incluidos:

• la ejecución de contratos con clientes y otras partes;
• la implementación y operación de nuestros Servicios, incluidos los servicios de soporte y técnicos para nuestras operaciones comerciales y clientes;
• la gestión de las relaciones con los clientes;
• la supervisión, investigación, prevención y detección de fraudes, abusos del sistema, incidentes de seguridad, actividades y accesos no autorizados, y otros usos indebidos de los Servicios;
• garantizar la seguridad física, informática y perimetral de la red;
• la prevención de daños a los clientes, sus cuentas y/o los Datos del Cliente;
• la realización de investigaciones internas;
• la mejora de nuestro Sitio y Servicios, y el desarrollo de nuevos servicios y ofertas;
• la realización de modelos, análisis de tendencias, investigación de mercado, analítica, investigación y fines conexos; y
• la realización de fusiones, adquisiciones y reorganizaciones, y otras transacciones comerciales.

• Con su consentimiento: Cuando nos basamos en su consentimiento como base jurídica, el RGPD (cuando resulte aplicable) y otras leyes aplicables le otorgan el derecho de retirar su consentimiento, lo cual puede hacer en cualquier momento contactándonos utilizando los datos indicados al final de este aviso de privacidad. Al acceder o continuar utilizando la Plataforma, usted otorga su consentimiento expreso para la recopilación y el tratamiento de su información personal según se describe en esta política. En algunas jurisdicciones, su uso de los Servicios puede considerarse como consentimiento implícito para la recopilación y el tratamiento de información personal según se describe en este aviso de privacidad.

Además, podemos procesar su información personal cuando sea necesario para proteger los intereses vitales de cualquier persona.

1. Fines del Tratamiento.

En general, utilizamos la información personal para los fines establecidos a continuación, y cuando resulten aplicables el RGPD u otras leyes pertinentes, hemos indicado entre paréntesis las bases jurídicas de dicho tratamiento (véase más arriba para una explicación adicional de nuestras bases jurídicas):

• Prestación de los Servicios, el Sitio y soporte. Para prestar y operar nuestros Servicios y Sitio, comunicarnos con usted sobre su uso de los Servicios y el Sitio, brindar resolución de problemas y soporte técnico, responder a sus consultas y solicitudes, procesar sus pagos (para cuentas de clientes comerciales), comunicarnos con usted y para fines similares de servicio y soporte. (Bases jurídicas: ejecución de nuestro contrato y/o nuestros intereses legítimos)

• Comunicación con usted sobre los Servicios. Por ejemplo, para enviar avisos, actualizaciones, alertas de seguridad y otros mensajes administrativos, y para analizar su solicitud o postulación (por ejemplo, si presentó una solicitud para nuestro programa de sostenibilidad, la utilizaremos como parte del proceso de revisión de la solicitud). También podemos enviar encuestas y cuestionarios a los usuarios, como para investigación de mercado. (Base jurídica: ejecución de nuestro contrato)

• Analítica y mejora. Para comprender mejor cómo los usuarios acceden y utilizan los Servicios y el Sitio, así como nuestros otros productos y ofertas, y para otros fines de investigación y análisis, tales como evaluar y mejorar nuestros servicios y operaciones comerciales, desarrollar nuevos servicios y funciones, y para fines internos de control de calidad y capacitación. (Base jurídica: nuestros intereses legítimos)

• Nuestros servicios de publicidad. Para promocionar los productos y servicios de Regrow en sitios web de terceros, así como para medir y comprender el alcance y la eficacia de dichos anuncios y proporcionar análisis e informes a los anunciantes y socios publicitarios.

• Fines de marketing y promocionales. Para fines de marketing, incluido el envío de boletines, actualizaciones, alertas e información promocional que consideremos pueda ser de su interés, así como para evaluar, medir y mejorar nuestro marketing. Si usted se encuentra en una jurisdicción que exige el consentimiento previo (opt-in) para recibir mensajes de marketing electrónico, únicamente le enviaremos dichos mensajes si opta por recibirlos. (Bases jurídicas: nuestros intereses legítimos y/o su consentimiento)

• Operaciones comerciales generales. Para considerar e implementar fusiones, adquisiciones, reorganizaciones y otras transacciones comerciales, y cuando sea necesario para la administración de nuestra actividad comercial general, contabilidad, mantenimiento de registros y funciones legales. (Bases jurídicas: nuestros intereses legítimos; y/o el cumplimiento de la ley)

• Seguridad y protección de derechos. Para proteger los Servicios y nuestras operaciones comerciales, incluida la prevención y detección de fraudes, usos indebidos y actividades no autorizadas, así como cuando consideremos necesario investigar, prevenir o tomar medidas respecto de actividades ilegales, sospechas de fraude, situaciones que impliquen amenazas potenciales a la seguridad o los derechos legales de cualquier persona o tercero, o infracciones de nuestros Términos de Uso o de esta Política. (Bases jurídicas: nuestros intereses legítimos y/o el cumplimiento de la ley)

• Cumplimiento de obligaciones legales. Para cumplir con la ley o con procedimientos judiciales. Por ejemplo, podemos divulgar información en respuesta a citaciones, órdenes judiciales y otras solicitudes legales de reguladores y autoridades encargadas de hacer cumplir la ley, incluida la respuesta a requisitos de divulgación por motivos de seguridad nacional o de aplicación de la ley. (Bases jurídicas: nuestros intereses legítimos y/o el cumplimiento de la ley)

1. Divulgación de Información

Regrow puede divulgar información personal a terceros según sea necesario para los fines descritos en esta Política, o según lo permita de otro modo la legislación aplicable, incluida la Ley argentina N.º 25.326. Dichas divulgaciones pueden ocurrir sin previo aviso cuando la ley lo permita. Regrow no asume responsabilidad alguna por el tratamiento de información personal por parte de destinatarios terceros que esté fuera del control razonable de Regrow.

• Proveedores y prestadores de servicios. A proveedores, prestadores de servicios, contratistas o agentes que procesen dicha información en nuestro nombre, a fin de prestarnos servicios o desempeñar funciones en nuestro nombre, incluidos proveedores de servicios de TI y proveedores de analítica, y proveedores de datos con los que colaboramos para mejorar nuestros datos.

• Filiales y subsidiarias. A nuestras filiales o subsidiarias; no obstante, si lo hacemos, su uso y divulgación de su información personal estará sujeto a esta Política.

• Usuarios comerciales. Si utiliza los Servicios en nombre de su empresa (nuestro cliente comercial) o si accede a algún servicio de Regrow como usuario autorizado de uno de nuestros clientes comerciales, podemos compartir información personal sobre su acceso a los servicios y sus comunicaciones o solicitudes hacia nosotros con el cliente comercial correspondiente. Además, otros usuarios de ese mismo cliente comercial pueden tener acceso a la información, los datos, las acciones y los comentarios que usted proporcione dentro de dichas plataformas o servicios en línea.

• Proveedores de medición publicitaria. A proveedores de medición publicitaria y otros prestadores de servicios que nos ayudan, a nosotros y a las empresas de publicidad, a comprender información sobre el contenido y los anuncios visualizados, y la eficacia de las campañas publicitarias, incluida la audiencia que vio los anuncios y cómo respondió. Estos proveedores de medición recopilan o reciben información sobre su visualización o interacción con contenido y anuncios dentro de los Servicios y a través de nuestros servicios de publicidad en otros sitios web, aplicaciones móviles y plataformas.

• Protección de derechos e intereses. A las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley y a otras personas cuando consideremos que ello es necesario para proteger los Servicios, nuestros derechos y propiedad, o los derechos, la propiedad y la seguridad de terceros. Por ejemplo, a fin de (i) prevenir, detectar, investigar y responder a fraudes, actividades y accesos no autorizados, actividades ilegales y usos indebidos de los Servicios, (ii) situaciones que impliquen amenazas potenciales a la salud, la seguridad o los derechos legales de cualquier persona o tercero, o (iii) hacer cumplir, detectar, investigar y responder a infracciones de nuestros Términos de Uso. También podemos divulgar información personal relacionada con litigios y otras reclamaciones o procedimientos legales en los que estemos involucrados, así como para nuestras funciones internas de contabilidad, auditoría, cumplimiento, mantenimiento de registros y funciones legales.

• Cumplimiento legal. A reguladores, autoridades encargadas de hacer cumplir la ley y otros terceros, a fin de cumplir con obligaciones legales o regulatorias aplicables, incluso como parte de un procedimiento judicial, en respuesta a una citación, orden de arresto, orden judicial u otro proceso legal, o como parte de una investigación o solicitud, formal o informal, de una autoridad encargada de hacer cumplir la ley o de un funcionario gubernamental.

• Transferencias comerciales. Podemos divulgar su información a otra entidad en relación con una adquisición o fusión, la venta o transferencia de una unidad de negocio o de activos, un procedimiento de quiebra, o como parte de cualquier otra transferencia comercial similar, incluso durante negociaciones relacionadas con dichas transacciones.

1. Información Agregada y No Identificable

Podemos recopilar, utilizar, divulgar y procesar de otro modo información agregada y no identificable, incluida la relacionada con nuestros Servicios, para fines de marketing, publicidad, investigación, cumplimiento u otros fines. Cuando utilicemos, divulguemos o procesemos datos que hayan sido anonimizados, mantendremos y utilizaremos la información en forma anonimizada y no intentaremos volver a identificar la información, salvo conforme lo permitan las leyes de privacidad aplicables.

1. Cookies, Segmentación y Analítica

Nosotros y nuestros prestadores de servicios terceros utilizamos cookies, píxeles, JavaScript y otros mecanismos para recopilar automáticamente información sobre navegación, actividad, dispositivo e información similar dentro de nuestros Servicios. Utilizamos esta información, por ejemplo, para analizar y comprender cómo los usuarios acceden y utilizan los Servicios, cómo interactúan con otros a través de nuestros Servicios, así como para identificar y resolver errores y fallos en nuestros Servicios y para evaluar, proteger, resguardar, optimizar y mejorar el rendimiento de nuestros Servicios.

Cookies. Las cookies son identificadores alfanuméricos que transferimos al disco duro de su dispositivo a través de los Servicios, con fines de registro. Algunas cookies nos permiten facilitarle la navegación por nuestros Servicios, mientras que otras nos permiten rastrear sus actividades en nuestros Servicios, respaldar la seguridad y el rendimiento de los Servicios, o nos permiten rastrear datos de actividad y uso dentro del Servicio. La mayoría de los navegadores web aceptan automáticamente las cookies, pero, si lo prefiere, puede editar las opciones de su navegador para bloquearlas en el futuro. La sección de Ayuda de la barra de herramientas de la mayoría de los navegadores le indicará cómo impedir que su computadora acepte nuevas cookies, cómo hacer que el navegador le notifique cuando reciba una nueva cookie o cómo deshabilitar las cookies por completo.

Etiquetas de Píxel. Las etiquetas de píxel (a veces denominadas web beacons o GIF transparentes) son gráficos diminutos con un identificador único, similares en función a las cookies. A diferencia de las cookies, que se almacenan en su dispositivo, las etiquetas de píxel se incorporan de manera invisible en las páginas web y el contenido en línea. Podemos utilizarlas, en relación con nuestros Servicios, entre otras cosas, para rastrear las actividades de los visitantes del Sitio, ayudarnos a gestionar el contenido y compilar estadísticas sobre el uso del Sitio. Nosotros y nuestros prestadores de servicios terceros también utilizamos GIF transparentes en correos electrónicos en formato HTML enviados a nuestros clientes, para ayudarnos a rastrear las tasas de respuesta a los correos electrónicos, identificar cuándo se visualizan nuestros correos electrónicos y determinar si nuestros correos electrónicos son reenviados.

Analítica de Terceros. Podemos utilizar empresas de analítica no afiliadas, por ejemplo Google Analytics (consulte la política de privacidad y la opción de exclusión), para evaluar el uso de nuestros Servicios. Utilizamos estas herramientas para ayudarnos a comprender y mejorar nuestros Servicios, rendimiento, campañas publicitarias y experiencias de los usuarios. Estas entidades pueden utilizar cookies y otras tecnologías de rastreo, tales como web beacons u objetos de almacenamiento local (LSO), para prestar sus servicios.

No Rastrear (Do-Not-Track). Actualmente, nuestros sistemas no reconocen las solicitudes de “no rastrear” del navegador. No obstante, usted puede deshabilitar cierto rastreo según lo indicado en esta sección (por ejemplo, deshabilitando las cookies); también puede excluirse de la publicidad dirigida siguiendo las instrucciones de la sección “Cookies, Segmentación y Analítica”.

Publicidad y Segmentación. Como se describió anteriormente, trabajamos con terceros, tales como redes publicitarias de terceros, servicios de analítica y medición y otras empresas de publicidad de terceros, para gestionar nuestra publicidad en sitios y servicios en línea de terceros. Nosotros y estas empresas de publicidad de terceros podemos utilizar cookies, etiquetas de píxel y otras herramientas (que podemos denominar colectivamente “cookies de segmentación”) para recopilar información sobre la actividad dentro de nuestros Servicios (así como en sitios y servicios de terceros), así como la dirección IP, información de ubicación, ID único, identificadores de cookies y publicitarios, y otros identificadores, así como información de navegación. Nosotros y estas empresas de publicidad de terceros utilizamos esta información para ofrecerle anuncios y contenido más relevantes dentro de nuestros Servicios y otros servicios en línea, y en sitios y aplicaciones de terceros, y para evaluar el éxito de dichos anuncios y contenido.

Preferencias. Ponemos a su disposición varias formas de gestionar sus preferencias respecto de la publicidad de terceros y las cookies dentro de nuestro Sitio y Servicios. Muchas de ellas son específicas del navegador y del dispositivo, lo que significa que debe configurar la preferencia para cada navegador y dispositivo que utilice para acceder a nuestro Sitio y Servicios. Además, si elimina o bloquea las cookies, es posible que deba volver a aplicar estas preferencias. Asimismo, excluirse de las cookies y la publicidad, según se explica a continuación, no significa que dejará de recibir contenido publicitario de nuestra parte. Es posible que continúe recibiendo anuncios genéricos o “contextuales” de nuestra parte.

• Administrador de preferencias de cookies. Puede revisar o modificar sus preferencias respecto de las cookies y etiquetas de segmentación en nuestro Sitio ajustando las cookies en la configuración de su navegador. Al eliminar las cookies en la configuración de su navegador y volver a visitar regrow.ag, podrá realizar cambios en sus preferencias de cookies.
• Configuración del navegador. Para evitar que las cookies rastreen su actividad en nuestro Sitio o sus visitas a través de múltiples sitios web, puede configurar su navegador para bloquear determinadas cookies, notificarle cuando se establezca una cookie o eliminar las cookies. Los visitantes de nuestro Sitio y otros servicios en línea que deshabiliten las cookies podrán navegar por el Sitio, pero es posible que algunas funciones no operen correctamente.
• Programas sectoriales de opciones publicitarias. Puede controlar cómo las empresas publicitarias de terceros participantes utilizan la información que recopilan sobre sus visitas a nuestros Sitios y a los de terceros, a fin de mostrarle publicidad dirigida más relevante. Para obtener más información y excluirse de recibir anuncios dirigidos de redes publicitarias de terceros participantes, visite:

• Usuarios de EE. UU.: https://aboutads.info/choices (Digital Advertising Alliance) (También puede descargar la herramienta DAA AppChoices para ayudar a controlar la publicidad basada en intereses en las aplicaciones de su dispositivo móvil.)
• Usuarios de la UE: https://youronlinechoices.eu (European Interactive Digital Advertising Alliance)

Tenga en cuenta que excluirse de las redes publicitarias participantes no implica que dejará de recibir publicidad. Es posible que continúe recibiendo anuncios genéricos o contextuales dentro de nuestros Servicios. También es posible que continúe recibiendo anuncios dirigidos en otros sitios web, de empresas que no participan en los programas anteriores.

1. Sus Opciones de Privacidad

Los usuarios tienen varias opciones respecto de su información personal y sus preferencias de privacidad, según se describe en esta sección.

Comunicaciones de Marketing. Podemos enviarle periódicamente correos electrónicos promocionales. Puede optar por no recibir dichas comunicaciones siguiendo las instrucciones de exclusión contenidas en el correo electrónico o escribiéndonos a marketing@regrow.ag. Tenga en cuenta que puede tardar hasta diez (10) días hábiles en procesarse las solicitudes de exclusión. Si opta por no recibir correos electrónicos promocionales sobre recomendaciones u otra información que consideremos pueda interesarle, es posible que igualmente le enviemos correos electrónicos sobre su cuenta o cualquier Servicio que haya solicitado o recibido de nuestra parte.

Cookies y Publicidad Dirigida. Como se describe en la sección “Cookies, Segmentación y Analítica” anterior, puede gestionar sus preferencias respecto de las cookies (incluidas las cookies de segmentación) en nuestro Sitio y Servicios ajustando la configuración de sus cookies u otras preferencias.

Configuración del Dispositivo Móvil. En algunos de nuestros Servicios móviles, podemos enviar notificaciones push de vez en cuando para informarle sobre actualizaciones. Con su permiso, podemos recopilar la información de ubicación de su dispositivo. Si ya no desea recibir este tipo de comunicaciones o compartir sus datos de ubicación, puede actualizar la configuración de la aplicación en su dispositivo móvil.

Acceso y Actualización de la Información de su Cuenta. Si se registra para obtener una cuenta con nosotros, puede acceder y actualizar cierta información que mantenemos relacionada con su cuenta dentro de la configuración de perfil de su cuenta. Tenga en cuenta que podemos conservar copias de la información que usted haya actualizado, modificado o eliminado, según esté permitido, en nuestros registros comerciales y en el curso normal de nuestras operaciones comerciales.

Información Adicional para Determinadas Jurisdicciones. Estamos comprometidos con el respeto de los derechos de privacidad de las personas conforme a todas las leyes de privacidad que nos resulten aplicables. Algunas leyes de privacidad y protección de datos exigen que proporcionemos información específica sobre los derechos individuales a los consumidores correspondientes, la cual hemos incluido al final de esta política de privacidad:

• UE/EEE. Si se encuentra en la Unión Europea/Espacio Económico Europeo, a continuación le brindamos información adicional sobre sus derechos conforme al RGPD.

• California. Si es residente de California, cuenta con determinados derechos, conforme a las leyes de privacidad de California, respecto de su información personal, según lo establecido en la Sección 15.B, Nota de Información CCPA para Residentes de California.

Para obtener más información sobre nuestras prácticas de privacidad y sus opciones de privacidad, puede contactarnos según lo establecido en la sección “Contáctenos” a continuación.

1. Información sobre Menores

El sitio de Regrow no está destinado a menores de 13 años. No recopilamos de manera consciente ni específica información sobre menores de 13 años. Si considera que hemos recopilado dicha información de manera involuntaria, notifíquenos a privacy@regrow.ag y tomaremos las medidas necesarias para eliminar de forma segura dicha información.

1. Sitios y Servicios de Terceros

Nuestros Servicios pueden contener enlaces a sitios web de terceros. Cualquier acceso y uso de dichos sitios web enlazados no se rige por esta Política, sino por las políticas de privacidad de dichos sitios web de terceros. No somos responsables de las prácticas de tratamiento de información de dichos sitios web de terceros.

1. Transferencias Internacionales

Regrow tiene su sede central en los Estados Unidos y opera a nivel mundial. La información personal recopilada a través de la Plataforma puede ser transferida a, almacenada en, o procesada en los Estados Unidos u otras jurisdicciones fuera de su jurisdicción de origen, las cuales pueden no ofrecer niveles equivalentes de protección de datos a los previstos por la legislación aplicable en su jurisdicción de origen.

Al acceder a la Plataforma o utilizarla, usted otorga su consentimiento expreso para la transferencia de su información personal a los Estados Unidos y otras jurisdicciones según se describe en esta Política. Regrow realizará esfuerzos razonables para garantizar que dichas transferencias se lleven a cabo de conformidad con las leyes y reglamentaciones aplicables.

Regrow no asume responsabilidad alguna por las diferencias en los estándares de protección de datos entre jurisdicciones. En la medida exigida por la ley, Regrow implementará las salvaguardas apropiadas para las transferencias internacionales de datos, las cuales pueden incluir cláusulas contractuales u otros mecanismos reconocidos conforme a la legislación aplicable.

Si usted se encuentra en el Espacio Económico Europeo, las transferencias de su información personal a terceros países se llevarán a cabo conforme a mecanismos aprobados por la Comisión Europea, tales como las Cláusulas Contractuales Tipo. Los detalles de dichos mecanismos están disponibles previa solicitud por escrito a Regrow, según lo establecido en la sección “Contáctenos” a continuación.

1. Seguridad

Hemos implementado salvaguardas y medidas técnicas para proteger la información personal que tenemos bajo nuestro control frente al acceso, uso o divulgación no autorizados. No obstante, ninguna medida de seguridad de datos puede garantizar una seguridad del 100%. Usted debe tomar medidas para protegerse contra el acceso no autorizado a su contraseña, teléfono y computadora, entre otras cosas, cerrando sesión después de utilizar un dispositivo compartido.

1. Conservación de Datos

Como regla general, conservamos su información personal durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines para los cuales fue recopilada y es utilizada por nosotros, según lo establecido en esta Política. Además, en la medida permitida por la legislación aplicable, conservaremos y utilizaremos su información personal según sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver controversias, mantener registros comerciales adecuados y hacer cumplir nuestros acuerdos. En cuanto a la conservación de los Datos del Cliente, nuestros clientes comerciales nos instruyen sobre el período durante el cual deben conservarse los Datos del Cliente, los cuales gestionamos en calidad de encargado del tratamiento.

1. Cambios a Nuestra Política de Privacidad

Esta Política está vigente a partir de la Fecha de Entrada en Vigor indicada anteriormente. Podemos modificar esta Política de vez en cuando, por lo que le recomendamos que la consulte periódicamente. Publicaremos cualquier cambio a esta Política en nuestro Sitio. Si realizamos cambios a esta Política que afecten sustancialmente nuestras prácticas respecto de la información personal que hayamos recopilado previamente de usted, procuraremos brindarle un aviso previo a dicho cambio, tal como por correo electrónico o mediante un aviso destacado en el Sitio.

1. Contáctenos

Si tiene preguntas o inquietudes respecto de la forma en que se procesa su información personal o respecto de esta Política, envíenos un correo electrónico a privacy@regrow.ag o comuníquese con Regrow utilizando la siguiente información de contacto:

Regrow Agriculture Inc.

Atención: Oficial de Privacidad de Regrow – Anne Dietz
87 Packers Falls Road
Durham, New Hampshire 03824, EE. UU.

1. Información Adicional para Personas en Determinadas Jurisdicciones

Los residentes de determinadas jurisdicciones cuentan con derechos adicionales conforme a la legislación de privacidad aplicable, según se describe en esta sección.

Tenga en cuenta que, respecto de los Datos del Cliente que procesamos en nombre de nuestros clientes comerciales, en nuestra calidad de encargado del tratamiento o proveedor de servicios, brindaremos asistencia razonable al cliente comercial correspondiente según sea necesario para permitirle responder a sus solicitudes de ejercicio de derechos de privacidad. Si es posible, debe presentar su solicitud directamente al cliente comercial correspondiente.

1. Personas en la Unión Europea/Espacio Económico Europeo y el Reino Unido.

Sujeto a las condiciones establecidas en la legislación aplicable, los titulares de datos en la Unión Europea/Espacio Económico Europeo (“EEE”) y el Reino Unido cuentan con los siguientes derechos respecto de nuestro tratamiento de su información personal:

• Derecho de acceso. Confirmar si estamos procesando su información personal y recibir una copia de dicha información personal (junto con otros datos determinados).

• Derecho de corrección (rectificación). Solicitar que corrijamos cualquier información personal que mantengamos sobre usted que sea inexacta o incompleta.

• Derecho de supresión. Solicitar que eliminemos su información personal en determinadas circunstancias, tales como cuando ya no la necesitemos o si usted retira su consentimiento (cuando resulte aplicable). (NOTA: Si solicita que eliminemos su información personal, podemos hacerlo eliminando su(s) cuenta(s) con nosotros.)

• Derecho de limitación. Solicitar que limitemos el tratamiento de su información personal en determinadas circunstancias, tales como cuando impugne su exactitud u objete nuestro uso o la base jurídica invocada.

• Derecho a la portabilidad de los datos. Recibir una copia de la información personal que hayamos obtenido de usted en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina, y reutilizarla en otro lugar o solicitarnos que la transfiramos a un tercero de su elección, en determinadas circunstancias.

• Derecho de oposición. Oponerse a nuestro tratamiento de su información personal basado en nuestros intereses legítimos, en cuyo caso debemos detener dicho tratamiento, salvo que tengamos motivos legítimos imperiosos que prevalezcan sobre su interés o cuando necesitemos procesarla para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales. Cuando nos basemos en nuestros intereses legítimos (distintos del marketing), consideramos que tenemos un interés imperioso en dicho tratamiento, pero revisaremos individualmente cada solicitud y las circunstancias relacionadas.

• Derecho de oposición al marketing. Solicitar que dejemos de procesar su información personal con fines de marketing, basados en nuestros intereses legítimos. Si lo hace, dejaremos de realizar dicho tratamiento para nuestros fines de marketing.

• Derecho a no ser objeto de decisiones automatizadas. No ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado si produce efectos jurídicos o le afecta de manera significativa de forma similar, salvo que sea necesaria para la celebración o ejecución de un contrato entre usted y nosotros.

• Derecho a retirar su consentimiento. Cuando haya otorgado su consentimiento, retirarlo respecto de nuestro tratamiento de su información personal, sin que ello afecte la licitud del tratamiento realizado con anterioridad a la retirada de su consentimiento.

• Derecho a presentar una reclamación. Presentar una reclamación ante una autoridad de control si considera que nuestro tratamiento de su información personal infringe la ley.

Presentación de una Solicitud conforme al RGPD. Contáctenos según lo indicado en la sección Contáctenos a continuación para ejercer cualquiera de estos derechos. Tenga en cuenta que algunos de estos derechos pueden estar limitados, como cuando contamos con un interés prevalente o una obligación legal de continuar procesando los datos. Si recibimos solicitudes de personas relacionadas con los Datos del Cliente, transmitiremos la solicitud a los clientes correspondientes.

1. Nota de Información CCPA para Residentes de California.

A continuación, proporcionamos información, según lo exige la legislación de privacidad de California, incluida la Ley de Privacidad del Consumidor de California y sus reglamentos de implementación, cada uno según sus modificaciones (“CCPA”), que exige que proporcionemos a los residentes de California información específica sobre cómo gestionamos su información personal, ya sea recopilada en línea o fuera de línea. Esta sección no aborda ni se aplica a nuestro tratamiento de información disponible al público, puesta a disposición legalmente por gobiernos estatales o federales, ni a otra información personal sujeta a una exención conforme a la legislación de privacidad de California.

Categorías de Información Personal que Recopilamos. Nuestra recopilación, uso y divulgación de información personal sobre un residente de California variará según las circunstancias y la naturaleza de nuestras interacciones o relación con dicho residente. La siguiente tabla presenta, en general, las categorías de información personal (según la definición de la CCPA) sobre residentes de California que recopilamos y divulgamos a otros con fines comerciales o de negocio.

Categoría

Descripción

Categorías de Divulgaciones a Terceros con Fines Comerciales o de Negocio

Identificadores

Incluye identificadores directos tales como nombre, nombre de usuario, dirección, dirección de correo electrónico, número de teléfono, ID de dispositivo, dirección de Protocolo de Internet (IP) y otros identificadores únicos tales como el número de identificación fiscal o EIN.

• Proveedores y prestadores de servicios
• Asesores y agentes
• Entidades gubernamentales y autoridades encargadas de hacer cumplir la ley
• Filiales y subsidiarias
• Redes publicitarias
• Proveedores de análisis de datos
• Redes sociales
• Proveedores de servicios de Internet
• Sistemas operativos y plataformas

Registros de Clientes

Incluye la información de su cuenta y perfil, tales como nombre de usuario y contraseña, correo electrónico, dirección, número de teléfono y otros datos de contacto, credenciales de cuenta, preferencias de comunicación, información de facturación y pago, y demás información que las personas nos proporcionan para registrarse, acceder o utilizar nuestro Sitio y Servicios.

• Proveedores y prestadores de servicios
• Asesores y agentes
• Entidades gubernamentales y autoridades encargadas de hacer cumplir la ley
• Filiales y subsidiarias
• Proveedores de análisis de datos
• Proveedores de servicios de Internet
• Sistemas operativos y plataformas

Información Comercial

Incluye registros de bienes personales, productos o servicios adquiridos, obtenidos o considerados, u otros historiales o tendencias de compra.

• Proveedores y prestadores de servicios
• Asesores y agentes
• Entidades gubernamentales y autoridades encargadas de hacer cumplir la ley
• Filiales y subsidiarias
• Proveedores de análisis de datos
• Proveedores de servicios de Internet
• Sistemas operativos y plataformas

Datos de Uso

Incluye historial de navegación, datos de clickstream, historial de búsquedas, registros de acceso, información sobre sus interacciones con nuestros Sitios, aplicaciones o Servicios, y nuestros correos electrónicos de marketing y anuncios en línea, y otros datos de uso relacionados con su uso de nuestro sitio web y otros servicios en línea.

• Proveedores y prestadores de servicios
• Asesores y agentes
• Entidades gubernamentales y autoridades encargadas de hacer cumplir la ley
• Filiales y subsidiarias
• Redes publicitarias
• Proveedores de análisis de datos
• Redes sociales
• Proveedores de servicios de Internet
• Sistemas operativos y plataformas

Datos de Ubicación

Incluye información de ubicación sobre una persona o dispositivo en particular.

• Proveedores y prestadores de servicios
• Asesores y agentes
• Entidades gubernamentales y autoridades encargadas de hacer cumplir la ley
• Filiales y subsidiarias
• Redes publicitarias
• Proveedores de análisis de datos
• Redes sociales
• Proveedores de servicios de Internet
• Sistemas operativos y plataformas

Datos de Audio, Video y Electrónicos

Incluye información de audio, electrónica, visual o similar, fotografías e imágenes, grabaciones de llamadas (por ejemplo, de llamadas de soporte al cliente), y fotos o contenido visual enviado a través de nuestros Servicios.

• Proveedores y prestadores de servicios
• Asesores y agentes
• Entidades gubernamentales y autoridades encargadas de hacer cumplir la ley
• Filiales y subsidiarias
• Proveedores de análisis de datos
• Sistemas operativos y plataformas

Inferencias

Incluye inferencias extraídas de otra información personal que recopilamos para crear un perfil basado en su cuenta y actividades, que refleje sus preferencias, características, comportamiento, actitud y capacidades relacionadas con nuestro Sitio y Servicios.

• Proveedores y prestadores de servicios
• Asesores y agentes
• Entidades gubernamentales y autoridades encargadas de hacer cumplir la ley
• Filiales y subsidiarias
• Redes publicitarias
• Proveedores de análisis de datos
• Proveedores de servicios de Internet
• Sistemas operativos y plataformas

Ventas y Divulgación Compartida. La legislación de privacidad de California define una “venta” como la divulgación o puesta a disposición de un tercero de información personal a cambio de una contraprestación monetaria u otro valor, y la “divulgación compartida” incluye la divulgación o puesta a disposición de información personal a un tercero con fines de publicidad conductual entre contextos. Si bien no divulgamos información personal a terceros a cambio de una compensación monetaria, es posible que “vendamos” o “compartamos” (según la definición de la CCPA) Identificadores y Datos de Uso a redes publicitarias de terceros, proveedores de análisis y redes sociales. No vendemos ni compartimos información personal sensible, ni tampoco vendemos o compartimos información personal de personas que sepamos que tienen menos de dieciséis (16) años.

Fuentes de la Información Personal. En general, podemos recopilar las categorías de información personal identificadas en la tabla anterior a partir de las siguientes categorías de fuentes:

• Directamente de usted
• Nuestras filiales y subsidiarias
• Plataformas de terceros
• Sitios y servicios de terceros
• Redes publicitarias
• Proveedores de analítica
• Redes sociales
• Proveedores de servicios de Internet
• Sistemas operativos y plataformas
• Nuestros proveedores y prestadores de servicios

Fines de la Recopilación y la Divulgación. Según se describe con mayor detalle en la Sección 3, Fines de la Recopilación y el Uso, en general recopilamos y procesamos de otro modo la información personal antes mencionada para prestarle nuestros Servicios, responder a sus solicitudes, según lo indicado o consentido de otro modo por usted, y para los siguientes fines comerciales o de negocio:

• Prestación de los Servicios, el Sitio y soporte
• Comunicación con usted sobre los Servicios
• Analítica y mejora
• Nuestros servicios de publicidad
• Fines de marketing y promocionales
• Operaciones comerciales generales
• Seguridad y protección de derechos
• Cumplimiento de obligaciones legales

Conservación. Conservaremos su información personal durante el tiempo que sea necesario para los fines para los cuales fue recopilada y es utilizada por nosotros, según lo establecido en esta Política. Si solicita que dejemos de utilizar su información personal para prestarle Servicios, contáctenos utilizando la información de contacto proporcionada en esta Política. No obstante, si retira su consentimiento o se opone de otro modo a nuestra recopilación, uso y divulgación de su información personal, es posible que no pueda utilizar los Servicios. Además, en la medida permitida por la legislación aplicable, conservaremos y utilizaremos su información personal según sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver controversias, mantener registros comerciales adecuados y hacer cumplir nuestros acuerdos.

Derechos de los Residentes de California. Los residentes de California tienen derecho a recibir determinada información sobre cómo se utiliza y divulga su información personal, y a no ser discriminados por ejercer sus derechos de privacidad conforme a la CCPA. La CCPA también otorga a los residentes de California los siguientes derechos (sujetos a determinadas limitaciones):

• Exclusión de ventas y divulgación compartida. El derecho a excluirse de la venta y divulgación compartida de su información personal.
• Eliminación. Sujeto a determinadas excepciones, el derecho a solicitar la eliminación de la información personal que hayamos recopilado sobre ellos.
• Conocimiento/acceso. El derecho a solicitar y, sujeto a determinadas exenciones, recibir una copia de las piezas específicas de información personal que hayamos recopilado sobre ellos y a que esta se les entregue ya sea (a) por correo postal o (b) electrónicamente en un formato portátil y, en la medida técnicamente factible, de fácil uso que permita a la persona transmitir esta información a otra entidad sin obstáculos. Los residentes de California también tienen derecho a solicitar que les proporcionemos determinada información sobre cómo hemos gestionado su información personal, incluidas:

• las categorías de información personal recopilada;
• las categorías de fuentes de información personal;
• los fines comerciales y/o de negocio para recopilar y vender su información personal;
• las categorías de terceros con quienes hemos divulgado o compartido su información personal;
• las categorías de información personal que hemos divulgado o compartido con un tercero con fines comerciales; y
• las categorías de terceros a quienes se ha vendido y compartido la información personal de los residentes, y las categorías específicas de información personal vendida y compartida a cada categoría de tercero.

• Corrección. El derecho a solicitar que una empresa que mantenga información personal inexacta sobre el residente la corrija.
• Limitación del uso o divulgación de información personal sensible. El derecho a limitar el uso o divulgación de información personal sensible a los usos autorizados por la legislación de privacidad de California. No obstante, no utilizamos ni divulgamos información personal sensible más allá de estos fines.

Presentación de Solicitudes CCPA de Conocimiento, Corrección y Eliminación. Los residentes de California pueden presentar una solicitud verificable para ejercer sus derechos conforme a la CCPA de la siguiente manera:

• Correo electrónico: privacy@regrow.ag
• A través de nuestro formulario en línea.

Cuando usted presente una solicitud de conocimiento, eliminación o corrección, tomaremos medidas para verificar su solicitud cotejando la información que usted proporcione con la información que mantenemos en nuestros registros. Para verificar su solicitud, le solicitaremos que nos proporcione su nombre, correo electrónico y datos de contacto, y que confirme su dirección de correo electrónico. En algunos casos, es posible que solicitemos información adicional a fin de verificar su solicitud o cuando sea necesario para procesarla.

Los agentes autorizados pueden iniciar una solicitud en nombre de otra persona contactándonos por escrito a la información de contacto indicada anteriormente. Se exigirá a los agentes autorizados que presenten prueba de su autorización, y también podemos exigir que el consumidor correspondiente verifique directamente su identidad y la autoridad del agente autorizado. Responderemos a las solicitudes verificables recibidas de residentes de California según lo exija la ley. Si no podemos verificar adecuadamente una solicitud, se lo notificaremos al solicitante.

Solicitudes de Exclusión de Ventas y Divulgación Compartida. Los residentes de California pueden presentar solicitudes de exclusión de las “ventas” y “divulgaciones compartidas” (por ejemplo, publicidad dirigida) de su información personal mediante:

• Formulario en línea. Puede excluirse de nuestras ventas y divulgaciones compartidas de su información personal presentando una solicitud a través de nuestro formulario en línea. Procesaremos su solicitud con base en la información personal en nuestros registros que esté vinculada o razonablemente vinculable a la información personal proporcionada en su solicitud de exclusión.

• Exclusión mediante el navegador. También puede excluirse de las “ventas” y “divulgaciones compartidas” de datos en línea por parte de nuestro Sitio a través de su navegador, eliminando las cookies de su navegador y rechazando las cookies al regresar a regrow.ag, o activando las señales de “control global de privacidad” (Global Privacy Control – GPC) para su navegador. Si reconocemos que su navegador transmite una señal GPC, excluiremos a ese navegador de las “ventas” y “divulgaciones compartidas” (incluso a través de cookies de segmentación). Su exclusión es específica del navegador y se aplica a las ventas y divulgaciones compartidas realizadas a través de cookies y herramientas similares basadas en el navegador, a través de nuestro sitio web. Si accede a este sitio web desde un dispositivo diferente o desde un navegador distinto en el mismo dispositivo, deberá aplicar sus preferencias, o activar GPC, también para ese navegador y dispositivo. Más información sobre GPC está disponible aquí.

1. Nota sobre Derechos de Privacidad en Argentina (Ley N.º 25.326)

La siguiente sección se aplica a las personas ubicadas en la República Argentina y se proporciona en cumplimiento de la Ley argentina N.º 25.326 de Protección de los Datos Personales (“Ley N.º 25.326”) y su normativa reglamentaria.

Responsable del Tratamiento. Regrow Agriculture, Inc., con domicilio en 87 Packers Falls Road, Durham, New Hampshire 03824, EE. UU., actúa como responsable del tratamiento de los datos personales recopilados a través de la Plataforma.

Finalidad del Tratamiento. Los datos personales se recopilan y procesan para los fines descritos en esta Política, incluida la prestación de servicios de sostenibilidad agrícola, analítica, marketing y el cumplimiento de obligaciones legales.

Derechos de los Titulares de los Datos. De conformidad con el Artículo 14 y las disposiciones relacionadas de la Ley N.º 25.326, los residentes argentinos cuentan con los siguientes derechos respecto de sus datos personales:

• Derecho de Acceso: a solicitar información sobre los datos personales que mantiene Regrow y los fines para los cuales se procesan, en forma gratuita, una vez cada seis (6) meses, o en cualquier momento mediante la acreditación de un interés legítimo;
• Derecho de Rectificación: a solicitar la corrección de datos personales inexactos, incompletos u obsoletos;
• Derecho de Supresión: a solicitar la supresión de datos personales cuando el tratamiento infrinja la Ley N.º 25.326, sujeto a las excepciones legales aplicables;
• Derecho de Confidencialidad: a solicitar que Regrow trate los datos personales de manera confidencial cuando la divulgación no sea exigida por la ley.

Limitaciones de los Derechos. El ejercicio de los derechos antes mencionados está sujeto a las excepciones legales aplicables y a los requisitos operativos y legales legítimos de Regrow. Regrow se reserva el derecho de denegar o limitar las solicitudes de ejercicio de derechos cuando: (i) la conservación sea exigida por la legislación aplicable; (ii) la solicitud entre en conflicto con las obligaciones legales o los intereses legítimos de Regrow; o (iii) la solicitud sea manifiestamente infundada o excesiva.

Transferencias Internacionales de Datos. Los datos personales recopilados de residentes argentinos pueden ser transferidos a los Estados Unidos, según se describe en la sección “Transferencias Internacionales” de esta Política. Dichas transferencias se realizan sobre la base de su consentimiento, otorgado mediante su uso de la Plataforma, y sujetas a las salvaguardas aplicables conforme a la Ley N.º 25.326. Regrow tiene su sede central en los Estados Unidos y opera a nivel mundial. La información personal recopilada a través de la Plataforma puede ser transferida a, almacenada en, o procesada en los Estados Unidos u otras jurisdicciones fuera de Argentina, las cuales pueden no ofrecer niveles equivalentes de protección de datos a los de la Ley argentina N.º 25.326 u otras leyes aplicables en su jurisdicción de origen. Al acceder a la Plataforma o utilizarla, usted otorga su consentimiento expreso para la transferencia de su información personal a los Estados Unidos y otras jurisdicciones según se describe en esta Política. Regrow realizará esfuerzos razonables para garantizar que dichas transferencias se lleven a cabo de conformidad con la legislación aplicable, incluida la Ley argentina N.º 25.326. Regrow no asume responsabilidad alguna por las diferencias en los estándares de protección de datos entre jurisdicciones. En la medida exigida por la Ley argentina N.º 25.326, Regrow implementará las salvaguardas apropiadas para las transferencias internacionales de datos, las cuales pueden incluir cláusulas contractuales u otros mecanismos reconocidos conforme a la legislación aplicable.

Autoridad de Control. Los residentes argentinos que consideren que se han vulnerado sus derechos conforme a la Ley N.º 25.326 pueden presentar una reclamación ante la Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP), la autoridad argentina de control en materia de protección de datos, en www.argentina.gob.ar/aaip. Regrow le recomienda que se comunique primero directamente con Regrow para resolver cualquier inquietud relacionada con la privacidad.

Contacto para Solicitudes de Derechos de Privacidad en Argentina. Para ejercer sus derechos conforme a la Ley N.º 25.326, comuníquese con el Oficial de Privacidad de Regrow en:

Regrow Agriculture, Inc. Atención: Oficial de Privacidad – Anne Dietz Correo electrónico: privacy@regrow.ag 87 Packers Falls Road, Durham, New Hampshire 03824, EE. UU.

AVISO LEGAL — LEY 25.326, ARTÍCULO 30: “LA AGENCIA DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA, EN SU CARÁCTER DE ÓRGANO DE CONTROL DE LA LEY N° 25.326, TIENE LA ATRIBUCIÓN DE ATENDER LAS DENUNCIAS Y RECLAMOS QUE INTERPONGAN QUIENES RESULTEN AFECTADOS EN SUS DERECHOS POR INCUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS VIGENTES EN MATERIA DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES.”

1. Ley General de Protección de Datos para Personas en Brasil

Si usted se encuentra en Brasil, cuenta con derechos específicos conforme a la Ley General de Protección de Datos (Lei Geral de Proteção de Dados, o “LGPD”). Además de los derechos descritos en el cuerpo principal de esta Política, usted cuenta con los siguientes derechos respecto de su información personal:

• Derecho de Confirmación y Acceso: puede solicitar la confirmación de la existencia de tratamiento y el acceso a su información personal.
• Derecho de Corrección: puede solicitar la corrección de datos incompletos, inexactos o desactualizados.
• Derecho de Anonimización, Bloqueo o Eliminación: puede solicitar la anonimización, el bloqueo o la eliminación de datos innecesarios o excesivos, o de datos procesados en incumplimiento de la LGPD.
• Derecho a la Portabilidad: puede solicitar la portabilidad de sus datos a otro proveedor de servicios o productos, sujeto al secreto comercial e industrial.
• Derecho a la Información: tiene derecho a obtener información sobre las entidades públicas y privadas con las cuales hemos compartido datos.
• Derecho a Revocar el Consentimiento: tiene derecho a revocar su consentimiento en cualquier momento, cuando el tratamiento se base en el consentimiento.

Delegado de Protección de Datos (DPO). Para ejercer sus derechos, o si tiene preguntas relacionadas con el tratamiento de su información personal, comuníquese con nuestro delegado de protección de datos designado en privacy@regrow.ag.

‍

Política de Privacidad de Regrow Agriculture

Fecha de entrada en vigor: 1 de octubre de 2026

Regrow Agriculture, Inc. y sus filiales o empresas relacionadas (denominadas colectivamente “Regrow”, “nosotros” o “nos”) ofrecen una plataforma de Resiliencia Agrícola para los principales minoristas, fabricantes de bienes de consumo (CPG), procesadores y agricultores de la actualidad. En la presente Política de Privacidad (la “Política”), describimos cómo recopilamos, utilizamos, divulgamos y procesamos de otro modo la información personal descrita a continuación, así como los derechos y opciones de que usted dispone respecto de dicha información personal.

Esta Política se aplica en la medida en que procesamos información personal por cuenta propia, en calidad de responsable del tratamiento o empresa. Esta Política no se aplica en la medida en que procesamos información personal, en calidad de encargado del tratamiento o proveedor de servicios, en nombre de nuestros clientes comerciales (los “Datos del Cliente”). Cuando procesamos dichos Datos del Cliente en calidad de encargado del tratamiento, dicho procesamiento está sujeto a las políticas de privacidad de nuestros respectivos clientes comerciales. En tales casos, Regrow procesará los Datos del Cliente únicamente en nombre y bajo las instrucciones de nuestros clientes y conforme a lo establecido en nuestros acuerdos con clientes, o cuando así lo exija de otro modo la legislación aplicable.

Si usted es residente de California, le recomendamos consultar nuestra “Nota de Información CCPA” para obtener información adicional sobre nuestras prácticas de tratamiento de información y sus derechos de privacidad en California, conforme lo exige la legislación de privacidad de California, incluido su derecho a excluirse (opt-out) de la venta de información personal.

Al acceder a la Plataforma o utilizarla, usted reconoce que ha leído, comprendido y aceptado los términos de la presente Política. Si no está de acuerdo, debe interrumpir de inmediato el uso de la Plataforma. Si se encuentra en Argentina, le recomendamos consultar la sección “Nota sobre Derechos de Privacidad en Argentina” a continuación para obtener información adicional sobre sus derechos conforme a la Ley argentina N.º 25.326, incluido su derecho de acceso, rectificación y supresión de sus datos personales.

A continuación, puede consultar información más detallada sobre nuestras prácticas de privacidad y sus derechos y opciones, en nuestra Política, la cual está organizada en las siguientes secciones:

1. Ámbito de Aplicación
2. Recopilación de Información Personal
3. Fines de la Recopilación y el Uso
4. Divulgación de Información
5. Información Agregada y No Identificable
6. Cookies, Segmentación y Analítica
7. Sus Opciones de Privacidad
8. Información sobre Menores
9. Sitios y Servicios de Terceros
10. Transferencias Internacionales
11. Seguridad
12. Conservación de Datos
13. Cambios a Nuestra Política de Privacidad
14. Contáctenos
15. Información Adicional para Personas en Determinadas Jurisdicciones

1. Personas en la Unión Europea/Espacio Económico Europeo y el Reino Unido
2. Nota de Información CCPA para Residentes de California
3. Nota sobre Derechos de Privacidad en Argentina (Ley N.º 25.326)
4. Lei Geral de Proteção de Dados para Personas en Brasil

1. Ámbito de Aplicación

Esta Política de Privacidad se aplica a la información personal que Regrow procesa en calidad de responsable del tratamiento o empresa, en relación con:

• Usuarios de nuestros sitios web en los que se publica esta Política, incluidos:

• nuestros sitios web de marketing (el “Sitio” o los “Sitios”): www.regrow.ag y www.plataformapuma.com,
• nuestra plataforma SaaS (ubicada en https://app.regrow.ag, https://api.regrow.ag, https://app.plataformapuma.com y https://sso.plataformapuma.com),
• sitios de soporte y documentación: https://help.regrow.ag, https://developers.regrow.ag/, https://docs.regrow.ag/measure, https://docs.hcplataformapuma.com/, 
• nuestras aplicaciones móviles y los servicios que prestamos a través de ellas, así como cualquier tecnología, aplicaciones descargadas y software, y otros productos y servicios proporcionados por nosotros que muestren o incluyan un enlace a esta Política (denominados colectivamente los “Servicios”);

• clientes, proveedores y socios actuales, anteriores y potenciales que utilizan nuestros productos y Servicios o se comunican con nosotros para soporte al cliente, resolución de problemas u otras interacciones con nosotros;
• personas que se registran y/o solicitan participar en nuestros seminarios web, otros eventos y programas;
• personas suscritas para recibir noticias, información y comunicaciones de marketing de nuestra parte;
• personas que participan en encuestas e investigaciones realizadas por nosotros; y
• personas que se comunican con nosotros o interactúan de otro modo con nosotros en relación con nuestros Servicios.

Fuera del Ámbito de Aplicación. Esta Política no se aplica a los solicitantes y candidatos de empleo que postulan a través de nuestro portal de solicitudes de empleo, ni a los empleados y trabajadores no empleados, cuya información personal está sujeta a avisos de privacidad diferentes.

Avisos Adicionales. En algunos casos, podrán proporcionarse avisos de privacidad adicionales o complementarios (cada uno, un “aviso adicional”) que se aplicarán a determinada información personal recopilada y procesada por nosotros. Por ejemplo, podemos proporcionar un aviso adicional a fin de ofrecer información más específica sobre cómo utilizamos y divulgamos la información personal si usted participa en uno de nuestros programas y recopilamos información adicional suya relacionada con dicho programa. El aviso adicional prevalecerá en la medida en que exista un conflicto con esta Política, respecto de su información personal sujeta a dicho aviso.

Su uso de nuestros Servicios y Sitio, y cualquier controversia relacionada con la privacidad, está sujeto a esta Política y a nuestros Términos de Uso, incluidas sus limitaciones aplicables en materia de indemnización y resolución de controversias. Nuestros Términos de Uso se incorporan por referencia a esta Política. En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, la responsabilidad de Regrow derivada de o relacionada con esta Política se limita conforme a lo establecido en nuestros Términos de Uso.

1. Recopilación de Información Personal

Recopilamos información directamente de usted, de terceros y por medios automatizados, según se indica a continuación.

1. Información Personal Recopilada Directamente.

La información personal que recopilamos y procesamos variará según las circunstancias y la forma en que usted interactúe o se relacione con nosotros, pero generalmente incluye:

• Información de registro y de cuenta. Cuando se registra para obtener una cuenta de cliente comercial, podemos recopilar información personal tal como: nombre, nombre de la empresa y cargo/puesto; dirección de correo electrónico, número de teléfono, dirección postal y datos de contacto; información del perfil de la cuenta; afiliaciones comerciales; y otra información relacionada con su cuenta, tal como sus preferencias.

Comunicaciones e interacciones. Cuando se comunica o interactúa con nosotros, ya sea a través del Sitio, de los Servicios, por correo electrónico o de otro modo, recopilamos y conservamos un registro de sus datos de contacto, sus preferencias de contacto, sus comunicaciones y nuestras respuestas. Las interacciones pueden incluir la solicitud de una demostración o el llenado de un formulario de “Contáctenos”, la solicitud de información adicional sobre nuestros Servicios, la suscripción a nuestras listas de correo, o el suministro de información a través del Sitio o de los Servicios de otro modo.

Información de pago y facturación. En relación con las cuentas de nuestros clientes comerciales, recopilamos información de pago y facturación para dichas cuentas, la cual puede incluir el nombre, la dirección y la información de pago del contacto de facturación, a fin de prestarle nuestros Servicios. También podemos recopilar información de pago de contratistas relacionados con programas que utilizan nuestros Servicios, a fin de efectuarles pagos.

• Eventos y otros programas. Por ejemplo, si se registra o asiste a un evento que organizamos o patrocinamos, incluidas cumbres y seminarios web, podemos recopilar información relacionada con su registro y participación en dicho evento. Asimismo, si solicita participar en nuestro programa de sostenibilidad, recopilamos la información de su solicitud, incluidos su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono y ocupación. Si es aceptado en el programa, recopilaremos información sobre usted para que pueda unirse a nuestro equipo, descargar la aplicación correspondiente, completar los campos de la encuesta y presentar facturas.

• Investigación y encuestas. Podemos realizar investigaciones y encuestas, lo cual puede ayudarnos a evaluar, desarrollar y mejorar nuestros Servicios y responder mejor a las preferencias de nuestro público. Si responde a encuestas o solicitudes similares, recopilaremos su información personal, incluidos su nombre, información de contacto y respuestas a la encuesta.

Regrow también puede recopilar cualquier otra información proporcionada voluntaria o involuntariamente o generada mediante el uso de la Plataforma, incluidos datos agrícolas y operativos tales como límites de campos, datos de campos, datos de entrada provenientes de imágenes satelitales, datos agronómicos, datos del suelo y estimaciones de rendimiento.

1. Información Personal Proveniente de Fuentes de Terceros.

Recopilamos información sobre usted de otras fuentes, tales como fuentes públicas, socios comerciales y otros terceros. Por ejemplo, podemos recopilar información tal como:

• Proveedores y prestadores de servicios. Subcontratamos parte de nuestras operaciones a nuestros prestadores de servicios y proveedores a fin de prestar y operar nuestros Servicios. Estos pueden recopilar y proporcionarnos direcciones IP, identificadores únicos y otra información sobre la actividad de los usuarios.
• Información de clientes potenciales. Podemos recibir de terceros información sobre clientes potenciales interesados en nuestros Servicios. También podemos colaborar con terceros para complementar o actualizar nuestra información de clientes.
• Redes sociales y otras plataformas de terceros. Si usted publica información sobre nosotros o interactúa con nosotros en redes sociales u otras plataformas de terceros, podemos recopilar información personal sobre usted proveniente de esa plataforma de terceros. Dichas plataformas y servicios de terceros controlan la información que recopilan y comparten sobre usted. Para obtener información sobre cómo pueden utilizar y divulgar su información, incluida cualquier información que usted haga pública, consulte las respectivas políticas de privacidad de dichas plataformas.

Cuando Regrow recopila datos personales de terceros, Regrow realizará esfuerzos razonables para verificar que dichos datos hayan sido recopilados de conformidad con la legislación aplicable. Regrow no será responsable de ninguna recopilación o procesamiento ilícito realizado por terceros antes de su divulgación a Regrow. La notificación sobre la recopilación de datos por parte de terceros se proporcionará cuando resulte factible y así lo exija la legislación aplicable.

1. Información Personal que Recopilamos Automáticamente o Inferimos.

Recopilamos automáticamente información personal relacionada con su uso de nuestros Servicios y sus interacciones con nosotros y con otras personas, incluida la información que recopilamos automáticamente (por ejemplo, mediante el uso de cookies y etiquetas de píxel). También podemos inferir información sobre usted (por ejemplo, su información de ubicación) y su uso de los Servicios. Dicha información incluye:

• Información del dispositivo y de navegación. Podemos utilizar cookies, SDK de terceros, etiquetas de píxel y otras tecnologías de rastreo para recopilar automáticamente información personal cuando usted utiliza nuestro Sitio y otros Servicios. Esta información puede incluir la dirección IP y otros identificadores únicos, información general de ubicación, tipo de navegador, nombres de dominio, horarios de acceso, visualizaciones de páginas, marcas de fecha/hora, sistema operativo, idioma, tipo de dispositivo, ID único, proveedor de servicios de Internet, URL de referencia y de salida, e información similar sobre el dispositivo y el uso. Para obtener más información sobre nuestro uso de cookies y otras herramientas de rastreo en línea, consulte la sección “Cookies, Segmentación y Analítica” a continuación.
• Actividades y uso. Recopilamos información de actividad relacionada con su uso de nuestro Sitio y Servicios, tal como información sobre los enlaces en los que hace clic, las búsquedas realizadas, las funciones utilizadas, las páginas visualizadas, el tiempo dedicado y los archivos cargados. También recopilamos información de actividad relacionada con su uso de nuestros Servicios, tal como registros de datos, así como datos utilizados para: optimizar y mantener el rendimiento de los Servicios y de nuestros productos; y supervisar, investigar, prevenir y detectar fraudes, abusos del sistema, incidentes de seguridad, actividades y accesos no autorizados, y otros usos indebidos de los Servicios.

1. Fines de la Recopilación y el Uso

Los fines para los cuales podemos procesar información personal variarán según las circunstancias.

1. Bases Jurídicas para el Tratamiento.

Determinadas leyes, incluido el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (“RGPD”) y la Ley argentina N.º 25.326, exigen que le informemos sobre las bases jurídicas de nuestro tratamiento de su información personal. De conformidad con el RGPD (y otras leyes similares), procesamos información personal con base en las siguientes bases jurídicas:

• Ejecución de un contrato. Según sea necesario para celebrar o ejecutar nuestro contrato con nuestros clientes comerciales.

• Cumplimiento de la ley. Para el cumplimiento de obligaciones legales y/o la defensa frente a reclamaciones legales, incluidas las relativas al derecho laboral y de empleo, la seguridad social, la protección de datos, el derecho fiscal y el cumplimiento corporativo.

• Nuestros intereses legítimos. En aras de nuestros intereses comerciales legítimos, que no se ven desplazados por sus intereses y derechos fundamentales, incluidos:

• la ejecución de contratos con clientes y otras partes;
• la implementación y operación de nuestros Servicios, incluidos los servicios de soporte y técnicos para nuestras operaciones comerciales y clientes;
• la gestión de las relaciones con los clientes;
• la supervisión, investigación, prevención y detección de fraudes, abusos del sistema, incidentes de seguridad, actividades y accesos no autorizados, y otros usos indebidos de los Servicios;
• garantizar la seguridad física, informática y perimetral de la red;
• la prevención de daños a los clientes, sus cuentas y/o los Datos del Cliente;
• la realización de investigaciones internas;
• la mejora de nuestro Sitio y Servicios, y el desarrollo de nuevos servicios y ofertas;
• la realización de modelos, análisis de tendencias, investigación de mercado, analítica, investigación y fines conexos; y
• la realización de fusiones, adquisiciones y reorganizaciones, y otras transacciones comerciales.

• Con su consentimiento: Cuando nos basamos en su consentimiento como base jurídica, el RGPD (cuando resulte aplicable) y otras leyes aplicables le otorgan el derecho de retirar su consentimiento, lo cual puede hacer en cualquier momento contactándonos utilizando los datos indicados al final de este aviso de privacidad. Al acceder o continuar utilizando la Plataforma, usted otorga su consentimiento expreso para la recopilación y el tratamiento de su información personal según se describe en esta política. En algunas jurisdicciones, su uso de los Servicios puede considerarse como consentimiento implícito para la recopilación y el tratamiento de información personal según se describe en este aviso de privacidad.

Además, podemos procesar su información personal cuando sea necesario para proteger los intereses vitales de cualquier persona.

1. Fines del Tratamiento.

En general, utilizamos la información personal para los fines establecidos a continuación, y cuando resulten aplicables el RGPD u otras leyes pertinentes, hemos indicado entre paréntesis las bases jurídicas de dicho tratamiento (véase más arriba para una explicación adicional de nuestras bases jurídicas):

• Prestación de los Servicios, el Sitio y soporte. Para prestar y operar nuestros Servicios y Sitio, comunicarnos con usted sobre su uso de los Servicios y el Sitio, brindar resolución de problemas y soporte técnico, responder a sus consultas y solicitudes, procesar sus pagos (para cuentas de clientes comerciales), comunicarnos con usted y para fines similares de servicio y soporte. (Bases jurídicas: ejecución de nuestro contrato y/o nuestros intereses legítimos)

• Comunicación con usted sobre los Servicios. Por ejemplo, para enviar avisos, actualizaciones, alertas de seguridad y otros mensajes administrativos, y para analizar su solicitud o postulación (por ejemplo, si presentó una solicitud para nuestro programa de sostenibilidad, la utilizaremos como parte del proceso de revisión de la solicitud). También podemos enviar encuestas y cuestionarios a los usuarios, como para investigación de mercado. (Base jurídica: ejecución de nuestro contrato)

• Analítica y mejora. Para comprender mejor cómo los usuarios acceden y utilizan los Servicios y el Sitio, así como nuestros otros productos y ofertas, y para otros fines de investigación y análisis, tales como evaluar y mejorar nuestros servicios y operaciones comerciales, desarrollar nuevos servicios y funciones, y para fines internos de control de calidad y capacitación. (Base jurídica: nuestros intereses legítimos)

• Nuestros servicios de publicidad. Para promocionar los productos y servicios de Regrow en sitios web de terceros, así como para medir y comprender el alcance y la eficacia de dichos anuncios y proporcionar análisis e informes a los anunciantes y socios publicitarios.

• Fines de marketing y promocionales. Para fines de marketing, incluido el envío de boletines, actualizaciones, alertas e información promocional que consideremos pueda ser de su interés, así como para evaluar, medir y mejorar nuestro marketing. Si usted se encuentra en una jurisdicción que exige el consentimiento previo (opt-in) para recibir mensajes de marketing electrónico, únicamente le enviaremos dichos mensajes si opta por recibirlos. (Bases jurídicas: nuestros intereses legítimos y/o su consentimiento)

• Operaciones comerciales generales. Para considerar e implementar fusiones, adquisiciones, reorganizaciones y otras transacciones comerciales, y cuando sea necesario para la administración de nuestra actividad comercial general, contabilidad, mantenimiento de registros y funciones legales. (Bases jurídicas: nuestros intereses legítimos; y/o el cumplimiento de la ley)

• Seguridad y protección de derechos. Para proteger los Servicios y nuestras operaciones comerciales, incluida la prevención y detección de fraudes, usos indebidos y actividades no autorizadas, así como cuando consideremos necesario investigar, prevenir o tomar medidas respecto de actividades ilegales, sospechas de fraude, situaciones que impliquen amenazas potenciales a la seguridad o los derechos legales de cualquier persona o tercero, o infracciones de nuestros Términos de Uso o de esta Política. (Bases jurídicas: nuestros intereses legítimos y/o el cumplimiento de la ley)

• Cumplimiento de obligaciones legales. Para cumplir con la ley o con procedimientos judiciales. Por ejemplo, podemos divulgar información en respuesta a citaciones, órdenes judiciales y otras solicitudes legales de reguladores y autoridades encargadas de hacer cumplir la ley, incluida la respuesta a requisitos de divulgación por motivos de seguridad nacional o de aplicación de la ley. (Bases jurídicas: nuestros intereses legítimos y/o el cumplimiento de la ley)

1. Divulgación de Información

Regrow puede divulgar información personal a terceros según sea necesario para los fines descritos en esta Política, o según lo permita de otro modo la legislación aplicable, incluida la Ley argentina N.º 25.326. Dichas divulgaciones pueden ocurrir sin previo aviso cuando la ley lo permita. Regrow no asume responsabilidad alguna por el tratamiento de información personal por parte de destinatarios terceros que esté fuera del control razonable de Regrow.

• Proveedores y prestadores de servicios. A proveedores, prestadores de servicios, contratistas o agentes que procesen dicha información en nuestro nombre, a fin de prestarnos servicios o desempeñar funciones en nuestro nombre, incluidos proveedores de servicios de TI y proveedores de analítica, y proveedores de datos con los que colaboramos para mejorar nuestros datos.

• Filiales y subsidiarias. A nuestras filiales o subsidiarias; no obstante, si lo hacemos, su uso y divulgación de su información personal estará sujeto a esta Política.

• Usuarios comerciales. Si utiliza los Servicios en nombre de su empresa (nuestro cliente comercial) o si accede a algún servicio de Regrow como usuario autorizado de uno de nuestros clientes comerciales, podemos compartir información personal sobre su acceso a los servicios y sus comunicaciones o solicitudes hacia nosotros con el cliente comercial correspondiente. Además, otros usuarios de ese mismo cliente comercial pueden tener acceso a la información, los datos, las acciones y los comentarios que usted proporcione dentro de dichas plataformas o servicios en línea.

• Proveedores de medición publicitaria. A proveedores de medición publicitaria y otros prestadores de servicios que nos ayudan, a nosotros y a las empresas de publicidad, a comprender información sobre el contenido y los anuncios visualizados, y la eficacia de las campañas publicitarias, incluida la audiencia que vio los anuncios y cómo respondió. Estos proveedores de medición recopilan o reciben información sobre su visualización o interacción con contenido y anuncios dentro de los Servicios y a través de nuestros servicios de publicidad en otros sitios web, aplicaciones móviles y plataformas.

• Protección de derechos e intereses. A las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley y a otras personas cuando consideremos que ello es necesario para proteger los Servicios, nuestros derechos y propiedad, o los derechos, la propiedad y la seguridad de terceros. Por ejemplo, a fin de (i) prevenir, detectar, investigar y responder a fraudes, actividades y accesos no autorizados, actividades ilegales y usos indebidos de los Servicios, (ii) situaciones que impliquen amenazas potenciales a la salud, la seguridad o los derechos legales de cualquier persona o tercero, o (iii) hacer cumplir, detectar, investigar y responder a infracciones de nuestros Términos de Uso. También podemos divulgar información personal relacionada con litigios y otras reclamaciones o procedimientos legales en los que estemos involucrados, así como para nuestras funciones internas de contabilidad, auditoría, cumplimiento, mantenimiento de registros y funciones legales.

• Cumplimiento legal. A reguladores, autoridades encargadas de hacer cumplir la ley y otros terceros, a fin de cumplir con obligaciones legales o regulatorias aplicables, incluso como parte de un procedimiento judicial, en respuesta a una citación, orden de arresto, orden judicial u otro proceso legal, o como parte de una investigación o solicitud, formal o informal, de una autoridad encargada de hacer cumplir la ley o de un funcionario gubernamental.

• Transferencias comerciales. Podemos divulgar su información a otra entidad en relación con una adquisición o fusión, la venta o transferencia de una unidad de negocio o de activos, un procedimiento de quiebra, o como parte de cualquier otra transferencia comercial similar, incluso durante negociaciones relacionadas con dichas transacciones.

1. Información Agregada y No Identificable

Podemos recopilar, utilizar, divulgar y procesar de otro modo información agregada y no identificable, incluida la relacionada con nuestros Servicios, para fines de marketing, publicidad, investigación, cumplimiento u otros fines. Cuando utilicemos, divulguemos o procesemos datos que hayan sido anonimizados, mantendremos y utilizaremos la información en forma anonimizada y no intentaremos volver a identificar la información, salvo conforme lo permitan las leyes de privacidad aplicables.

1. Cookies, Segmentación y Analítica

Nosotros y nuestros prestadores de servicios terceros utilizamos cookies, píxeles, JavaScript y otros mecanismos para recopilar automáticamente información sobre navegación, actividad, dispositivo e información similar dentro de nuestros Servicios. Utilizamos esta información, por ejemplo, para analizar y comprender cómo los usuarios acceden y utilizan los Servicios, cómo interactúan con otros a través de nuestros Servicios, así como para identificar y resolver errores y fallos en nuestros Servicios y para evaluar, proteger, resguardar, optimizar y mejorar el rendimiento de nuestros Servicios.

Cookies. Las cookies son identificadores alfanuméricos que transferimos al disco duro de su dispositivo a través de los Servicios, con fines de registro. Algunas cookies nos permiten facilitarle la navegación por nuestros Servicios, mientras que otras nos permiten rastrear sus actividades en nuestros Servicios, respaldar la seguridad y el rendimiento de los Servicios, o nos permiten rastrear datos de actividad y uso dentro del Servicio. La mayoría de los navegadores web aceptan automáticamente las cookies, pero, si lo prefiere, puede editar las opciones de su navegador para bloquearlas en el futuro. La sección de Ayuda de la barra de herramientas de la mayoría de los navegadores le indicará cómo impedir que su computadora acepte nuevas cookies, cómo hacer que el navegador le notifique cuando reciba una nueva cookie o cómo deshabilitar las cookies por completo.

Etiquetas de Píxel. Las etiquetas de píxel (a veces denominadas web beacons o GIF transparentes) son gráficos diminutos con un identificador único, similares en función a las cookies. A diferencia de las cookies, que se almacenan en su dispositivo, las etiquetas de píxel se incorporan de manera invisible en las páginas web y el contenido en línea. Podemos utilizarlas, en relación con nuestros Servicios, entre otras cosas, para rastrear las actividades de los visitantes del Sitio, ayudarnos a gestionar el contenido y compilar estadísticas sobre el uso del Sitio. Nosotros y nuestros prestadores de servicios terceros también utilizamos GIF transparentes en correos electrónicos en formato HTML enviados a nuestros clientes, para ayudarnos a rastrear las tasas de respuesta a los correos electrónicos, identificar cuándo se visualizan nuestros correos electrónicos y determinar si nuestros correos electrónicos son reenviados.

Analítica de Terceros. Podemos utilizar empresas de analítica no afiliadas, por ejemplo Google Analytics (consulte la política de privacidad y la opción de exclusión), para evaluar el uso de nuestros Servicios. Utilizamos estas herramientas para ayudarnos a comprender y mejorar nuestros Servicios, rendimiento, campañas publicitarias y experiencias de los usuarios. Estas entidades pueden utilizar cookies y otras tecnologías de rastreo, tales como web beacons u objetos de almacenamiento local (LSO), para prestar sus servicios.

No Rastrear (Do-Not-Track). Actualmente, nuestros sistemas no reconocen las solicitudes de “no rastrear” del navegador. No obstante, usted puede deshabilitar cierto rastreo según lo indicado en esta sección (por ejemplo, deshabilitando las cookies); también puede excluirse de la publicidad dirigida siguiendo las instrucciones de la sección “Cookies, Segmentación y Analítica”.

Publicidad y Segmentación. Como se describió anteriormente, trabajamos con terceros, tales como redes publicitarias de terceros, servicios de analítica y medición y otras empresas de publicidad de terceros, para gestionar nuestra publicidad en sitios y servicios en línea de terceros. Nosotros y estas empresas de publicidad de terceros podemos utilizar cookies, etiquetas de píxel y otras herramientas (que podemos denominar colectivamente “cookies de segmentación”) para recopilar información sobre la actividad dentro de nuestros Servicios (así como en sitios y servicios de terceros), así como la dirección IP, información de ubicación, ID único, identificadores de cookies y publicitarios, y otros identificadores, así como información de navegación. Nosotros y estas empresas de publicidad de terceros utilizamos esta información para ofrecerle anuncios y contenido más relevantes dentro de nuestros Servicios y otros servicios en línea, y en sitios y aplicaciones de terceros, y para evaluar el éxito de dichos anuncios y contenido.

Preferencias. Ponemos a su disposición varias formas de gestionar sus preferencias respecto de la publicidad de terceros y las cookies dentro de nuestro Sitio y Servicios. Muchas de ellas son específicas del navegador y del dispositivo, lo que significa que debe configurar la preferencia para cada navegador y dispositivo que utilice para acceder a nuestro Sitio y Servicios. Además, si elimina o bloquea las cookies, es posible que deba volver a aplicar estas preferencias. Asimismo, excluirse de las cookies y la publicidad, según se explica a continuación, no significa que dejará de recibir contenido publicitario de nuestra parte. Es posible que continúe recibiendo anuncios genéricos o “contextuales” de nuestra parte.

• Administrador de preferencias de cookies. Puede revisar o modificar sus preferencias respecto de las cookies y etiquetas de segmentación en nuestro Sitio ajustando las cookies en la configuración de su navegador. Al eliminar las cookies en la configuración de su navegador y volver a visitar regrow.ag, podrá realizar cambios en sus preferencias de cookies.
• Configuración del navegador. Para evitar que las cookies rastreen su actividad en nuestro Sitio o sus visitas a través de múltiples sitios web, puede configurar su navegador para bloquear determinadas cookies, notificarle cuando se establezca una cookie o eliminar las cookies. Los visitantes de nuestro Sitio y otros servicios en línea que deshabiliten las cookies podrán navegar por el Sitio, pero es posible que algunas funciones no operen correctamente.
• Programas sectoriales de opciones publicitarias. Puede controlar cómo las empresas publicitarias de terceros participantes utilizan la información que recopilan sobre sus visitas a nuestros Sitios y a los de terceros, a fin de mostrarle publicidad dirigida más relevante. Para obtener más información y excluirse de recibir anuncios dirigidos de redes publicitarias de terceros participantes, visite:

• Usuarios de EE. UU.: https://aboutads.info/choices (Digital Advertising Alliance) (También puede descargar la herramienta DAA AppChoices para ayudar a controlar la publicidad basada en intereses en las aplicaciones de su dispositivo móvil.)
• Usuarios de la UE: https://youronlinechoices.eu (European Interactive Digital Advertising Alliance)

Tenga en cuenta que excluirse de las redes publicitarias participantes no implica que dejará de recibir publicidad. Es posible que continúe recibiendo anuncios genéricos o contextuales dentro de nuestros Servicios. También es posible que continúe recibiendo anuncios dirigidos en otros sitios web, de empresas que no participan en los programas anteriores.

1. Sus Opciones de Privacidad

Los usuarios tienen varias opciones respecto de su información personal y sus preferencias de privacidad, según se describe en esta sección.

Comunicaciones de Marketing. Podemos enviarle periódicamente correos electrónicos promocionales. Puede optar por no recibir dichas comunicaciones siguiendo las instrucciones de exclusión contenidas en el correo electrónico o escribiéndonos a marketing@regrow.ag. Tenga en cuenta que puede tardar hasta diez (10) días hábiles en procesarse las solicitudes de exclusión. Si opta por no recibir correos electrónicos promocionales sobre recomendaciones u otra información que consideremos pueda interesarle, es posible que igualmente le enviemos correos electrónicos sobre su cuenta o cualquier Servicio que haya solicitado o recibido de nuestra parte.

Cookies y Publicidad Dirigida. Como se describe en la sección “Cookies, Segmentación y Analítica” anterior, puede gestionar sus preferencias respecto de las cookies (incluidas las cookies de segmentación) en nuestro Sitio y Servicios ajustando la configuración de sus cookies u otras preferencias.

Configuración del Dispositivo Móvil. En algunos de nuestros Servicios móviles, podemos enviar notificaciones push de vez en cuando para informarle sobre actualizaciones. Con su permiso, podemos recopilar la información de ubicación de su dispositivo. Si ya no desea recibir este tipo de comunicaciones o compartir sus datos de ubicación, puede actualizar la configuración de la aplicación en su dispositivo móvil.

Acceso y Actualización de la Información de su Cuenta. Si se registra para obtener una cuenta con nosotros, puede acceder y actualizar cierta información que mantenemos relacionada con su cuenta dentro de la configuración de perfil de su cuenta. Tenga en cuenta que podemos conservar copias de la información que usted haya actualizado, modificado o eliminado, según esté permitido, en nuestros registros comerciales y en el curso normal de nuestras operaciones comerciales.

Información Adicional para Determinadas Jurisdicciones. Estamos comprometidos con el respeto de los derechos de privacidad de las personas conforme a todas las leyes de privacidad que nos resulten aplicables. Algunas leyes de privacidad y protección de datos exigen que proporcionemos información específica sobre los derechos individuales a los consumidores correspondientes, la cual hemos incluido al final de esta política de privacidad:

• UE/EEE. Si se encuentra en la Unión Europea/Espacio Económico Europeo, a continuación le brindamos información adicional sobre sus derechos conforme al RGPD.

• California. Si es residente de California, cuenta con determinados derechos, conforme a las leyes de privacidad de California, respecto de su información personal, según lo establecido en la Sección 15.B, Nota de Información CCPA para Residentes de California.

Para obtener más información sobre nuestras prácticas de privacidad y sus opciones de privacidad, puede contactarnos según lo establecido en la sección “Contáctenos” a continuación.

1. Información sobre Menores

El sitio de Regrow no está destinado a menores de 13 años. No recopilamos de manera consciente ni específica información sobre menores de 13 años. Si considera que hemos recopilado dicha información de manera involuntaria, notifíquenos a privacy@regrow.ag y tomaremos las medidas necesarias para eliminar de forma segura dicha información.

1. Sitios y Servicios de Terceros

Nuestros Servicios pueden contener enlaces a sitios web de terceros. Cualquier acceso y uso de dichos sitios web enlazados no se rige por esta Política, sino por las políticas de privacidad de dichos sitios web de terceros. No somos responsables de las prácticas de tratamiento de información de dichos sitios web de terceros.

1. Transferencias Internacionales

Regrow tiene su sede central en los Estados Unidos y opera a nivel mundial. La información personal recopilada a través de la Plataforma puede ser transferida a, almacenada en, o procesada en los Estados Unidos u otras jurisdicciones fuera de su jurisdicción de origen, las cuales pueden no ofrecer niveles equivalentes de protección de datos a los previstos por la legislación aplicable en su jurisdicción de origen.

Al acceder a la Plataforma o utilizarla, usted otorga su consentimiento expreso para la transferencia de su información personal a los Estados Unidos y otras jurisdicciones según se describe en esta Política. Regrow realizará esfuerzos razonables para garantizar que dichas transferencias se lleven a cabo de conformidad con las leyes y reglamentaciones aplicables.

Regrow no asume responsabilidad alguna por las diferencias en los estándares de protección de datos entre jurisdicciones. En la medida exigida por la ley, Regrow implementará las salvaguardas apropiadas para las transferencias internacionales de datos, las cuales pueden incluir cláusulas contractuales u otros mecanismos reconocidos conforme a la legislación aplicable.

Si usted se encuentra en el Espacio Económico Europeo, las transferencias de su información personal a terceros países se llevarán a cabo conforme a mecanismos aprobados por la Comisión Europea, tales como las Cláusulas Contractuales Tipo. Los detalles de dichos mecanismos están disponibles previa solicitud por escrito a Regrow, según lo establecido en la sección “Contáctenos” a continuación.

1. Seguridad

Hemos implementado salvaguardas y medidas técnicas para proteger la información personal que tenemos bajo nuestro control frente al acceso, uso o divulgación no autorizados. No obstante, ninguna medida de seguridad de datos puede garantizar una seguridad del 100%. Usted debe tomar medidas para protegerse contra el acceso no autorizado a su contraseña, teléfono y computadora, entre otras cosas, cerrando sesión después de utilizar un dispositivo compartido.

1. Conservación de Datos

Como regla general, conservamos su información personal durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines para los cuales fue recopilada y es utilizada por nosotros, según lo establecido en esta Política. Además, en la medida permitida por la legislación aplicable, conservaremos y utilizaremos su información personal según sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver controversias, mantener registros comerciales adecuados y hacer cumplir nuestros acuerdos. En cuanto a la conservación de los Datos del Cliente, nuestros clientes comerciales nos instruyen sobre el período durante el cual deben conservarse los Datos del Cliente, los cuales gestionamos en calidad de encargado del tratamiento.

1. Cambios a Nuestra Política de Privacidad

Esta Política está vigente a partir de la Fecha de Entrada en Vigor indicada anteriormente. Podemos modificar esta Política de vez en cuando, por lo que le recomendamos que la consulte periódicamente. Publicaremos cualquier cambio a esta Política en nuestro Sitio. Si realizamos cambios a esta Política que afecten sustancialmente nuestras prácticas respecto de la información personal que hayamos recopilado previamente de usted, procuraremos brindarle un aviso previo a dicho cambio, tal como por correo electrónico o mediante un aviso destacado en el Sitio.

1. Contáctenos

Si tiene preguntas o inquietudes respecto de la forma en que se procesa su información personal o respecto de esta Política, envíenos un correo electrónico a privacy@regrow.ag o comuníquese con Regrow utilizando la siguiente información de contacto:

Regrow Agriculture Inc.

Atención: Oficial de Privacidad de Regrow – Anne Dietz
87 Packers Falls Road
Durham, New Hampshire 03824, EE. UU.

1. Información Adicional para Personas en Determinadas Jurisdicciones

Los residentes de determinadas jurisdicciones cuentan con derechos adicionales conforme a la legislación de privacidad aplicable, según se describe en esta sección.

Tenga en cuenta que, respecto de los Datos del Cliente que procesamos en nombre de nuestros clientes comerciales, en nuestra calidad de encargado del tratamiento o proveedor de servicios, brindaremos asistencia razonable al cliente comercial correspondiente según sea necesario para permitirle responder a sus solicitudes de ejercicio de derechos de privacidad. Si es posible, debe presentar su solicitud directamente al cliente comercial correspondiente.

1. Personas en la Unión Europea/Espacio Económico Europeo y el Reino Unido.

Sujeto a las condiciones establecidas en la legislación aplicable, los titulares de datos en la Unión Europea/Espacio Económico Europeo (“EEE”) y el Reino Unido cuentan con los siguientes derechos respecto de nuestro tratamiento de su información personal:

• Derecho de acceso. Confirmar si estamos procesando su información personal y recibir una copia de dicha información personal (junto con otros datos determinados).

• Derecho de corrección (rectificación). Solicitar que corrijamos cualquier información personal que mantengamos sobre usted que sea inexacta o incompleta.

• Derecho de supresión. Solicitar que eliminemos su información personal en determinadas circunstancias, tales como cuando ya no la necesitemos o si usted retira su consentimiento (cuando resulte aplicable). (NOTA: Si solicita que eliminemos su información personal, podemos hacerlo eliminando su(s) cuenta(s) con nosotros.)

• Derecho de limitación. Solicitar que limitemos el tratamiento de su información personal en determinadas circunstancias, tales como cuando impugne su exactitud u objete nuestro uso o la base jurídica invocada.

• Derecho a la portabilidad de los datos. Recibir una copia de la información personal que hayamos obtenido de usted en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina, y reutilizarla en otro lugar o solicitarnos que la transfiramos a un tercero de su elección, en determinadas circunstancias.

• Derecho de oposición. Oponerse a nuestro tratamiento de su información personal basado en nuestros intereses legítimos, en cuyo caso debemos detener dicho tratamiento, salvo que tengamos motivos legítimos imperiosos que prevalezcan sobre su interés o cuando necesitemos procesarla para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales. Cuando nos basemos en nuestros intereses legítimos (distintos del marketing), consideramos que tenemos un interés imperioso en dicho tratamiento, pero revisaremos individualmente cada solicitud y las circunstancias relacionadas.

• Derecho de oposición al marketing. Solicitar que dejemos de procesar su información personal con fines de marketing, basados en nuestros intereses legítimos. Si lo hace, dejaremos de realizar dicho tratamiento para nuestros fines de marketing.

• Derecho a no ser objeto de decisiones automatizadas. No ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado si produce efectos jurídicos o le afecta de manera significativa de forma similar, salvo que sea necesaria para la celebración o ejecución de un contrato entre usted y nosotros.

• Derecho a retirar su consentimiento. Cuando haya otorgado su consentimiento, retirarlo respecto de nuestro tratamiento de su información personal, sin que ello afecte la licitud del tratamiento realizado con anterioridad a la retirada de su consentimiento.

• Derecho a presentar una reclamación. Presentar una reclamación ante una autoridad de control si considera que nuestro tratamiento de su información personal infringe la ley.

Presentación de una Solicitud conforme al RGPD. Contáctenos según lo indicado en la sección Contáctenos a continuación para ejercer cualquiera de estos derechos. Tenga en cuenta que algunos de estos derechos pueden estar limitados, como cuando contamos con un interés prevalente o una obligación legal de continuar procesando los datos. Si recibimos solicitudes de personas relacionadas con los Datos del Cliente, transmitiremos la solicitud a los clientes correspondientes.

1. Nota de Información CCPA para Residentes de California.

A continuación, proporcionamos información, según lo exige la legislación de privacidad de California, incluida la Ley de Privacidad del Consumidor de California y sus reglamentos de implementación, cada uno según sus modificaciones (“CCPA”), que exige que proporcionemos a los residentes de California información específica sobre cómo gestionamos su información personal, ya sea recopilada en línea o fuera de línea. Esta sección no aborda ni se aplica a nuestro tratamiento de información disponible al público, puesta a disposición legalmente por gobiernos estatales o federales, ni a otra información personal sujeta a una exención conforme a la legislación de privacidad de California.

Categorías de Información Personal que Recopilamos. Nuestra recopilación, uso y divulgación de información personal sobre un residente de California variará según las circunstancias y la naturaleza de nuestras interacciones o relación con dicho residente. La siguiente tabla presenta, en general, las categorías de información personal (según la definición de la CCPA) sobre residentes de California que recopilamos y divulgamos a otros con fines comerciales o de negocio.

Categoría

Descripción

Categorías de Divulgaciones a Terceros con Fines Comerciales o de Negocio

Identificadores

Incluye identificadores directos tales como nombre, nombre de usuario, dirección, dirección de correo electrónico, número de teléfono, ID de dispositivo, dirección de Protocolo de Internet (IP) y otros identificadores únicos tales como el número de identificación fiscal o EIN.

• Proveedores y prestadores de servicios
• Asesores y agentes
• Entidades gubernamentales y autoridades encargadas de hacer cumplir la ley
• Filiales y subsidiarias
• Redes publicitarias
• Proveedores de análisis de datos
• Redes sociales
• Proveedores de servicios de Internet
• Sistemas operativos y plataformas

Registros de Clientes

Incluye la información de su cuenta y perfil, tales como nombre de usuario y contraseña, correo electrónico, dirección, número de teléfono y otros datos de contacto, credenciales de cuenta, preferencias de comunicación, información de facturación y pago, y demás información que las personas nos proporcionan para registrarse, acceder o utilizar nuestro Sitio y Servicios.

• Proveedores y prestadores de servicios
• Asesores y agentes
• Entidades gubernamentales y autoridades encargadas de hacer cumplir la ley
• Filiales y subsidiarias
• Proveedores de análisis de datos
• Proveedores de servicios de Internet
• Sistemas operativos y plataformas

Información Comercial

Incluye registros de bienes personales, productos o servicios adquiridos, obtenidos o considerados, u otros historiales o tendencias de compra.

• Proveedores y prestadores de servicios
• Asesores y agentes
• Entidades gubernamentales y autoridades encargadas de hacer cumplir la ley
• Filiales y subsidiarias
• Proveedores de análisis de datos
• Proveedores de servicios de Internet
• Sistemas operativos y plataformas

Datos de Uso

Incluye historial de navegación, datos de clickstream, historial de búsquedas, registros de acceso, información sobre sus interacciones con nuestros Sitios, aplicaciones o Servicios, y nuestros correos electrónicos de marketing y anuncios en línea, y otros datos de uso relacionados con su uso de nuestro sitio web y otros servicios en línea.

• Proveedores y prestadores de servicios
• Asesores y agentes
• Entidades gubernamentales y autoridades encargadas de hacer cumplir la ley
• Filiales y subsidiarias
• Redes publicitarias
• Proveedores de análisis de datos
• Redes sociales
• Proveedores de servicios de Internet
• Sistemas operativos y plataformas

Datos de Ubicación

Incluye información de ubicación sobre una persona o dispositivo en particular.

• Proveedores y prestadores de servicios
• Asesores y agentes
• Entidades gubernamentales y autoridades encargadas de hacer cumplir la ley
• Filiales y subsidiarias
• Redes publicitarias
• Proveedores de análisis de datos
• Redes sociales
• Proveedores de servicios de Internet
• Sistemas operativos y plataformas

Datos de Audio, Video y Electrónicos

Incluye información de audio, electrónica, visual o similar, fotografías e imágenes, grabaciones de llamadas (por ejemplo, de llamadas de soporte al cliente), y fotos o contenido visual enviado a través de nuestros Servicios.

• Proveedores y prestadores de servicios
• Asesores y agentes
• Entidades gubernamentales y autoridades encargadas de hacer cumplir la ley
• Filiales y subsidiarias
• Proveedores de análisis de datos
• Sistemas operativos y plataformas

Inferencias

Incluye inferencias extraídas de otra información personal que recopilamos para crear un perfil basado en su cuenta y actividades, que refleje sus preferencias, características, comportamiento, actitud y capacidades relacionadas con nuestro Sitio y Servicios.

• Proveedores y prestadores de servicios
• Asesores y agentes
• Entidades gubernamentales y autoridades encargadas de hacer cumplir la ley
• Filiales y subsidiarias
• Redes publicitarias
• Proveedores de análisis de datos
• Proveedores de servicios de Internet
• Sistemas operativos y plataformas

Ventas y Divulgación Compartida. La legislación de privacidad de California define una “venta” como la divulgación o puesta a disposición de un tercero de información personal a cambio de una contraprestación monetaria u otro valor, y la “divulgación compartida” incluye la divulgación o puesta a disposición de información personal a un tercero con fines de publicidad conductual entre contextos. Si bien no divulgamos información personal a terceros a cambio de una compensación monetaria, es posible que “vendamos” o “compartamos” (según la definición de la CCPA) Identificadores y Datos de Uso a redes publicitarias de terceros, proveedores de análisis y redes sociales. No vendemos ni compartimos información personal sensible, ni tampoco vendemos o compartimos información personal de personas que sepamos que tienen menos de dieciséis (16) años.

Fuentes de la Información Personal. En general, podemos recopilar las categorías de información personal identificadas en la tabla anterior a partir de las siguientes categorías de fuentes:

• Directamente de usted
• Nuestras filiales y subsidiarias
• Plataformas de terceros
• Sitios y servicios de terceros
• Redes publicitarias
• Proveedores de analítica
• Redes sociales
• Proveedores de servicios de Internet
• Sistemas operativos y plataformas
• Nuestros proveedores y prestadores de servicios

Fines de la Recopilación y la Divulgación. Según se describe con mayor detalle en la Sección 3, Fines de la Recopilación y el Uso, en general recopilamos y procesamos de otro modo la información personal antes mencionada para prestarle nuestros Servicios, responder a sus solicitudes, según lo indicado o consentido de otro modo por usted, y para los siguientes fines comerciales o de negocio:

• Prestación de los Servicios, el Sitio y soporte
• Comunicación con usted sobre los Servicios
• Analítica y mejora
• Nuestros servicios de publicidad
• Fines de marketing y promocionales
• Operaciones comerciales generales
• Seguridad y protección de derechos
• Cumplimiento de obligaciones legales

Conservación. Conservaremos su información personal durante el tiempo que sea necesario para los fines para los cuales fue recopilada y es utilizada por nosotros, según lo establecido en esta Política. Si solicita que dejemos de utilizar su información personal para prestarle Servicios, contáctenos utilizando la información de contacto proporcionada en esta Política. No obstante, si retira su consentimiento o se opone de otro modo a nuestra recopilación, uso y divulgación de su información personal, es posible que no pueda utilizar los Servicios. Además, en la medida permitida por la legislación aplicable, conservaremos y utilizaremos su información personal según sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver controversias, mantener registros comerciales adecuados y hacer cumplir nuestros acuerdos.

Derechos de los Residentes de California. Los residentes de California tienen derecho a recibir determinada información sobre cómo se utiliza y divulga su información personal, y a no ser discriminados por ejercer sus derechos de privacidad conforme a la CCPA. La CCPA también otorga a los residentes de California los siguientes derechos (sujetos a determinadas limitaciones):

• Exclusión de ventas y divulgación compartida. El derecho a excluirse de la venta y divulgación compartida de su información personal.
• Eliminación. Sujeto a determinadas excepciones, el derecho a solicitar la eliminación de la información personal que hayamos recopilado sobre ellos.
• Conocimiento/acceso. El derecho a solicitar y, sujeto a determinadas exenciones, recibir una copia de las piezas específicas de información personal que hayamos recopilado sobre ellos y a que esta se les entregue ya sea (a) por correo postal o (b) electrónicamente en un formato portátil y, en la medida técnicamente factible, de fácil uso que permita a la persona transmitir esta información a otra entidad sin obstáculos. Los residentes de California también tienen derecho a solicitar que les proporcionemos determinada información sobre cómo hemos gestionado su información personal, incluidas:

• las categorías de información personal recopilada;
• las categorías de fuentes de información personal;
• los fines comerciales y/o de negocio para recopilar y vender su información personal;
• las categorías de terceros con quienes hemos divulgado o compartido su información personal;
• las categorías de información personal que hemos divulgado o compartido con un tercero con fines comerciales; y
• las categorías de terceros a quienes se ha vendido y compartido la información personal de los residentes, y las categorías específicas de información personal vendida y compartida a cada categoría de tercero.

• Corrección. El derecho a solicitar que una empresa que mantenga información personal inexacta sobre el residente la corrija.
• Limitación del uso o divulgación de información personal sensible. El derecho a limitar el uso o divulgación de información personal sensible a los usos autorizados por la legislación de privacidad de California. No obstante, no utilizamos ni divulgamos información personal sensible más allá de estos fines.

Presentación de Solicitudes CCPA de Conocimiento, Corrección y Eliminación. Los residentes de California pueden presentar una solicitud verificable para ejercer sus derechos conforme a la CCPA de la siguiente manera:

• Correo electrónico: privacy@regrow.ag
• A través de nuestro formulario en línea.

Cuando usted presente una solicitud de conocimiento, eliminación o corrección, tomaremos medidas para verificar su solicitud cotejando la información que usted proporcione con la información que mantenemos en nuestros registros. Para verificar su solicitud, le solicitaremos que nos proporcione su nombre, correo electrónico y datos de contacto, y que confirme su dirección de correo electrónico. En algunos casos, es posible que solicitemos información adicional a fin de verificar su solicitud o cuando sea necesario para procesarla.

Los agentes autorizados pueden iniciar una solicitud en nombre de otra persona contactándonos por escrito a la información de contacto indicada anteriormente. Se exigirá a los agentes autorizados que presenten prueba de su autorización, y también podemos exigir que el consumidor correspondiente verifique directamente su identidad y la autoridad del agente autorizado. Responderemos a las solicitudes verificables recibidas de residentes de California según lo exija la ley. Si no podemos verificar adecuadamente una solicitud, se lo notificaremos al solicitante.

Solicitudes de Exclusión de Ventas y Divulgación Compartida. Los residentes de California pueden presentar solicitudes de exclusión de las “ventas” y “divulgaciones compartidas” (por ejemplo, publicidad dirigida) de su información personal mediante:

• Formulario en línea. Puede excluirse de nuestras ventas y divulgaciones compartidas de su información personal presentando una solicitud a través de nuestro formulario en línea. Procesaremos su solicitud con base en la información personal en nuestros registros que esté vinculada o razonablemente vinculable a la información personal proporcionada en su solicitud de exclusión.

• Exclusión mediante el navegador. También puede excluirse de las “ventas” y “divulgaciones compartidas” de datos en línea por parte de nuestro Sitio a través de su navegador, eliminando las cookies de su navegador y rechazando las cookies al regresar a regrow.ag, o activando las señales de “control global de privacidad” (Global Privacy Control – GPC) para su navegador. Si reconocemos que su navegador transmite una señal GPC, excluiremos a ese navegador de las “ventas” y “divulgaciones compartidas” (incluso a través de cookies de segmentación). Su exclusión es específica del navegador y se aplica a las ventas y divulgaciones compartidas realizadas a través de cookies y herramientas similares basadas en el navegador, a través de nuestro sitio web. Si accede a este sitio web desde un dispositivo diferente o desde un navegador distinto en el mismo dispositivo, deberá aplicar sus preferencias, o activar GPC, también para ese navegador y dispositivo. Más información sobre GPC está disponible aquí.

1. Nota sobre Derechos de Privacidad en Argentina (Ley N.º 25.326)

La siguiente sección se aplica a las personas ubicadas en la República Argentina y se proporciona en cumplimiento de la Ley argentina N.º 25.326 de Protección de los Datos Personales (“Ley N.º 25.326”) y su normativa reglamentaria.

Responsable del Tratamiento. Regrow Agriculture, Inc., con domicilio en 87 Packers Falls Road, Durham, New Hampshire 03824, EE. UU., actúa como responsable del tratamiento de los datos personales recopilados a través de la Plataforma.

Finalidad del Tratamiento. Los datos personales se recopilan y procesan para los fines descritos en esta Política, incluida la prestación de servicios de sostenibilidad agrícola, analítica, marketing y el cumplimiento de obligaciones legales.

Derechos de los Titulares de los Datos. De conformidad con el Artículo 14 y las disposiciones relacionadas de la Ley N.º 25.326, los residentes argentinos cuentan con los siguientes derechos respecto de sus datos personales:

• Derecho de Acceso: a solicitar información sobre los datos personales que mantiene Regrow y los fines para los cuales se procesan, en forma gratuita, una vez cada seis (6) meses, o en cualquier momento mediante la acreditación de un interés legítimo;
• Derecho de Rectificación: a solicitar la corrección de datos personales inexactos, incompletos u obsoletos;
• Derecho de Supresión: a solicitar la supresión de datos personales cuando el tratamiento infrinja la Ley N.º 25.326, sujeto a las excepciones legales aplicables;
• Derecho de Confidencialidad: a solicitar que Regrow trate los datos personales de manera confidencial cuando la divulgación no sea exigida por la ley.

Limitaciones de los Derechos. El ejercicio de los derechos antes mencionados está sujeto a las excepciones legales aplicables y a los requisitos operativos y legales legítimos de Regrow. Regrow se reserva el derecho de denegar o limitar las solicitudes de ejercicio de derechos cuando: (i) la conservación sea exigida por la legislación aplicable; (ii) la solicitud entre en conflicto con las obligaciones legales o los intereses legítimos de Regrow; o (iii) la solicitud sea manifiestamente infundada o excesiva.

Transferencias Internacionales de Datos. Los datos personales recopilados de residentes argentinos pueden ser transferidos a los Estados Unidos, según se describe en la sección “Transferencias Internacionales” de esta Política. Dichas transferencias se realizan sobre la base de su consentimiento, otorgado mediante su uso de la Plataforma, y sujetas a las salvaguardas aplicables conforme a la Ley N.º 25.326. Regrow tiene su sede central en los Estados Unidos y opera a nivel mundial. La información personal recopilada a través de la Plataforma puede ser transferida a, almacenada en, o procesada en los Estados Unidos u otras jurisdicciones fuera de Argentina, las cuales pueden no ofrecer niveles equivalentes de protección de datos a los de la Ley argentina N.º 25.326 u otras leyes aplicables en su jurisdicción de origen. Al acceder a la Plataforma o utilizarla, usted otorga su consentimiento expreso para la transferencia de su información personal a los Estados Unidos y otras jurisdicciones según se describe en esta Política. Regrow realizará esfuerzos razonables para garantizar que dichas transferencias se lleven a cabo de conformidad con la legislación aplicable, incluida la Ley argentina N.º 25.326. Regrow no asume responsabilidad alguna por las diferencias en los estándares de protección de datos entre jurisdicciones. En la medida exigida por la Ley argentina N.º 25.326, Regrow implementará las salvaguardas apropiadas para las transferencias internacionales de datos, las cuales pueden incluir cláusulas contractuales u otros mecanismos reconocidos conforme a la legislación aplicable.

Autoridad de Control. Los residentes argentinos que consideren que se han vulnerado sus derechos conforme a la Ley N.º 25.326 pueden presentar una reclamación ante la Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP), la autoridad argentina de control en materia de protección de datos, en www.argentina.gob.ar/aaip. Regrow le recomienda que se comunique primero directamente con Regrow para resolver cualquier inquietud relacionada con la privacidad.

Contacto para Solicitudes de Derechos de Privacidad en Argentina. Para ejercer sus derechos conforme a la Ley N.º 25.326, comuníquese con el Oficial de Privacidad de Regrow en:

Regrow Agriculture, Inc. Atención: Oficial de Privacidad – Anne Dietz Correo electrónico: privacy@regrow.ag 87 Packers Falls Road, Durham, New Hampshire 03824, EE. UU.

AVISO LEGAL — LEY 25.326, ARTÍCULO 30: “LA AGENCIA DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA, EN SU CARÁCTER DE ÓRGANO DE CONTROL DE LA LEY N° 25.326, TIENE LA ATRIBUCIÓN DE ATENDER LAS DENUNCIAS Y RECLAMOS QUE INTERPONGAN QUIENES RESULTEN AFECTADOS EN SUS DERECHOS POR INCUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS VIGENTES EN MATERIA DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES.”

1. Ley General de Protección de Datos para Personas en Brasil

Si usted se encuentra en Brasil, cuenta con derechos específicos conforme a la Ley General de Protección de Datos (Lei Geral de Proteção de Dados, o “LGPD”). Además de los derechos descritos en el cuerpo principal de esta Política, usted cuenta con los siguientes derechos respecto de su información personal:

• Derecho de Confirmación y Acceso: puede solicitar la confirmación de la existencia de tratamiento y el acceso a su información personal.
• Derecho de Corrección: puede solicitar la corrección de datos incompletos, inexactos o desactualizados.
• Derecho de Anonimización, Bloqueo o Eliminación: puede solicitar la anonimización, el bloqueo o la eliminación de datos innecesarios o excesivos, o de datos procesados en incumplimiento de la LGPD.
• Derecho a la Portabilidad: puede solicitar la portabilidad de sus datos a otro proveedor de servicios o productos, sujeto al secreto comercial e industrial.
• Derecho a la Información: tiene derecho a obtener información sobre las entidades públicas y privadas con las cuales hemos compartido datos.
• Derecho a Revocar el Consentimiento: tiene derecho a revocar su consentimiento en cualquier momento, cuando el tratamiento se base en el consentimiento.

Delegado de Protección de Datos (DPO). Para ejercer sus derechos, o si tiene preguntas relacionadas con el tratamiento de su información personal, comuníquese con nuestro delegado de protección de datos designado en privacy@regrow.ag.

‍